/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
Ivernalas de Cabardés (Puègnautièr, del 18 al 21 de genièr)
Ivernalas de Cabardés (Puègnautièr, del 18 al 21 de genièr)
Una cabussada dins l'imaginari occitan
Las Ivernalas de Cabardés vos convidan, entre lo 18 e lo 21 de genièr, a Puègnautièr, a quatre rendètz-vos per cabussar dins l'imaginari occitan.
Lo dimècres 18 de genièr (Na Loba, 18h30), lo Teatre de las Originas presentarà sa creacion pel jove public Cap a l'aucèl-Un oiseau dans la tête. Un espectacle ont se mesclan occitan, francés e lenga dels signes per explicar e comprendre lo necessari ritme de las sasons, la corsa del temps, lo retorn de las fèstas : unes moments indispensables per s'opausar a aqueles que voldrián mestrejar e aseptizar lo temps.
Lo divendres 20 de genièr (Na Loba, 19h), plaça al cinèma amb la projeccion del documentari d'Estefan Valentin : « Tempestaires et faiseurs de pluie » que conta cossí en Pirenèus los òmes e mai que mai las femnas ensajavan de domdar lo cèl en fasent venir la pluèja e en arrestant los auratges.
Dissabte 21 de genièr (Na Loba, 19 h), Florant Mercadièr sortirà sos Contes du placard. Amb poesia e umor, lo contaire parlarà de son vilatge que sembla al nòstre, dels grilhs qu'escotan Bob Marley, del site internet dels diablotons, de las bèstias que se baton per la satisfaccion de lor talent, o la nòstra : nòstra talent grandarassa de rires e de sòmis…
En ligason amb las Ampelofoliás, un sopar convivial seguirà (20h30, sala de la Tor ; sus reservacion : 04.68.25.19.78 o ieo11@ieo-oc.org)
• Las Ivernalas de Cabardés son organizadas per l'Institut d'Estudis Occitans-Aude amb lo concors del Cercle Occitan del país de Carcassona, de la Calandreta de Carcassona e del Servici Cultural de Puègnautièr, en ligason amb las Ampelofoliás de Cabardés (dissabte al ser) e amb lo sosten de la Comuna de Puègnautièr e del Conselh Departamental d'Aude.
• dimècres 18, Cap a l'aucèl : participacion liura
• divendres 20, film Tempestaires : dintrada : 5 € ; 2 € pels mainatges
• dissabte 21 : Contes del placard : 5 € ; sopar : 15 € ; contes + sopar : 18 € (sopar sus reservacion : 04.68.25.1.78 o ieo11@ieo-oc.org)
En Cabardés, tanben : Estanquet de Fasètz la Lenga e Ampelofoliás
• dimars 17, a 18h30, Ostal de Cabardés, a Argon : l'Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés presentarà lo programa de la quinzenada d'animacion dels 20 ans de l'associacion (21 de febrièr al 4 de març). Dintrada liura ; participacion de 7 € al sopar que seguirà.
• Los 21 e 22 de genièr, se debanan las Ampelofoliás de Cabardés :
* lo dissabte 21 :
- de matin, a Ventenac de Cabardés, talhièr « Cosinar la trufa » (complèt)
- de vèspre (16h30), a Montoliu, Colette Olive parlarà de la cosina del rasim e de la cosina de la polarda.
- lo ser, rendètz-vos a Puègnautièr per la serada comuna amb las Ivernalas (contes e sopar ; veire çai-sus).
* dimenge 22, serà lo rendètz-vos bèl de Mossolens amb una fièra del terrador e de l'artesanat tota la jornada (l'IEO-Aude i ten taulièr), lo mercat de las trufas negras (en debuta de vèspre), un concors de recèptas trufadas, una demostracion de poda de vinha, tasta de vins (grop convidat Las « Vinifilles »), de jòcs pels enfants, las vesitas del conservatòri truficòla, la preséncia del cap-cosinièr estelat Jiròni Ryon http://www.cite-hotels.com/hotels/hotel-de-la-cite/la-barbacane/ , unes entrepans e autras sopas ont la trufa ten una plaça de primièra, una mòstra de fotografias, d'animacions musicalas asseguradas per Tonton a faim https://www.youtube.com/watch?v=j1BZiZ9SuA8 e la fanfara dels Golamàs www.goulamas-k.com/ .
Calendièr de Genièr de 2017 / Calendrier de Janvier 2017
PER ENTAMENAR 2017
Per l’An que ven
Un còp de vent
Sus tot çò que, de l’an passat,
De maranhas nos a portat,
E que la tina
E lo lenhièr
Vos siaguen
Plens !
Miquèl Decòr
Pour l’An prochain / Un coup de vent / Sur tout ce que l’an dernier, / De malheurs nous a apporté / Et que la cuve / Et le bûcher / Vous soient remplis.
• Los Reis
L’Institut d’Estudis Occitans d’Aude e lo Cercle Occitan del País de Carcassona vos desiran una bona annada 2017 e vos convidan a l’Ostal Sirventés (79, la Trivala – Carcassona) lo divendres 6 de genièr de 2017 a 6 oras del vèspre per : LOS REIS DE 2017
Presentacion dels rendètz-vos de 2017 - Còca dels Reis e blanqueta.
• Los rendètz-vos de genièr
* fins al 14 de genièr :
Carcassona, Musèu : mòstra de pinturas d'Eugène Pech http://www.carcassonne.org/fr/eugene-pech-une-vie-de-peinture
* fins al 15 de genièr :
- Paris, Musèu Maillol : Mòstra de Ben : « Tout est art ? »
www.museemaillol.com/fr/tout-est-art-ben-au-musee-maillol
* fins al 20 de febrièr :
- Carcassonne, Maison de l'Architecture et de l'Environnement : La maison des Super-héros
http://carcassonne.org/fr/caue-la-maison-des-super-heros
* fins al 19 de junh :
- París, Museum d'istòria naturala : mòstra Espèces d'ours ! http://www.mnhn.fr/fr/visitez/agenda/exposition/especes-ours
* divendres 6 :
- Ostal Sirventés, 18 h : Los Reis de 2017
* del 6/01 al 4 de febrièr :
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, mòstras de fotografias : « Commerces et commerçants lézignanais d'hier » (Mémoire Lézignanaise) e « Regards d'ici et d'ailleurs » (Club-Photo-MJC-Lézignan) (estrena : divendres 6/01, 18 h)
* dissabte 7 :
- de matin : Mercat de las trufas a Talairan
* dimars 10 :
- Carcassona, GARAE, 18 h : projeccion del film La pendule à Salomon (cycle Les métiers à l'écran)
* divendres 13 :
- Limós, Monte-Cristò, 20h30 : Balèti Trad'en Bulles
* dissabte 14 :
- de matin : Mercat de las trufas a Vilanòva de Menerbés
- CIRDOC, Besièrs : Nuèit de la lectura
* diluns 16 :
- Carcassonne, à la Maison des associations - 89 rue de Verdun , 18h15 : Une conférence d'Anne Réby : Le long voyage des Rois mages. Tarif 10€ - réduit pour les adhérents du Graph
* dimars 17 :
- Argon, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés
* dimècres 18 :
- Narbona : Rescontre inter-occitan
a 15 h : presentacion del Breviari d'Amor al CIRDÒC ; a 18h, a l'Ostal Occitan : Retrobar lo Trobar, conferéncia a tres voses amb Sandra Hurtado-Ròs, Gérard Zuchetto e Felip Hammel.
* del 18 al 21 :
- Puègnautièr : Las Ivernalas de Cabardés
dimècres 18, 18h30 : Cap a l'aucèl (Teatre de las Originas ; espectacle jove public)
divendres 20, 19h : film Lo Tempestaire
dissabte 21 : 19h, Contes del Placard (Florant Mercadièr) ; 20h30 : repais
(contes : 5 € ; repais : 15 € ; contes + repais : 18 €. Se marcar : 04.68.25.19.78o ieo11@ieo-oc.org)
* del 20 al 22 :
- Somièiras : Las Trad'Ivernalas wp.coriandre.info/pages/tradhiv/
* del 21 al 22 :
- Ventenac, Montoliu,Puègnautièr (lo 21) e Mossolens (lo 22) : Ampelofoliás de Cabardés http://ampelofolies.over-blog.com
* del 22 de genièr al 2 d'abril : Carnaval de Limós
* dimars 24 :
- projection au Colisée (21h, Carcassonne) : Le tour de l'âne (Cité) de Roger Morillère ; Le bufoli de Ladern, de François Verlet, dans le cadre de l'hommage à Daniel Fabre (GARAE)
- Hôtel du Département, allée Raymond Courrière à Carcassonne (salle Gaston Defferre) : Projection du film de Yannick Séguier Le Midi viticole (Partie 1 : Du Ier siècle avant Jésus-Christ à la Première Guerre mondiale)
* divendres 27 :
- Sant Marcèl, a partir de 19 h : Lo Balèti d'Ivèrn amb La Nilha
* dissabte 28 :
- de matin : Mercat de las trufas a Talairan
- Narbona (luòc de precisar) : Dictada occitana (coma dins un quarantenat d'endreits en Occitania) http://www.cercle-occitan-narbona.fr
• En 2017
Quauques moments que marcaràn l'annada 2017 (e que demòran de precisar per d'unes) :
• del 3 al 10 de febrièr : Las Febrejadas a l'Ostal Sirventés
• dissabte 4 de febrièr : Moussu T a Concas d'Orbièl
• dimars 14 de febrièr : estrena de la mòstra Occitan, Occitanie als Archius Departamentals (veire article precedent)
• del 21 de febrièr al 4 de març : Fasètz la Lenga en Cabardés – Los 20 ans
• dissabte 22 d'abril : Nadau canta a Vilamostausson
• del 26/05 al 9/06/17 : Mòstra « Escrivans d’Òc : Forés, Estieu, Còrdas » a Lesinhan (Ostal Gibèrt, Lesinhan)
• mes de junh : los rendètz-vos Total festum
• dissabte 24 de junh : fèsta de la Trufa a Rotlens
• dissabte 24 de junh : espectacle Sant-Joan a Bisan
• debuta de julh : Sirventés d'Estiu. Tèma : los peisses
• setembre : Escritura-Los (4/5) dijòus, a Carcassona
• novembre : Setmana de las sabors-Los caulets a Puègnautièr
• decembre : Temps de Nadal a l'Ostal Sirventés
