/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
Teatre en occitan en viu ! / Théâtre occitan en direct
EVENIMENT EN VIU : SEGUISSÈTZ UNA REPRESENTACION
D’ISTÒRIAS DEMPUÈI VÒSTRE OSTAL
La companhia de teatre TIO-La Rampa e Piget-Films presentan una difusion en dirècte d’un eveniment en viu dempuèi lo local de la tropa, aqueste divendres 9 d’abril, a 8 oras e mièja del ser, una representacion d’: ISTÒRIAS
Comedia filosofica per omenets e femnòtas a comptar de6 ans e tanben per totes.
D’aprèp “Miche et Drate - Paroles blanches” de Gérald Chevrolet (Ed. Théâtrales-Jeunesse) -Adaptacion en Òc per Alan Roch-Direccion d'actors : Felip Cure.
La pèça es jogada per Viviana Allocco e Gèli Buonomò
Per ne saber mai : https://occitanica.eu/items/show/21750
Perseguir l’espectacle, connectatz-vos mercé al ligam seguent :
https://m.facebook.com/larampetio
Pour suivre la représentation, connectez-vous au compte facebook, de La Rampe-TIO. (avec ou sans compte Facebook)
LEI MOLAC CRIDA DE L’IEO-AUDE A LAS AUDENCAS E ALS AUDENCS/ Loi Molac à l'Assemblée
LEI MOLAC
CRIDA DE L’IEO-AUDE
A LAS AUDENCAS E ALS AUDENCS
Lo dijòus 8 d'abril vendrà en discutida e en segonda lectura a l'Amassada nacionala, la proposicion de lei portada pel deputat breton Paul Molac, lei relativa a la proteccion patrimoniala de las lengas regionalas e a lor promocion.
Lo tèxte prevei unas avançadas sus la senhaletica, la legalizacion dels pichons noms en lenga regionala e unas mesuras positivas per l'ensenhament de las lengas.
En 2019, nasquèt lo collectiu Pour Que Vivent Nos Langues, federator de las energias d'un quarantenat d'associacions de promocion de las lengas de França. La demanda del collectiu es de véser lo tèxte adoptat definitivament dins la version votada al Senat.
En primièra lectura, lo ministèri de l'Educacion faguèt tirar los articles qu'anavan dins lo sens d'un renfortiment de las proposicions d'ensenhament de las lengas, alara que sa politica va puslèu bravament al contra, coma ba mòstra lo demesiment d'efectius dins lo segondari en seguida de las refòrmas dels licèus e del bachileirat.
Pr'aquò, l'Institut d'Estudis Occitans-Aude convida las Audencas e los Audencs de demandar per corrièr o per corrièl a las doas deputadas e al deputat del departament d'èsser presents lo 8 d'abril dins l'emicicle per balhar un vòte positiu a la proposicion (cf article precedent). Podètz tanben signar la peticion mesa en linha pel collectiu PQVNL (http://chng.it/Q8jLXh7nZh).
Un articlòt dins la Constitucion que ditz : « Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France. », mas que balha cap de dreits als ciutadans e cap d'obligacion a l'Estat sufís pas.
Òc, es ora que França sortigue de son refús de reconeissença vertadièra e dinamica de las lengas de sos territòris, lengas e culturasque son a l'encòp unas riquesas isto-ricas e linguisticas, mas tanben un enjòc bèl d'una vertadièra democracia culturala reconeguda internacionalament siague per la Carta europèa de las lengas minoritàrias o per l'UNESCO.
Audencas, Audencs, un còp de mai : Anem òc per la lenga occitana !
• La lei explicada d'un biais mai risolièr : gaitatz la vidèo de l'umorista breton Simon Cojean : https://www.youtube.com/watch?v=fCLYA8YemgA&t=312s
Escriure als deputats / Loi MOLAC pour les langues régionales
PER LA LEI MOLAC, VOS CAL ESCRIURE ALS DEPUTATS AUDENCS
Per que lo vòte de la lei Molac que conten mesuras positivas per las lengas de França siague efectiu lo dijòus 8 d’abril que ven e per que lo govèrn fague pas passar lo refús dels articles fòrts, l’IEO-Aude vos convida a interpelar los elegits audencs e vos propòsa dos exemples de corrièr (una version longa e una version corta) que podètz personalizar.
Mandatz vòstre tèxte
- siá per corrièr :
Danièle Hérin 2 Rue Barbès 11000 Carcassonne
Alain Péréa 5 quai Vallière, appt 4 11100 Narbonne
Mireille Robert 90 Rue Saint-Martin 11300 Limoux
- siá per mél :
daniele.herin@assemblee-nationale.fr
alain.perea@assemblee-nationale.fr
mireille.robert@assemblee-nationale.fr
a) version corta
M. lo deputat, /Dòna deputada,
Compti sus vòstra preséncia dins l’emicicle lo dijòus 8 d’abril per votar dins l’estat arrestat pel Senat la proposicion de lei en favor de la proteccion patrimoniala de las lengas regionalas que conten mesuras positivas per nòstra lenga, l’occitan.
Amb l’expression de mas salutacions ciutadanas.
M. le député, Mme la députée,
Je compte sur votre présence dans l’hémicycle le jeudi 8 avril pour voter en l’état adopté par le Sénat la proposition de loi en faveur de la protection patrimoniale des langues régionales qui contient des mesures positives pour notre langue, l’occitan.
Avec l’expression de mes salutations citoyennes,
b) version longa
En o Na ………… ,
Preocupat/daper l’expression de la lenga occitana, teni a portar vòstra atencion sul vòte previst lo 8 d’abril sus la proposicion de lei de Proteccion patrimoniala de las lengas regionalas que permetrà avançadas per las lengas de França.
Vos convidam de marcar vòstre sosten e vòstre engatjament per nòstra lenga e nòstra cultura occitanas en prenent part a la sesilha concernida per dire de votar de òc a un tèxte confòrme a la redaccion trasmesa pel Senat.
De mai, vos fasèm part de nòstras preocupacions rapòrt a las refòrmas del licèu e del bachileirat qu’an menat a un demesiment del nombre d’escolans al licèu e de candidat(a)s al bachileirat per las opcions lenga regionala. Cal tornar véser las mesuras negativas e alinhar lo coeficient a l’espròva finala sus lo de las lengas ancianas.
Vos fau part de mas salutacions ciutadanas,
M. ou Mme……… ,
Préoccupé par l’expression de la langue occitane, je tiens à attirer votre attention sur le vote prévu le jeudi 8 avril concernant la proposition de loi de Protection patrimoniale des langues régionales qui apporte des avancées pour les langues de France.
Nous vous invitons à marquer votre soutien et votre engagement pour notre langue et notre culture occitanes en étant présent lors de la séance concernée afin de voter positivement un texte conforme à celui qui vous a été transmis par le Sénat.
De plus, nous vous faisons part de nos préoccupations quant aux réformes du lycée et du baccalauréat qui ont mené à une diminution des élèves au lycée et candidat(e)s au baccalauréat dans les options langue régionale et demandons de revoir les mesures négatives et l’alignement du coefficient à l’épreuve finale sur celui des langues anciennes.
Veuillez agréer l’expression de mes meilleurs sentiments citoyens,
