Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
occitan-aude.over-blog.com

Articles récents

Calendièr del mes de junh de 2015

2 Juin 2015 , Rédigé par Mirelha

* La Region Lengadòc-Rosselhon a retengut, per Aude e pel mes de junh, los projèctes Total festum seguents :
Galinagas e Redoma (lo 27) ; MJC-Grussan (tot lo mes) ; La Formiga (Mirapeisset, Bisan, Ovelhan, Sant Marcèl : 5, 6, 12, 20 e 21) ; PEN Club a Narbona (25 al 28) ; Cercle Occitan de Narbona (tot lo mes) ; Palairac (20) ; Sant-Ilari (13 e 14) ; La Marella (St-Miquèl de Lanés, Salas d’Èrs) (6) ; Salas d’Aude (20) ; Pèmont d'Alaric (6, 7, 14, 16, 26, 28) ; Val de Danha amb l'Abribús (Vilar del Val, Vilatritols, Serviés, Taurisan, Rius del Val, Montlaur, Arquetas : tot lo mes)

* fins al 28 d'agost :
- Carcassona, Ostal de l'Arquitectura e de l'Environa-CAUE, 28, av. Claude Bernard  : mòstra « Vogadors, jeune architecture catalane et baléare »
- dimars 2 de junh, conferéncia a 19h30 : « L'architecture aujourd'hui en Catalogne et Baléares » per Joan Badià, arquitècte e conceptor de la mòstra Vogadors.

* diluns 1èr :
- Malvas de Menerbés, castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : du XIIIe siècle à la fin du XVe,  " les Plafonds peints", une expression encore mal connue, Trèbes, Aragon, Narbonne, Capestang, Lagrasse,...et beaucoup d'autres lieux.

* del 1èr al 14 :
- Estivalas d'Arzens : http://chroniquesdecarcassonne.midiblogs.com/archive/2015/05/09/le-programme-des-estivales-de-la-malepere-qui-se-deroulera-d-833017.html

* dimars 2 :
- Tornafuèlha, l'Escala, 21 h : Lo Teatre del Platanièr presenta sas creacions : Un camping mal campat, Lo metge reviscolaire.

* dijòus 4 :
- Tolosa : serada du Bartàs
18h30 : Lo Bufa d’Òc, association occitane du CE Airbus Operations Toulouse, vous réserve une première partie "apero’balèti "avec le groupe Bouge Tes Pieds et une chorale toulousaine pour chanter en occitan.
20h30 : concert de Du Bartàs Toutes les informations complémentaires et les liens avec les artistes sur sallenougaro.com (Airbus 9 € - Plein Tarif 13 €)

- Camins, chemins anciens du Minervois, la Mairie de Laure, le Syndicat des Vignerons de Laure, le Patrimoine Lauranais invitent l' Agglomération de Carcassonne à Laure-Minervois le Jeudi 4 juin 2015 pour la Journée pour la renaissance du chemin vers Compostelle
15h : Balade au coeur du village, autour de son patrimoine, accompagnée par les amis de l'association du Patrimoine Lauranais, rendez-vous devant la Mairie.
17h :au Foyer, causerie-diaporama de Robert Cervera, caminologue *(*passionné de chemins). Il évoquera l'histoire et l'actualité du "camin romieu" en Minervois et au-delà à travers ses recherches et ses voyages à Compostelle.
19h : après un échange autour de la renaissance du camin romieu sur le territoire de Laure et de l'Agglomération, les vignerons Lauranais proposeront une dégustation de leurs vins.

Manifestation tous publics, entrée libre. Rens: 0633490773.

* divendres 5 :
- Carcassona, Ostal de quartièr de la Barbacana, 18h : lectura Maldita siá la guèrra per Alan Roch
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : Maria Rouanet « Comment l'écrivain s'approprie son territoire »
- Bram, Les Essarts, vernissage à 18h30 de l'Exposition Photographique « RUGBY, Le Beau Geste » (Max Armengaut, Pierre Carton, Dominique Delpoux, Édouard Levé, Line Rossignol, et les Œuvres du fonds du Château d’Eau). Exposition présentée du 6 Juin au 6 Septembre 2015.
* del 5 al 7 :
- a Montaren (Gard): Fèsta del cese http://fetedupoischiche.com/2015/
- a Sauve (Gard) : fèsta del violon popular

Pour ces 10èmes Rencontres du Collectif Manja-Pelos, nous avons invité tous les musiciens ayant participé les années précédentes et concocté une programmation des plus savoureuses.

Bals, concerts, stages, spectacles, bœufs, expos … et la célèbre Violonade mise en scène dans les rues de la vieille ville, nous promettent le meilleur du violon traditionnel et de la fête réunis !

Avec la participation de Ciac Boum, duo Durif&Champeval, J.M. Delaunay, P. Ancelin, B. Brémaud, Drailles, Yuko Hirito, À Tots Crins, Ida Red, Cie Les Ébruiteurs, Morand Cajun Band, Louise, lo Cor Galeisonenc, les Violons du Rigodon, Viouloun d’Amoun, Cousin Jantou, les violons du Morvan, les Cousins du Quercy, la Cola’Ophane…

Débouchez vos oreilles, prenez vos tentes et vos mémés, ça va guincher!

Le programme détaillé est sur notre site: www.tornamai.wordpress.com

* dissabte 6 :
- Carcassona, Fabrique des arts : 9h30 /12h30 stages de violon ou de diato (avoir 4 ans de pratique au minimum) ; 14h /17h stages de danse (sensibilisation aux danses de bal traditionnel) ou de musique d'ensemble et/ou de diato + mise en commun . 20h30 bal avec le duo Abela/Vidal
Les stages et le bal sont gratuits . Vous pouvez vous pré-inscrire pour les stages sous réserve de places disponibles par SMS auprès d'Isabelle Pichot 06 79 21 77 00 ou par mail  
canticanta@hotmail.fr      ou     pascalemoreno@hotmail.fr
- Montpelhièr - Rescontre CREO - musica e ensenhament
La jornada pedagogica e festiva de fin d'annada se farà al CRDP de Montpelhièr, de 9 oras 30 del matin a 8 oras del ser, amb un convidat basc excepcional, Mixel Etxekopar.

La cançon es un biais tant agradiu coma ensenharèl de dintrar, coma se ditz, dins la lenga. La cançon tradicionala qu’èra presenta a l’escòla longtemps abans que la lenga i siá oficialament ensenhada, es uèi tanben un supòrt pedagogic de tria. La cançon modèrna se sap que faguèt venir a l’estudi de la lenga e de la cultura d’òc mai d’una generacion de joves.  Dins aquela jornada de rescontres e d’escambis organizada pel CREO-Lengadòc, ne portaràn testimoniatge d’estudiants, de cantaires e de musicians e mai d’ensenhaires e de formators qu’amb la cançon fan viure la lenga occitana.

PROGRAMA : MATINPracticar lo cant e la musica ; MIÈGJORN.  Repais-Bufet ofèrt pel CREO ;  APRES-DINNAR. Creacion musicala e pedagogia ; VESPRADA. Concèrt : Lo Barrut et Mixel Etxekopar seguit d’un Aperitiu de fin d'annada

Contactes : Claire Torreilles, tresorièra. cv. torreilles@numericable.fr . Tel : 0682236823

* dimenge 7 :
- Arzens : Fèsta del libre. Taulièr de l'IEO
- Vilasèca de las Corbièras : Jornada Biò
Stands de producteurs bio, conférences, expositions, animations, musique avec "d'Aicí d'Ailà"

- Sauvian : - Domaine des deux ruisseaux : Dimanche Occitan- Le territoire fête son art de vivre occitan. RDV Domaine des deux ruisseaux 19h-19h30 – Tasta-vin : Dégustation de vins du Domaine des deux ruisseaux commentée avec amour par la vigneronne. 19h-21h - Tambornet : initiation au tambourin, sport languedocien. 19h30-20h - Soupe de langues : Florian Vernet nous dit toute la vérité sur les mots français qui sont… occitans ! 20h - Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour de spécialitésoccitanes avec en vedettes: soit la mer (fruits de mer de Méditerranée, tielles), soit la terre avec la spécialité culinaire del País : la Chichomèia (Réservation pour la Chichomèia auprès du traiteur Casa Cesare – menu : entrée + plat:10 € - : 09 84 30 12 75.). Buvette et crêpes sur place.
21h- Concert occitan : Philippe Vialard, accompagné de son guitariste, nous entraîne dans son univers musical tout en intimité et sensualité.
Toutes les animations sont offertes (sauf boisson et nourriture).
Office de Tourisme Communautaire Béziers-Méditerranée : 04 99 41 36 36, Domaine des deux ruisseaux : 06 79 30 83 29 ou 04 99 41 02 74
www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com

* dimars 9 :
- Campendut : Encontrada de 2015
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : AG 2015

* divendres 12 :
- La Tor d'Òrb : Òc-Vinhairons (www.ocmusic.org)
- Traussan, Bibliotèca, 18h : Contes amb Marie Coumes « Les vieux et la mer »
On la connait chanteuse et musicienne dans le groupe La Mal coiffée, on la découvre conteuse. C'est en toute simplicité et en toute générosité que Marie Coumes présentera le spectacle qu'elle prépare, qui est encore en gestation. Des contes d'ici, ou de pas loin, pour rire, s'émouvoir, ou avoir peur. Venez prêter vos oreilles à cette belle artiste pour écouter les contes qu'elle a à nous dire, dans la tradition des griots africains. Un moment unique, à ne pas manquer.

Tout public (enfants accompagnés d'adultes).
 Gratuit. Rens. : castan.gd@orange.fr / 04.68.24.98.10 / trausse-biblio.blogpost.fr

* dissabte 13 :
- Narbona-platja : recital Nadau
- Traussan : Escota la Cigala, mercat occitan e animacions a l'iniciativa de la calandreta Cascamèls

* dimenge 14 :
- Bojan-de-Libron : Dimanche Occitan - Le territoire fête son art de vivre occitan, en partenariat avec le salon des arts (de 9h à 17h à la salle des fêtes) 17h-23h - Mercat occitan : marché de producteurs et artisans occitans ; 17h-20h – La passejada : balades à dos d’ânes pour voir d’un autre oeil les rues du village avec Chichou l’âne ; 17h-20h - Tambornet : initiation au tambourin, sport languedocien ; 18h-18h15 – Chants par la chorale : Venez écouter la chorale du village accompagnée de quelques enfants musiciens ; 18h15-18h45 – Tresaur del Patrimòni : laissez-vous guider dans les rues du village en compagnie de l’animal totémique « Lo Pofre » ! ; 19h – Inauguration : l’allée des stades prendra ses couleurs… occitanes ! Inauguration de la plaque en présence du maire et verre de l’amistat offert par la mairie.
20h – Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour d’un repas occitan avec en vedette la spécialité culinaire del Païs : la Chichomèia-saucisse et le clafoutis. Renseignements sur le menu et réservations au Foyer Rural avant le jeudi 11 juin au 04 67 37 71 69. ; 21h00- Concert-Balèti occitan : fête, musique et danses d’ici pour tout public avec le groupe Brick à Drac qui vous invite à quelques pas de danse.

Toutes les animations sont offertes (sauf le banquet occitan et les balades à dos d’âne).
Office de Tourisme Communautaire Béziers-Méditerranée : 04 99 41 36 36
www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com

* diluns 15 :
- Malvas de Menerbés, Castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : « Renaissance en pays d'Occitanie" : Albi, Toulouse..les relations avec l'Italie. 

* dimars 16 :
- Mossolens, Sala Combes, 18h30 : AG Ampélofolies du cabardès et repas

* divendres 19 :
- Trèbes, arènes : soirée soutien 11-Bouge avecHK & Saltimbank, du Bartàs, Azad Lab

https://www.facebook.com/events/826663434077148/

- Serres, La Claranda : balèti trad'.

* dimenge 21 :
- Teatre dins las Vinhas : La Corala Nadalenca interprèta son concèrt Resisténcias
- jornada De bòria en bòria en val de Danha :
http://www.fermiers-audois.fr
- Cornelhan (34) : Dimanche occitan 18h30 – Tresaur del patrimòni : visite commentée du bâtiment et des fresques de l'église Saint Léonce avec Annie Rougeot qui nous dit tout sur celui que l’on nomme « le russe blanc » ; 19h – Apéritif d’aquí : verre de l’amistat offert par la mairie ; 19h – Soupe de langues : L’auteur languedocien Florian Vernet nous dit toute la vérité sur les mots français qui sont… occitans ! ; 20h – Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour d’un repas occitan avec en vedette la spécialité culinaire del Païs : la Chichomèia ! Renseignements et réservations auprès du restaurant-traiteur Casa Césaré (menu entrée+plat+dessert : 12 €) : 09 84 30 12 75. RDV place de la mairie ; 21h30 – Fête de la Musique Occitane : Le chanteur languedocien Joanda, accompagné par ses six musiciens, nous entraine dans un voyage au Coeur du Pays d’Oc.

Toutes les animations sont offertes, à l’exception du banquet occitan. Office de Tourisme Communautaire Béziers-Méditerranée : 04 99 41 36 36

www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com
 

* del 26 al 28 :
- sant-Flor : Festenal Hautes terres www.festivalhauteterres.fr

* Lo dissabte 27 e lo dimenge 28 :

A l'iniciativa de Les Grands Chemins en Minervois, talhièr d'escritura en occitan a l'entorn dels tèxtes de Leon Còrdas, a Menèrba lo dissabte 27 e lo dimenge 28 de junh (9h30/12h ; 13h30/17h). A gratis. Condicion : coneissença de l'escrit occitan (nivèl indiferent). Animator : Ives Seguièr, formator en lenga occitana

Entre-senhas : 06 82 94 50 0 1 ; 06 87 68 99 07 ; lesgrandscheminsenminervois@gmail.com

* diluns 29 a divendres 10 de julh :
- Carcassona, Ostal Sirventés, : Sirventés d'estiu
• diluns 29, 18h30 : estrena de la mòstra L'Enric e sos amics (pinturas d'Henri Huck, Sylvie Berman, Bernard Alaux et Hugues Tisseyre).

• mòstra dobèrta del diluns al divendres, 15h-19h, fins al 10 de julh

• Rescontres :
- divendres 3 : Omenatge a Marcèu esquieu
- diluns 6 : Los Filhs del Solelh d'August Forés
- divendres 10 : Plantas del país

Lire la suite

TOTAL FESTUM de 2015 DINS AUDE

2 Juin 2015 , Rédigé par Mirelha

TOTAL FESTUM DINS AUDE (jos resèrva de modificacions non senhaladas !)

* del 1èr al 30 de junh :
Total Festum a Narbona
CCAS quai Mirabeau Exposition « lo dieu oliu » (l’olivier ; IEO d'Aude).
Mercredi 3, 18h30 >> ∙ Inauguration avec un oléiculteur.

* diluns 1èr de junh :
Total Festum en Val de Danha
- Villar en Val : 14h >> ∙ Passejada sur le sentier Joseph Delteil avec Alan Roch (conteur). 17h >> ∙ Ouverture officielle.
* dimars 2 de junh :
Total Festum en Val de Danha
- Serviès en Val : 19h >> ∙ Aperitiu cantat amb Titouan e lo Còr de l’Alaric. Tapas. 21h >> ∙ Balèti amb Fai deli.
* divendres 5 de junh :
Total Festum en Menerbés-sud
Mirepeisset : Base de plein air 19h >> ∙ Aperitiu en musica. 20h30 >> ∙ Concours de la Star’Òc.
* dissabte 6 de junh :
Total Festum a Grussan
Médiathèque : 10h30 >> ∙ Dejunar – lectura a la Mediatèca. A gratis
Total Festum a Narbona
Quai Mirabeau 9h-12h et 14h-17h >> ∙ Soutien au « Premier tournoi de tambornet des barques » (exhibition) ∙ Animation musicale (Escòla de bodega).
Total Festum en Pièmont d'Alaric
Monze 18h >> ∙ Teatre del Platanièr.
Total Festum a sant-Miquèl de Lanès
Dans l’après-midi, une troupe médiévale vit comme à l’époque dans leur camp monté pour l’occasion e farà l’animacion del repais amb de contes en occitan.
Place de la mairie 18h30 >> ∙ Aperitiu-concèrt amb los « San Salvador ». 20h >> ∙ Repais. 21h30 >> ∙ Concèrt amb « les Bombes 2 bal ». 23h30 >> ∙ Fuòc de la Sant Joan.
Total Festum en Menerbés-sud
Mirepeisset, Base de plein air 10h >> Passejada : balade toponymique et gustative. 14h >> ∙ Granda fèsta del vilatge occitan : mai de 20 jòcs tradicionals prepausats, ateliers variés : maquillage oc, espace bébés, conte, espace culturel, astronomie... 20h >> ∙ Repais. 21h30 >> ∙ Balèti à l’entorn dels fuòcs de la Sant Joan amb Djé Balèti.
Total Festum en Val de Danha
- Villetritouls : 18h >> ∙ Talhièr de danças tradicionalas amb Cosconilha. Apéritif offert par la mairie. 20h >> Repas tiré du sac.

* dimenge 7 de junh
Total Festum en Pièmont d'Alaric
Capendu 10h >> ∙ « Talhièr de cosina e Fanfara », concours de carthagène, de confiture, danças occitanas. Repas/dégustation accompagné d’une fanfare déambulatoire.

* dimars 9 de junh :
Total Festum en Pièmont d'Alaric
- Capendu Toute la journée >> ∙ L’Encontrada d’Aude (rassemblement occitan départemental des écoles audoises).

Total Festum en Val de Danha
- Rieux en Val : 19h >> ∙ Canti Canta en concèrt. Grillades. 20h30 >> ∙ Mylva présente las Femnas del vilatge.

* dijòus 11 de junh :
Total Festum Libres e lectura
- Arzens, 18h >> ∙ L’environnement et le climat en Languedoc-Roussillon.

* divendres 12 de junh :
Total Festum a Narbona
Mediatèca 18h30 >> ∙ Conférence musicale sur Massilia Sound System. La façon de Marseille (par Camille Martel).

* dissabte 13 de junh :
Total Festum a Grussan
Bd du Pech Maynaud, face à l’office du tourisme. 14h >> ∙ Passejada botanica en lenga nòstra (amb revirada en francés). Destination choisie en fonction de la météo.

Total Festum a Narbona
Théâtre de la mer – Narbonne-Plage 20h30 >> ∙ Sosten al Concèrt de Nadau.

Total Festum a sant-Ilari
Foyer puis salle de plein air 18h >> ∙ André Lacube, conteur.
19h >> ∙ Fanfare Tarabastar et repas occitan.

Total Festum en Menerbés-sud
- Saint-Marcel-sur-Aude : 18h30 >> ∙ Teatre pels enfants. 19h30 >> ∙ Marché médiéval nocturne avec producteurs et artisans locaux. Déambulations circassiennes : échassier, jongleurs, cracheurs de feu, acrobates. Balèti amb Los Romegaires. 21h30 >> ∙ Retirada als flambèls.

Total Festum en val de Danha
- Taurize : 15h >> ∙ Concours de pétanque. Taulejada. 21h >> ∙ Balèti amb Tafanari.

* dimenge 14 de junh :

Total Festum a sant-Ilari
Salle de plein air 11h >> ∙ Lyre municipale de Limoux. 13h >> ∙ L’Escòla de bodega de Sophie Jacques anime un apéritif et repas aux couleurs cathares. Bibliothèque municipale 15h >> ∙ Alan Roch, lecture. Cloître de l’abbaye 17h >> ∙ Chorale GESPPE d’Espéraza.

* diluns 15 de junh :
Total Festum a Grussan
- Palais des congrès 18h30 >> ∙ Ciné-club : filmes a l’entorn d’Occitània gratuit, participation aux frais du repas. Réservation obligatoire.

* dimars 16 de junh :
Total Festum en Val de Danha
- Montlaur : 10h a 16h >> ∙ Jornada dels Escolans.∙ Danças e jòcs tradicionals.

* dimècres 17 de junh :
Total Festum a Narbona
- 18h30 >> ∙ Presentacion e signatura del livre « Les poilus parlent aux bôches » par Mathieu Fantin (Brick a Drac).
- Teatre franco-occitano-catalan « Le monument aux vies » par les Tamaritiens de Coursan.
Del 17 al 30 de junh, Ostal occitan : Exposition « Lenga(s) de guèrra » (CIRDÒC)

* divendres 19 junh
Total Festum a Narbona
Palais du travail 14h >> ∙ Espectacle escolar Jan de tròp (Théâtre des origines).

Total Festum en Piemont d'Alaric
- Douzens 18h30 >> ∙ Cavas en tòstas : circulade autour de cinq domaines viticoles, avec la Fanfare du Minervois.

Total Festum en Menerbés-sud
- Bize-Minervois : 9h >> ∙ Rencontre jeux traditionnels et cirque médiéval (enfants école publique et calandreta). 12h >> ∙ Picnic gigant. 16h30 >> ∙ Lo grand balèti des accueils de loisirs périscolaires du CIAS du Sud Minervois avec Los Romegaires.

* dissabte 20 junh
Total Festum a Narbona (Narbonne-plage-Karantes)
19h >> ∙ Aperitiu e fuòc (los Ajustaires) ; 21h >> ∙ Concèrt-balèti (Roue et Combaluzier) ; 21h45 >> ∙ Nadalenca ; 23h >> ∙ Feu de Saint-Jean avec Los Ajustaires.23h30 >> ∙ Balèti (suite).

Total Festum a Palairac
Au foyer (centre du village) et sur le parvis de l’église : 9h-12h >> ∙ Talhièrs de cants tradicionals occitans, ouverts à tous, inscriptions souhaitées. 12h >> ∙ Aperitiu musical gratuit offert par la commune de Palairac animé par Quintillac. 12h30 >> ∙ Repas villageois. Concèrt amb lo grop rock occitan festiu de Christian Almerge. 15h >> ∙ Visite commentée de l’église. 17h >> ∙ Conférence historique « la forge de Padern au 18ème siècle » par Michel Rzepecki.

Total Festum en Piemont d'Alaric
- Roquecourbe Minervois 21h30 >> ∙ Teatre Catinou et Jacouti.

Total Festum en Menerbés-sud
- Bize-Minervois, Base de plein air 17h >> ∙ Promenade botanique et patrimoniale. À partir de 18h30 dans le village : animacions, mercat de productors e repais amb produches locals. 21h >> ∙ Passacarrièra déambulation théâtralisée et en musique sur les légendes de la Saint-Jean avec le Théâtre des origines et la Fanfare du Minervois. 22h30 >> ∙ Fuòc de la Sant-Joan.

Total Festum en Val de Danha
- Montlaur : 19h >> ∙ De cava en tina amb Mar e Montanha. Mouclade – Freginat. 21h >> ∙ Balèti amb Castanha e Vinovèl.

* dimenge 21 de junh :
Total Festum a Grussan
- Place Gibert, 21h30 >> ∙ Balèti e aprendissatge de las danças tradicionalas occitanas amb -« Castanha e Vinovèl ». Gratuit.

Total Festum a Narbona
- Narbonne-ville-Marchés-Halles 9h30-12h30 >> ∙ Passacarrièra

Total Festum en Menerbés-sud
- Ouveillan : Coeur du village 19h >> ∙ Aperitiu-concèrt amb le coeur des hommes des Corbières.

* dimars 23 de junh :
- Total Festum a Grussan
- Place du moulin, 19h >> ∙ Fuòc de Sant Joan : serada festiva, balèti amb «Champagne», batucada « les Fouzils », grillades.

Total Festum a Narbona
- Narbonne-ville-mairie 18h >> ∙ Arrivée de la flamme par sportifs sur handibikes, animaux totémiques des calandrons, cérémonie officielle, danses occitano-catalanes (la Regalade).
Place Émile Digeon 19h30 >> ∙ Taulièr Cercle Occitan, jeux en bois, animacion Ràdio-Lengadòc.
19h45 >> ∙ Repas (commerçants des halles, calandreta). 20h-23h30 >> ∙ Animations dans les quartiers selon associations. 21h >> ∙ Concert (Corne d’Auròc). 22h30 >> ∙ Fuòc, fogassas, farandòlas (« Autbòis »). 23h >> ∙ Balèti.

* dimècres 24 de junh :
Total Festum en Val de Danha
- Arquettes en Val : 21h30 >> ∙ Concert : Fats e Fòls - Eric Fraj et Guillaume Lopez. 23h >> ∙ Fuòc de la Sant Joan.

* dijòus 25 de junh :
Total Festum a Grussan
École élémentaire 14h >> ∙ Quermessa amb estands bilingües e jòcs tradicionals. Gratuit.

Total Festum a Narbona-Menèrba : Mare Nostrum

Narbonne : Mairie 10h-12h >> ∙ Réception. 14h-17h >> ∙ Tables rondes. 18h >> ∙ Lectures. 21h >> ∙ Concèrt : Eric Fraj canta Lorca revirat en occitan per Max Rouquette. 22h30 >> ∙ Animacions a l’Ostal Occitan, discutidas.

* divendres 26 de junh
Total Festum a Grussan
Étang de l’Ayrolles 19h >> ∙ Velhada occitana : la pesca e los pescaires de Gruissan amb Marc Héléna, los pescaires, animacion, grillades. Sur réservation.- 04 68 49 61 87

Total Festum a Narbona-Menèrba : Mare Nostrum
Minerve avec le CIRDOC : Jornada Léon Cordes
10h-12h et 14h-16h >> ∙ Séances de travail. 16h-18h >> ∙ Visita de la ciutat de Menèrba. 18h30 >> ∙ Concèrts e fèsta en omenatge a Leon Còrdas amb Lo Barrut, Grail’Oli, Hum e l’espectacle cinè-concèrt Chronos.

Total Festum en Piemont d'Alaric
Badens 21h >> ∙ Balèti occitan de la Sant Joan amb lo grop Zinga Zanga.

* dissabte 27 de junh :
Total Festum a Galinagas
En matinée : construction du feu.
Début après-midi : jòcs occitans : championnat de lancer du béret, quilles et autres jeux occitan.
Dans l’après-midi : stage d’initiation aux danses occitanes et brésiliennes.
16h >> ∙ Contes en occitan. 17h30 >> ∙ Concert de la chorale « Clé de sault et coeur de la bruillante » : cants tradicionals occitans e catalans. 19h-21h >> ∙ Repas occitano-brésilien animé. 21h30-24h >> ∙ Concèrt de « La Talvera ». 22h30 >> ∙ Fuòc de la Sant Joan

Contact : paulalbisetti2@orange.fr

Total Festum a Narbona-Menèrba : Mare Nostrum
Journée de travail. 18h >> ∙ Lectures. 21h >> ∙ Concert Atranxa. 22h30 >> ∙ Animations Ostal Occitan.

* dissabte 4 de julh :
- Grussan : 8ème festival des sports traditionnels. Exposition et Table ronde : Les animaux de la fête occitane.

Lire la suite

Calendièr de Junh de 2015

2 Juin 2015 , Rédigé par Mirelha

* La Region Lengadòc-Rosselhon a retengut, per Aude e pel mes de junh, los projèctes Total festum seguents :

Galinagas e Redoma (lo 27) ; MJC-Grussan (tot lo mes) ; La Formiga (Mirapeisset, Bisan, Ovelhan, Sant Marcèl : 5, 6, 12, 20 e 21) ; PEN Club a Narbona (25 al 28) ; Cercle Occitan de Narbona (tot lo mes) ; Palairac (20) ; Sant-Ilari (13 e 14) ; La Marella (St-Miquèl de Lanés, Salas d’Èrs) (6) ; Salas d’Aude (20) ; Pèmont d'Alaric (6, 7, 14, 16, 26, 28) ; Val de Danha amb l'Abribús (Vilar del Val, Vilatritols, Serviés, Taurisan, Rius del Val, Montlaur, Arquetas : tot lo mes)

* fins al 28 d'agost :
- Carcassona, Ostal de l'Arquitectura e de l'Environa-CAUE, 28, av. Claude Bernard  : mòstra « Vogadors, jeune architecture catalane et baléare »
- dimars 2 de junh, conferéncia a 19h30 : « L'architecture aujourd'hui en Catalogne et Baléares » per Joan Badià, arquitècte e conceptor de la mòstra Vogadors.

* diluns 1èr :
- Malvas de Menerbés, castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : du XIIIe siècle à la fin du XVe,  " les Plafonds peints", une expression encore mal connue, Trèbes, Aragon, Narbonne, Capestang, Lagrasse,...et beaucoup d'autres lieux.

* del 1èr al 14 :
- Estivalas d'Arzens : http://chroniquesdecarcassonne.midiblogs.com/archive/2015/05/09/le-programme-des-estivales-de-la-malepere-qui-se-deroulera-d-833017.html

* dimars 2 :
- Tornafuèlha, l'Escala, 21 h : Lo Teatre del Platanièr presenta sas creacions : Un camping mal campat, Lo metge reviscolaire.

* dijòus 4 :
- Tolosa : serada du Bartàs
18h30 : Lo Bufa d’Òc, association occitane du CE Airbus Operations Toulouse, vous réserve une première partie "apero’balèti "avec le groupe Bouge Tes Pieds et une chorale toulousaine pour chanter en occitan.

20h30 : concert de Du Bartàs Toutes les informations complémentaires et les liens avec les artistes sur sallenougaro.com (Airbus 9 € - Plein Tarif 13 €)

- Camins, chemins anciens du Minervois, la Mairie de Laure, le Syndicat des Vignerons de Laure, le Patrimoine Lauranais invitent l' Agglomération de Carcassonne à Laure-Minervois le Jeudi 4 juin 2015 pour la Journée pour la renaissance du chemin vers Compostelle
15h : Balade au coeur du village, autour de son patrimoine, accompagnée par les amis de l'association du Patrimoine Lauranais, rendez-vous devant la Mairie.
17h :au Foyer, causerie-diaporama de Robert Cervera, caminologue *(*passionné de chemins). Il évoquera l'histoire et l'actualité du "camin romieu" en Minervois et au-delà à travers ses recherches et ses voyages à Compostelle.
19h : après un échange autour de la renaissance du camin romieu sur le territoire de Laure et de l'Agglomération, les vignerons Lauranais proposeront une dégustation de leurs vins.

Manifestation tous publics, entrée libre. Rens: 0633490773.

* divendres 5 :
- Carcassona, Ostal de quartièr de la Barbacana, 18h : lectura Maldita siá la guèrra per Alan Roch
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : Maria Rouanet « Comment l'écrivain s'approprie son territoire »
- Bram, Les Essarts, vernissage à 18h30 de l'Exposition Photographique « RUGBY, Le Beau Geste » (Max Armengaut, Pierre Carton, Dominique Delpoux, Édouard Levé, Line Rossignol, et les Œuvres du fonds du Château d’Eau). Exposition présentée du 6 Juin au 6 Septembre 2015.


* del 5 al 7 :
- a Montaren (Gard): Fèsta del cese http://fetedupoischiche.com/2015/
- a Sauve (Gard) : fèsta del violon popular

Pour ces 10èmes Rencontres du Collectif Manja-Pelos, nous avons invité tous les musiciens ayant participé les années précédentes et concocté une programmation des plus savoureuses.

Bals, concerts, stages, spectacles, bœufs, expos … et la célèbre Violonade mise en scène dans les rues de la vieille ville, nous promettent le meilleur du violon traditionnel et de la fête réunis !

Avec la participation de Ciac Boum, duo Durif&Champeval, J.M. Delaunay, P. Ancelin, B. Brémaud, Drailles, Yuko Hirito, À Tots Crins, Ida Red, Cie Les Ébruiteurs, Morand Cajun Band, Louise, lo Cor Galeisonenc, les Violons du Rigodon, Viouloun d’Amoun, Cousin Jantou, les violons du Morvan, les Cousins du Quercy, la Cola’Ophane…

Débouchez vos oreilles, prenez vos tentes et vos mémés, ça va guincher!

Le programme détaillé est sur notre site: www.tornamai.wordpress.com

* dissabte 6 :
- Carcassona, Fabrique des arts : 9h30 /12h30 stages de violon ou de diato (avoir 4 ans de pratique au minimum) ; 14h /17h stages de danse (sensibilisation aux danses de bal traditionnel) ou de musique d'ensemble et/ou de diato + mise en commun . 20h30 bal avec le duo Abela/Vidal
Les stages et le bal sont gratuits . Vous pouvez vous pré-inscrire pour les stages sous réserve de places disponibles par SMS auprès d'Isabelle Pichot 06 79 21 77 00 ou par mail   canticanta@hotmail.fr      ou     pascalemoreno@hotmail.fr

- Montpelhièr - Rescontre CREO - musica e ensenhament
La jornada pedagogica e festiva de fin d'annada se farà al CRDP de Montpelhièr, de 9 oras 30 del matin a 8 oras del ser, amb un convidat basc excepcional, Mixel Etxekopar.
La cançon es un biais tant agradiu coma ensenharèl de dintrar, coma se ditz, dins la lenga. La cançon tradicionala qu’èra presenta a l’escòla longtemps abans que la lenga i siá oficialament ensenhada, es uèi tanben un supòrt pedagogic de tria. La cançon modèrna se sap que faguèt venir a l’estudi de la lenga e de la cultura d’òc mai d’una generacion de joves.  Dins aquela jornada de rescontres e d’escambis organizada pel CREO-Lengadòc, ne portaràn testimoniatge d’estudiants, de cantaires e de musicians e mai d’ensenhaires e de formators qu’amb la cançon fan viure la lenga occitana.
PROGRAMA : MATINPracticar lo cant e la musica ; MIÈGJORN.  Repais-Bufet ofèrt pel CREO ;  APRES-DINNAR. Creacion musicala e pedagogia ; VESPRADA. Concèrt : Lo Barrut et Mixel Etxekopar seguit d’un Aperitiu de fin d'annada
Contactes : Claire Torreilles, tresorièra. cv. torreilles@numericable.fr . Tel : 0682236823

* dimenge 7 :
- Arzens : Fèsta del libre. Taulièr de l'IEO
- Vilasèca de las Corbièras : Jornada Biò Stands de producteurs bio, conférences, expositions, animations, musique avec "d'Aicí d'Ailà"
- Sauvian : - Domaine des deux ruisseaux : Dimanche Occitan- Le territoire fête son art de vivre occitan. RDV Domaine des deux ruisseaux
19h-19h30 – Tasta-vin : Dégustation de vins du Domaine des deux ruisseaux commentée avec amour par la vigneronne.
19h-21h - Tambornet : initiation au tambourin, sport languedocien.
19h30-20h - Soupe de langues : Florian Vernet nous dit toute la vérité sur les mots français qui sont… occitans !
20h - Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour de spécialitésoccitanes avec en vedettes: soit la mer (fruits de mer de Méditerranée, tielles), soit la terre avec la spécialité culinaire del País : la Chichomèia (Réservation pour la Chichomèia auprès du traiteur Casa Cesare – menu : entrée + plat:10 € - : 09 84 30 12 75.). Buvette et crêpes sur place.
21h- Concert occitan : Philippe Vialard, accompagné de son guitariste, nous entraîne dans son univers musical tout en intimité et sensualité.
Toutes les animations sont offertes (sauf boisson et nourriture).
Office de Tourisme Communautaire Béziers-Méditerranée : 04 99 41 36 36, Domaine des deux ruisseaux : 06 79 30 83 29 ou 04 99 41 02 74

www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com

* dimars 9 :
- Campendut : Encontrada de 2015
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : AG 2015

* divendres 12 :
- La Tor d'Òrb : Òc-Vinhairons (www.ocmusic.org)
- Traussan, Bibliotèca, 18h : Contes amb Marie Coumes « Les vieux et la mer » On la connait chanteuse et musicienne dans le groupe La Mal coiffée, on la découvre conteuse. C'est en toute simplicité et en toute générosité que Marie Coumes présentera le spectacle qu'elle prépare, qui est encore en gestation. Des contes d'ici, ou de pas loin, pour rire, s'émouvoir, ou avoir peur. Venez prêter vos oreilles à cette belle artiste pour écouter les contes qu'elle a à nous dire, dans la tradition des griots africains. Un moment unique, à ne pas manquer.

Tout public (enfants accompagnés d'adultes).
 Gratuit. Rens. : castan.gd@orange.fr / 04.68.24.98.10 / trausse-biblio.blogpost.fr

* dissabte 13 :
- Narbona-platja : recital Nadau
- Traussan : Escota la Cigala, mercat occitan e animacions a l'iniciativa de la calandreta Cascamèls

* dimenge 14 :
- Bojan-de-Libron : Dimanche Occitan - Le territoire fête son art de vivre occitan, en partenariat avec le salon des arts (de 9h à 17h à la salle des fêtes)
17h-23h - Mercat occitan : marché de producteurs et artisans occitans ; 17h-20h – La passejada : balades à dos d’ânes pour voir d’un autre oeil les rues du village avec Chichou l’âne ; 17h-20h - Tambornet : initiation au tambourin, sport languedocien ; 18h-18h15 – Chants par la chorale : Venez écouter la chorale du village accompagnée de quelques enfants musiciens ; 18h15-18h45 – Tresaur del Patrimòni : laissez-vous guider dans les rues du village en compagnie de l’animal totémique « Lo Pofre » ! ; 19h – Inauguration : l’allée des stades prendra ses couleurs… occitanes ! Inauguration de la plaque en présence du maire et verre de l’amistat offert par la mairie.
20h – Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour d’un repas occitan avec en vedette la spécialité culinaire del Païs : la Chichomèia-saucisse et le clafoutis. Renseignements sur le menu et réservations au Foyer Rural avant le jeudi 11 juin au 04 67 37 71 69. ; 21h00- Concert-Balèti occitan : fête, musique et danses d’ici pour tout public avec le groupe Brick à Drac qui vous invite à quelques pas de danse.
Toutes les animations sont offertes (sauf le banquet occitan et les balades à dos d’âne).

Office de Tourisme Communautaire Béziers-Méditerranée : 04 99 41 36 36
www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com

* diluns 15 :
- Malvas de Menerbés, Castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : « Renaissance en pays d'Occitanie" : Albi, Toulouse..les relations avec l'Italie. -

* dimars 16 :
- Mossolens, Sala Combes, 18h30 
: AG Ampélofolies du cabardès et repas

* divendres 19 :
- Trèbes, arènes : soirée soutien 11-Bouge avecHK & Saltimbank, du Bartàs, Azad Lab

https://www.facebook.com/events/826663434077148/
- Serres, La Claranda : balèti trad'.

* dimenge 21 :
- Teatre dins las Vinhas : La Corala Nadalenca interprèta son concèrt Resisténcias
- jornada De bòria en bòria en val de Danha : http://www.fermiers-audois.fr
- Cornelhan (34) : Dimanche occitan 18h30 – Tresaur del patrimòni : visite commentée du bâtiment et des fresques de l'église Saint Léonce avec Annie Rougeot qui nous dit tout sur celui que l’on nomme « le russe blanc » ; 19h – Apéritif d’aquí : verre de l’amistat offert par la mairie ; 19h – Soupe de langues : L’auteur languedocien Florian Vernet nous dit toute la vérité sur les mots français qui sont… occitans ! ; 20h – Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour d’un repas occitan avec en vedette la spécialité culinaire del Païs : la Chichomèia ! Renseignements et réservations auprès du restaurant-traiteur Casa Césaré (menu entrée+plat+dessert : 12 €) : 09 84 30 12 75. RDV place de la mairie ; 21h30 – Fête de la Musique Occitane : Le chanteur languedocien Joanda, accompagné par ses six musiciens, nous entraine dans un voyage au Coeur du Pays d’Oc.

Toutes les animations sont offertes, à l’exception du banquet occitan. Office de Tourisme Communautaire Béziers-Méditerranée : 04 99 41 36 36

www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com
 

del 26 al 28 :

- sant-Flor : Festenal Hautes terres www.festivalhauteterres.fr

* Lo dissabte 27 e lo dimenge 28 :

A l'iniciativa de Les Grands Chemins en Minervois, talhièr d'escritura en occitan a l'entorn dels tèxtes de Leon Còrdas, a Menèrba lo dissabte 27 e lo dimenge 28 de junh (9h30/12h ; 13h30/17h). A gratis. Condicion : coneissença de l'escrit occitan (nivèl indiferent). Animator : Ives Seguièr, formator en lenga occitana

Entre-senhas : 06 82 94 50 0 1 ; 06 87 68 99 07 ; lesgrandscheminsenminervois@gmail.com

* diluns 29 a divendres 10 de julh :
- Carcassona, Ostal Sirventés, : Sirventés d'estiu
• diluns 29, 18h30 : estrena de la mòstra L'Enric e sos amics (pinturas d'Henri Huck, Sylvie Berman, Vernard Alaux et Hugues Tisseyre.

• mòstra dobèrta del diluns al divendres, 15h-19h, fins al 10 de julh

• Rescontres :

- divendres 3 : Omenatge a Marcèu esquieu

- diluns 6 : Los Filhs del Solelh d'August Forés

- divendres 10 : Plantas del país

Lire la suite

A la Prefectura d'Aude per Dàvid Grosclaude

2 Juin 2015 , Rédigé par Mirelha

Un recampament se tenguèt davant la prefectura de Carcassona divendres de matin 29 de mai en sosten al Dàvid Grosclaude e a l'iniciativa de : Cercle Occitan del País de Carcassona, Compagnons/Companhs de Paratge, Institut d'Estudis Occitans-Aude, País Nòstre, Partit Occitan. Un cinquantenat de personas i prenguèron part e cantèron lo Se Canta. Una delegacion (Mirelha Braç, IEO ; Jaumet Grau, País Nòstre ; Patric Roux, Partit Occitan) foguèt reçaupuda pel Secretari de la Prefectura e li remetèt lo tèxte seguent :

Soutien à David Grosclaude

Adresse au Gouvernement

Les associations et les citoyens audois présents au rassemblement de ce vendredi 29 mai font part de leur soutien à David Grosclaude (élu de la Région Aquitaine) qui, par sa grève de la faim, attire l'attention sur l'absence d'une politique linguistique conséquente en France, corres-pondant aux divers textes internationaux en la matière sur la protection, l'expression et la transmission des langues minoritaires.

Il est plus que temps d'en finir avec des attitudes de mépris et de surdité : Lo mesprètz, n'i a pro ! Nous prions donc, instamment et de façon urgente, les instances de l'État à s'associer dans les meilleurs délais au projet d'Office Public de la Langue Occitane, voté par les deux assemblées régionales d'Aquitaine et de Midi-Pyrénées.

Nous y verrions un signe d'ouverture vers une loi nécessaire qui, s'appuyant sur la ratification de la Charte européenne des langues régio-nales ou minoritaires, ouvrirait la voie à un enseignement continu de la maternelle à l'Université, la présence de la langue dans les médias publics et la vie quotidienne, l'articulation des compétences partagées de l'État et des instances territoriales, un soutien efficace à la création, ...

Il est très urgent de répondre aux demandes formulées par David Grosclaude. Nous restons vigilants et mobilisés et attendons que des engagements fermes soient pris pour que le message collectif qui sera porté par la manifestation du samedi 24 octobre à Montpellier ne se borne pas à la contestation et à la revendication, mais ouvre à la construction d'une démarche démocratique et ouverte pour la diversité culturelle et pour l'avenir de la langue et de la culture occitanes.

Lire la suite

Cauma de la fam de Dàvid Grosclaude !

28 Mai 2015 , Rédigé par Mirelha

Dàvid Grosclaude, ancian president de l'Institut d'Estudis Occitans e conselhièr regional de la Region Aquitània, a pres l'iniciativa de se metre en cauma de la fam al Conselh Regional d'Aquitània per protestar contra lo mesprètz de l'Estat rapòrt a la lenga occitana e, en particulièr , cap als vòtes de las Regions Aquitània e Miègjorn-Pirenèus per l'espelida d'un Ofici Public de la Lenga Occitana ont l'Estat deuriá téner son ròtle per afirmar la reconeissença, lo respècte e la promocion de las lengas de França.

L'IEO-Aude convida totes los amics e amigas de la lenga d'Òc, totes las ciutadanas e totes los ciutadans conscients dels enjòcs democratics de la diversitat culturala, a prene part al recampament per manifestar lo sosten a Dàvid Grosclaude aqueste divendres 29 de mai a 11 oras del matin davant la Prefectura de l'Aude a Carcassona.

Al-delà d'aqueste moment fòrt, una responsa consequenta e dinamica demòra de portar a las questions linguisticas en França. Serà lo sens d'una granda accion collectiva : lo recampament e la manifestacion del dissabte 24 d'octobre a Montpelhièr. De Bordèu a Montpelhièr, un sol crit :

« Anem Òc ! Per la lenga occitana ! »

Per ne saber mai : http://david-grosclaude.com/

Cauma de la fam de Dàvid Grosclaude !

David Grosclaude, ancien président de l'Institut d'Estudis Occitans et conseiller régional de la Région Aquitaine, a pris l'iniciative de se mettre en grève de la faim au Conseil Régional d'Aquitaine pour protester contre le mépris de l'État par rapport à la langue occitane et, en particulier, au sujet des votes des Régions Aquitaine et Midi-Pyrénées pour la création d'un Office Public de la Langue Occitane où l'État doit tenir son rôle pour affirmer la reconnaissance, le respect et la promotion des langues de France.

L'IEO-Aude invite tous les amis et amies de la langue d'Oc, toutes les citoyennes et tous les citoyens conscients des enjeux démocratiques de la diversité culturalle, à prendre part au rassemblement de soutien à David Grosclaude ce vendredi 29 mai à 11 h du matin devant la Préfecture de l'Aude à Carcassonne.

Au-delà de ce moment fòrt, une réponse conséquente et dynamique reste à apporter aux questions linguistiques en France. Cela sera le sens d'une grande action collective : le rassemblement et la manifestation du samedi 24 octobre à Montpelhier. De Bordeaux à Montpellier, un seul cri :

« Anem Òc ! Per la lenga occitana ! »

Pour en savoir plus : http://david-grosclaude.com/

Lire la suite

RENDÈTZ-VOS LITERARIS PER CLAVAR LO MES DE MAI

26 Mai 2015 , Rédigé par Mirelha

RENDÈTZ-VOS LITERARIS PER CLAVAR LO MES DE MAI

OMENATGE A Ives ROQUETA (SETA)
JORNADA DEL LIBRE OCCITAN (SANT-ORENÇ)

* Dissabte 30 : Omenatge a l'Ives Roqueta a Seta :
Lo Cèucle Occitan Setòri aurà lo plaser de vos aculhir aqueste dissabte 30 de mai, de 2 oras a 5 oras del vèspre a l’espaci Meyer, 11 carrièra dau Molin de Vent, a Seta, per l’omenatge rendut a Ives Roqueta que se n’anèt fai gaire.

L’evocacion de sa vida, de son òbra e de son engatjament occitanistas serà facha per d’amics, de companhons d’accion e d’artistas, a travèrs de lecturas, de testimoniatges, de documents e de libres expausats.

Aquesta manifestacion es organizada en partenariat amb Les Amis de Pierre François, l’Institut d’Estudis Occitans, lo CIRDOC, la Comuna de Seta.

* Dimenge 31 : Jornada del libre a Sant-Orenç : Venètz festejar lo libre, los libres occitans, los autors, los editors e libraris, la lenga occitana a la Jornada del libre occitan 2015 al 46 bd de Catala  31650 St Orens de Gameville

Obertura a 10 h, 

- 11 h : Florian Vernet,

- 12 h : Mirelha Braç,

- 12 h 30 : Aperitiu d’inauguracion

- 14 h 30 : Prèmi de traduccion

-14 h 45 : Maurici Romieu

- 16 h : Maria Roanet,

- 17 h : Pascala Respaud (contes)

- Tota la jornada : Taulièr dels editors Cap’Òc, Grelh roergàs-CCOR, Edite-moi, IEO, IEO Lengadòc, IEO d’Aude, IEO de Tarn, Letras d’Òc, Libreria Occitania, Reclams, Revista Òc, Vent Terral e d’autres… Mercat del terrador.

http://www.letrasdoc.org

 

 

Lire la suite

Monsur lo President, vos fau una letra...

19 Mai 2015 , Rédigé par Mirelha

A l'escasença de la venguda d'En Hollande a Carcassona, aqueste dimars 19 de mai
 

Monsur lo President, vos fau una letra...

 

Monsur lo President, vos fau una letra que legiretz se trapatz un momenton. Moment que vous n'avez pour l'heure apparemment pas trouvé pour assurer le devenir des langues et cultures de France, comme vous l'aviez promis.

Depuis mai 2012, nous avons eu droit à quelques colloques et commissions ; à un vote de l'Assemblée, sans lendemain, envisageant la signature de la Charte des langues régionales et minoritaires... Et puis ? Toujours pas de texte de loi ; les difficultés (administratives ou financières, il y a toujours une raison) pour ouvrir des classes bilingues (public ou Calandretas) ; l'absence de référence aux questions linguistiques dans la nouvelle organisation territoriale ; le récent refus du Préfet de Provence d'inscrire la question dans l'enquête publique pour le Contrat de plan État-Région ; pas plus (plutôt moins) d'occitan sur les antennes des radios et télévisions publiques ; le grand flou quant à la place de l'occitan dans la réforme lancée des programmes du collège, renvoyé à une interdisplinarité qui ne saurait remplacer la mise en place d'une continuité effective de la maternelle à l'Université . ..

On va nous objecter que vous êtes venus parler d'économie à Carcassonne. Mais les humains doivent-ils être réduits à la seule dimension économique : il faut aussi échanger, parler, écouter, transmettre, écrire, lire, chanter, créer, danser, peindre … pour donner du sens à la vie en société.

Que l'air des pays d'Oc, la terre des troubadours, vous inspire pour intégrer la question linguistique dans la recherche d'une société ouverte et plurielle, jouant sur toutes les richesses et apports de ses citoyennes et citoyens et non dans le repli sur une unicité de pensée, de langue et de comportements.

Ce message, les associations occitanes (Institut d'Estudis Occitans et Calandreta) les mettront en avant lors du grand rassemblement pour la reconnaissance et la promotion de notre langue le samedi 24 octobre prochain à Montpellier, dans le même élan que les mouvements représentatifs des autres langues de France.

Monsur lo president, sens vos comandar : trapatz un momenton per legir aquesta letra e per respondre a nòstras aspiracions legitimas.

Communiqué de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude (ieo11@ieo-oc.org)

Lire la suite

RENDÈTZ-VOS OCCITANS PER UNA DIMENJADA DE MAI

10 Mai 2015 , Rédigé par Mirelha

RENDÈTZ-VOS OCCITANS PER UNA DIMENJADA DE MAI

* dissabte 16 de mai :

- al Molin de la Ganguisa a Mòlavila, se ten lo primièr Fest'imaginari

http://fr.calameo.com/subscriptions/4339625#

dins l'encastre de las Jornadas europèas dels molins

http://www.journees-europeennes-des-moulins.org/aude.html

 

- a Carcassona, Capèla de las Dominicanas (19, carrièra Maja/rue de Verdun), a 10h30 del matin : presentacion en occitan de la mòstra « Carcassonne, villes médiévales » a l'iniciativa del Cercle Occitan del País de Carcassona (dintrada liura).

http://carcassonne.org/carcassonneville.nsf/vueTitre/DocAgendaC4B2D75D4E4B3C9DC1257D4F003352A4?opendocument

 

* dimenge 17 de mai :

A Pomàs, passejada contada amb l'Alan Roch

- 14h30 : rendètz-vos al Claus Jove ; passejada contada dins lo vilatge a l'entorn de la glèisa e del castèl.

- a 16h30 : sala polivalenta, moment conte assetat (pel public).

- Aperitiu per clavar lo vèspre.

- Contes en version trilenga : occitan, un pecic de francés e la fòrça del gèste.

- Se marcar alprèp de la Comuna : 04 68 69 42 67. Participacion : 7 €. A res-non-còsta pels pichons (mens de 10 ans).

Lire la suite

Calendièr de las activitats occitanas del mes de Mai

30 Avril 2015 , Rédigé par Mirelha

* divendres 1èr :

- jornada De bòria en bòria en val nauta d'Aude : http://www.fermiers-audois.fr

- Homps : La Onzième Toile propose ce vendredi 1er mai 2015 au Mille Club d’Homps de 18 heures à minuit, le BalALéo : Fanfare, Electroswing, Trad, Folk, Rock avec Fanfare Toto, Tom Aswell, Fai Deli, Leon XIII, Alf&Joub. Buffet participatif : chacun apporte un truc (bon) à manger. Buvette sur place. Participation libre mais attendue.

- Serres, La Claranda, 21h30 : The Albouy'z, folk fiction

http://www.laclaranda.eu/evenement.php?id=204

* dissabte 2 :

- Serres, La Claranda, 21h : Carte blanche à Baptiste Cazes, fourre-tout musical

http://www.laclaranda.eu/evenement.php?id=205

* dissabte 2 e dimenge 3 :

- Abadiá de Fontfreda : Fête des plantes et du massif

* dimenge 3 :

- Alzona : Fèsta dels espargues

http://www.carcassonne-agglo.fr/Alzonne-Fete-de-l-Asperge-Dimanche.html

- Valràs : Jornada occitana

10h00 à 11h00 et 11h00 à 12h00 – Tresaur del Patrimòni (réservation auprès de l’Office de tourisme : 04 99 41 36 36) ; 12h00-13h00 – Cuisine occitane ; 14h00-16h00 – 100% Troubadour : vos oreilles seront bercées par des poèmes del Païs au grès des instruments occitans du troubadour Dedieu ; 14h00-16h00 – L’Amor a l’Occitana : un diseur de poèmes susurre les mots d'amour des plusgrands poètes occitans ; 16h00- 18h00 - Balèti occitan avec le groupe Tindarèl qui vous invite à faire quelques pas de danse. (www.beziers-mediterranee.com

occitanaprod@gmail.com)

- Limós : Dins l'encastre del festenal Cuivrées : à 10h (au Lycée Jacques Ruffié), conférence  portée par la Lyre de Limoux, sous couvert de Monsieur le Président de la Communauté de Communes et intitulée Un pôle culturel, quelle place pour la Culture dans une économie locale ?

Inscrivez-vous auprès de Lyre.limoux@wanadoo.fr afin d’organiser au mieux votre venue et votre participation pour la promotion de l’art musical et de la Culture !

* del 5 al 13 de mai :

- Lesinhan, Ostal Gibèrt : mòstra Montsegur + Nèlli

dimècres 6, 18h30 : conferéncia de Joan-Loís Gasc sus Montsegur

* dimècres 6 :

- Montoliu, Bibliotèca, 14 h : contes d'Alan de l'Ors (Alan Roch)
- Galinagas, Le Chant du Pissenlit, 16h-19h : Balèti sul planastèl amb lo parelh La Peau.

* dijòus 7 :

- La Grassa, Castèl Vilamanha (http://chateau.villemagne.free.fr ) 10h : estrena del Sentier des 6 Sens. Passejada (10h) e aperitiu (11h30).

Se marcar : http://chateau.villemagne.free.fr/formulaire_confirmation.html

* divendres 8 :

- Serres, La Claranda, 21h : Claranda, polyphonies à danser

Cants polifonics a dançar, A new occitan girls band !! : Cocanha : Trois voix, trois personnalités, des percussions, des chants populaires occitans à danser, et zou ! Les filles de Cocanha t’embarquent dans la danse, tout en élégance, humour et caractère : rondèus gascons, borrèias roergatas, branlos pirenencs, sauts biarnés e danças de bals en coble.
 Avec Toulouse comme point de rencontres et d’influences, les trois chanteuses reconnectent la langue occitane dans la fête, la danse et la rencontre.

Lolita Delmonteil-Ayral, Lila Fraysse, Caroline Dufau : votz, percussions

6 euros
 http://www.cocanha.net  ; http://www.laclaranda.eu/evenement.php?id=206  

* del 8 al 10 :

- Banhèra de Luishon : festenal Pirenèus-Breizh https://agendatrad.org/e_2015-05/festival-pyrenees-breizh-2eme_8285.html

* dissabte 9 e dimenge 10 :

- AG nacionala IEO a Monteleimar

- Mèsa : rescontres de la cançon occitana

* dissabte 9 :

- Limós, Salle Elysée 2 : L'Inde s'invite à Limoux, avec la Calandreta Limosenca.

Dès 14h, découverte : un documentaire, puis un atelier de yoga.

A partir de 16h30, festivités : ouverture des stands de présentation sur le yoga, l'ayurvéda, l'artisanat, l'humanitaire ;  activités pour les enfants, chants, danse Odissi, conte indien pour petits et grands , snacks et boissons.

A partir de 19h : repas indien, tombola aux senteurs indiennes, démonstration de danse Bollywood suivi d'un bal pour tous.

Tarif libre et solidaire 
(tous les bénéfices viendront soutenir les activités de la Calandreta Limosenca)

Calandreta Limosenca Joan Clercy : Tél. : 04.68.31.54.35 ; calandreta.limosenca@gmail.com

- Puègserguièr (34) : Fèsta de la musica prematurada amb Goulamas'K

* dimenge 10 :

Masamet-La Bastida-Esparbeirenca : Lo Camin de la Ceba http://caminceba.blogspot.fr

Una brava passejada ; animacions per totes sul Planet de la glèisa a La Bastida.

- Narbona : fièra dels trastes a la Calandreta La Granhòta (8h-18h)

- Serinhan : Jornada occitana

10h30-17h00 Mercat Occitan ; 10h30-15h00 100% Troubadour ; 11h00-12h00 – Tresaur del Patrimòni : guide conférencier et chanteuses polyphoniques Las

Farfantèlas. RDV 11h au centre administratif (mairie), places limitées (réservation conseillée auprès de l’Office de Tourisme au 04 99 41 36 36, www.beziers-mediterranee.com)

12h00-12h30 Qu’es aquò ? : Philippe Calas présente Fèstas d'Oc ; 14h00-15h00 Legendas d’Occitània : Alan de l’Ors nous parle du Pays avec des contes pour petits et grands qui font du bien à nos oreilles. RDV au centre administratif ; 15h00 - Balèti occitan : fête, musique et danses d’ici pour tout public avec le duo Roue&Combalusier

www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com

* dimars 12 de mai :

- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : lo rugbí

- Narbona, 20h45, Salle Rouge du Théâtre, Scène Nationale de Narbonne :

A Filetta, Paolo Fresu, Daniele di Bonaventura.

http://www.audetourisme.com/diffusio/fr/a-voir-a-faire/fetes-et-manifestations/narbonne/a-filetta-paolo-fresu-daniele-di-bonavetura_TFOFMALAR011V505HH5.php

* dimècres 13 :

- Sant Marcèl d'Aude : La serada dels Semenaires : taulejada (19h), puèi balèti amb Les Sulfateurs Occitans.

* del 13 al 16 :

- Pavia (Gèrs) : festenal Trad'Envie http://www.tradenvie.fr/category/festival-2015/programme-2015/

* del 13 al 17 :

- Erau : Festenal Mai que Mai http://maiquemai.wix.com/maiquemai

* del 14 al 17 :

- Val nauta d'Aude : Artistes à suivre http://www.artistesasuivre.org

* dissabte 16 :

- Carcassona, 10h30 , carrièra de Verdun : vesita comentada en occitan de la mòstra Carcassona, ciutats medievalas

- Molleville, moulin de la Ganguise : 1er Festy'maginaire https://www.facebook.com/ventdiciventsdailleurs

- Montanha negra : Les rapaces, avec la LPO (contact : christian.riols-loyrette@orange.fr)

- País de Saut : Concèrt comun GESPPE-Chorale populaire de Limós dins l'encastre d'Artistes à Suivre (http://gesppe.zic.fr)

* dimenge 17 :

- Pomàs : passejada contada amb Alan Roch

- Malvas : Mercat de l'Art, al castèl (GRAPH)

* dimars 19 :

- présentation du Cahier 9 de "Patrimoines, vallées des Cabardès" le mardi 19 mai (et non ce mardi 28/04) à Aragon, salle du Cabardès à 18 h 30, en présence des auteurs disponibles

* dimècres 20 :

- Narbona, Ostal occitan : Los amics de Joan de l'Ors, per Alan Roch

 

* del 20 al 24 de mai :

- Fèsta de la Natura www.fetedelanature.com

* dijòus 21 :

- Montlaur : talhièr de cant amb Pascala Moreno.

* del 22 al 24 :

- Grussan : las Festejadas http://gruissan-mediterranee.com//festejades amb Felip Vialard (lo 22), Golamas'K (lo 23), Tarabastar (lo 24), ...

- Correns (Var) : 18èmes Joutes musicales du Printemps

http://www.le-chantier.com/-Les-joutes-musicales-.html

- Sant Seren e Sant-Joan-La Ginèsta (Òlt) : festenal Escambis http://aquiloc.jimdo.com/agendà/

* del 22 al 25 :

- Lesinhan : Promaude www.promaude.net/

* dissabte 23 :

- Cabardés naut : Les rapaces, avec la LPO (contact : christian.riols-loyrette@orange.fr)

- Montlaur, 19h : Regal'Sound, un bon son per la patz (hip-hop, reggae, ragga) http://montpellier.aujourdhui.fr/etudiant/sortie/regal-sound-1.html

* dimenge 24 :

- Dimenge occitan a Vilanòva-la-Cremada (34)

18h00-19h00 – Tresaur del Patrimòni avec La Nilha dans les rues du village ; 19h00-19h30 - Soupe de langues avec Florian Vernet ; 19h30-20h30 – Danças del País : spectacle de danses traditionnelles par les associations de Villeneuve ; 18h00-21h00 – Tambornet : initiation au tambourin, sport languedocien ; 18h00-21h00 – Rimas d’Occitània ; 20h00 – Banquet occitan avec la Chichomèia ! (réservations auprès des restaurants de la place de la mairie : Le Grand Café : 04 67 39 45 99 ; Les Enfants Terribles : 04 67 39 48 45 ; 21h00 – Balèti occitan avec le groupe La Nilha

www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com

- Montlaur : rendètz-vos Rebrousse Poil : l'incontournable troc des plantes (dans le jardin public, 10h-13h) et une balade « poético-pratico-botanique », animée par Louis Espinassous et Fred Lisak (15h). http://rebroussepoil.jimdo.com

* dimècres 27 :

- Narbona, Ostal Occitan, 18h30 : serada Max Roqueta

* dijòus 28 :

- Besièrs, CIRDÒC : 2nda Jornada Occitanica - Numerizar, transmetre : http://www.locirdoc.fr/E_locirdoc/index.php?option=com_content&view=article&id=533&catid=84&Itemid=156&lang=fr

* divendres 29 :

- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : Les instruments de musique de la Grèce antique, par Bertrand Bayle
* dissabte 30 :

- Fulhan : Frontièra en fèsta. Cette journée autour de l’ancienne frontière occitano-catalane se déroule à Feuilla (Aude) de 8h du matin à tard dans la nuit… Toutes les activités sont gratuites à l’exception des repas et de la balade équestre. Rendez-vous au Foyer sauf indication contraire.

Programme :

7h30 : Rendez-vous Grande Randonnée (4h) sur le parking du Pla de Castel ; départ à 8h-8H30 : Balade équestre (3h), par les Ecuries de Terrugasse, avec Mireille Oliver ; sur réservation. ; 9h30 : Balade insectes (2h) ; 10h-18h: Mini ferme tactile de Terrugasse animée en occitan par Myriam Alla ; 12h-18h : Vente de glaces artisanales au lait de brebis Audeline ; 12h30 : Apéritif offert par la Mairie de Feuilla, suivi d’un repas tiré du sac, buvette ouverte ; 14h-18h : Jeux en bois pour petits et grands ; 15h : Conte «Escale en Méditerranée» de Valérie Le Failler ; 15h et 17h : Visite guidée du Sentier Botanique de Foncaude (à 15mn de marche du Foyer) En visite libre le reste de la journée ; 19h30 : Repas champêtre du Comité des Fêtes : apéritif, salade composée, cuisse de canard confite, pommes rissolées, fromages, vin, dessert ; sur réservation. (Apportez vos verres, couverts et assiettes) ; 22h : Balèti avec le groupe catalan Llamp Te Frigui. Durant la journée, les producteurs et les artistes du village ouvriront leurs portes.

Réservation balade équestre : Les Ecuries de Terrugasse 06 14 73 99 50 Renseignements et réservation des repas : Angélique 06 03 93 07 78 ou angelique.gelis@gmail.com

- Capestanh, Place de l'église, Total festum :

- 10h à 12h30 et de 14h00 à 17h00, "Stage de danses de Gascognes" avec Lionel Dubertrand. tous niveaux ! Participation de 20 euros.
Vous pouvez dès à présent vous inscrire au 04 67 32 73 80 (pas d'inscriptions par mail)

- 20h30 Balèti Castanha é Vinovèl amb Yves Séguier

- 22h30 Balèti Duo Brotto-Lopez

* dimenge 31 :

- St-Orens : jornada del libre occitan

- jornada De bòria en bòria en Pièja e Lauragués : http://www.fermiers-audois.fr

- Bassan (34) : dimenge occitan

17h-23h - Mercat occitan ; 17h-23h - Artistas made in aquí ; 17h-21h-La passejada ; 17h-21h - Tambornet ; 17h-18h - Tresaur del Patrimòni avec chanteuses polyphoniques Las Farfantèlas ; 18h-18h30 et 18h30-19h - L’atelier qui t’espante : Alain Fornells et ses meubles modestes. ; 18h-18h30 et 18h30-19h - Legendas d’Occitània avec Nicolle ; 19h30 - Inauguration : la promenade prendra ses couleurs… occitanes ! ; 20h -Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour d’un repas occitan avec en vedette la spécialité culinaire del Païs:la Chichomèia-saucisse et les oreillettes (réservations au Foyer Rural avant le jeudi 28 mai au 06 01 02 54 15 / patricia.wnouk@free.fr) ; 21h- Balèti occitan avec le groupe Biscam Pas. (www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com)

Lire la suite

CALANDRETA AL TEATRE DE CARCASSONA

25 Avril 2015 , Rédigé par Mirelha

CALANDRETA AL TEATRE DE CARCASSONA

Espectacle en dos temps dels Calandrons de Carcassona aqueste dimars 28 d'abril, tre 14h30, al Teatre Municipal-J. Alary (espectacle proposat als escolans de Carcassona e per tot-public) :

- en primièr, los Calandrons de l'escòla mairala s'inspiran del Projècte Pedagogic Occitan de l'an « Agata e Joan » (La cosina en Lengadòc)

- en segond, los Calandrons del primari interprètan una creacion originala per parlar de Libertat, Patz e Resisténcia sus tèxtes de : trobairitz, Louis Barthas, Joan Jaurés, Aimé Césaire, Nelson Mandela, Rigoberta Menchu, Miquèl Decòr, ...

Podètz venir nombroses : l'espectacle serà bilingue...

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>