/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
Calendièr del mes de febrièr de 2014
-- fins al 6 d'abril :
- Limós : Carnaval
http://www.limoux.fr/fr/mpg7-477717--Programme-du-Carnaval-de-Limoux-2014.html
Sortidas a 11h, 16h30 e 22 h : Samedi 1er Février : Les Pébradous - Les Sieurs d'Arques ; Dimanche 2 Février : Las Femnas ; Samedi 8 Février : Les Pichons - Les Taps ; Dimanche 9 Février : L' Aragou ; Samedi 15 Février Las Codenas - Les Estabosits ; Dimanche 16 Février : Les Arcadiens ; Samedi 22 Février : Les Mainatges - Les Copin's ; Dimanche 23 Février : Le Pont Vieux ...
-- dissabte 1èr :
- Talairan : mercat de las trufas
- Villarzel-Cabardès : passejada suls passes dels Visigòts amb Patrimoines, vallées des Cabardès
(Entresenhas : patrimoinesvalleesdescabardes.unblog.fr)
- A l’occasion des Journées Mondiales des Zones Humides, le Parc de la Narbonnaise et ses partenaires vous invitent à une rencontre, projection de films suivie d’une table ronde, au cinéma de Sigean le Samedi 01 février à 17h
Pour découvrir, connaître et comprendre pourquoi les étangs du Narbonnais ont obtenu le label Ramsar. Pourquoi préserver ces zones humides ? Quelles sont les activités humaines ? Quels outils de gestion ?
Projection de deux courts métrages réalisés par Océanides "lagunes, corridors entre mer et rivières"
et le projet européen « Life LAG’Nature »
Présentation du nouveau projet européen « Life + Envoll » 2014/2019 (localement protection des laro-limicoles dans les anciens salins de Sigean) ?. Table ronde/débat avec des acteurs des lagunes : agriculteurs, naturalistes, gestionnaires, élus… Entrée libre
-- divendres 7 :
- Carcassona : Ostal Sirventés, 18h30 : Conferéncia sus l'art occitan (segonda part) d'Anna Réby.
-- dissabte 8 :
- Vilanòva de Menerbés : mercat de las trufas ; Nuèit de la Trufa
- Felinas de Menerbés : espectacle de Gèli Buonomo : Le vin bourru
- Montlaur : Tagines et Madeleines ; L'Abribus vous propose le samedi 8 février sa traditionnelle soirée "Cultures du sud".
Repas-Tagine et les Madeleines en concert (tagine et concert : 18 € ; concert seul : 10 €)
Inscriptions par courriel <abribus.montlaur@gmail.com> ou au 06 72 37 08 39.
-- dissabte 15 :
- Carcassona : Carnaval de Carcassona ; Rendètz-vos a 5 oras plaça de las Èrbas. Passa-carrièra fins al Dòme. Aperitiu, sopar, jutjament, cremacion e balèti.
- Carcassona, Auditorium, 14h30, sesilha de la SESA : La redécouverte du « Mur » ou prison de l’Inquisition à Carcassonne (Dominique Baudreu e Fabienen calvayrac, del CAML) Les nouveaux apports de l’archéologie.
- Confolens, 21h al Fogal : Balèti amb Castanha e Vinovèl
- Pepius : Los Romegaires e sos convidats suspresa vos convidan al Fogal : estanquet de vin tre 18h30 ; aperitiu en musica ; sopar-saqueta ; Balèti tre 21h
-- dimars 18 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés. Benjamin Assié, director del CIRDÒC, parla del patrimòni immaterial occitan.
-- dimècres 19 :
- Sant-Andrieu de Ròcalonga : rendètz-vos mesadièr del Cercle occitan local.
-- dijòus 20 :
- Ferrals (A fum cap a l'Òc !) : La mirgueta de la montanha (repais + contes) http://www.ccrlcm.fr/index.php/Emile-et-Celestin-?idpage=257
-- divendres 21 :
- Balèti pel Cigal, sala de las Fèstas de Mirapeisset, una serada de sosten a la Calandreta lo Cigal de Bisan de Menerbés amb Castanha e Vinovèl. Dintrada : 5 €. Se poirà manjar sus plaça (Entre-senhas : Cyril 06 07 36 10 73)
Sant-Marcèl d'Aude, fogal, 18h30 : Alan Roch parla dels personatges del conte occitan.
http://www.ccrlcm.fr/index.php/Soritat?idpage=268
-- dissabte 22 :
- Ferrals (A fum cap a l'Òc !) : la Mal-Cofada dins Soritat
-- divendres 28 :
- Carcassona : Ostal Sirventés, 18h30 : Conferéncia sus l'art occitan (tresena part) d'Anna Réby.
CONFERÉNCIAS D'ANNA RÉBY SUS L'ART OCCITAN
A prepaus de las conferéncias sus l'art occitan — Per començar — que balha a l'Ostal Sirventés, a 6 e mièja del vèspre (dintrada liura), los divendres 31 de genièr, 7 e 28 de febrièr, Anna Réby escriu :
« DIVENDRES 31 : PRIMIÈRA CONFERÉNCIA D'ANNA RÉBY SUS L'ART OCCITAN
Conférences sur l’art occitan – per començar !
Tout d’abord quelques repères, dans l’espace et le temps pour cette évocation de l’art des pays occitans.
L’essentiel de l’exposé ensuite abordera divers « chapitres » qui me paraissent importants, de façon chronologique.
• La première promenade, ce vendredi 31 janvier (à 18h30, à l'Ostal Sirventés, 79, la Trivala, Carcassona, entrée libre), bien avant l’art et l’histoire, bien avant l’Occitanie... nous emmènera sur les lieux de l’art magdalénien, puis à la rencontre du phénomène unique des statues menhir de l’Aveyron, ensuite de la colonisation romaine... et ainsi jusqu’à la fin de l’Antiquité et l’installation des Wisigoths.
• Lors de notre 2e rendez vous, le vendredi 7 février, nous parcourrons le Moyen Age, depuis l’époque carolingienne jusqu’à l’installation de l’art roman, au long des chemins de pèlerinage traversant l’Aquitaine, le Massif Central, le Languedoc, les Pyrénées. C’est l’époque de la construction de la civilisation occitane, de la langue, de la poésie. Jusqu’à la croisade contre les albigeois, le XIIIe siècle.
• Et la dernière soirée, le vendredi 28 février : de la fin du Moyen Age à l’installation de l’art gothique, de la Renaissance jusqu’aux Temps Modernes : il y aura trop peu de temps bien sûr pour aborder l’histoire de ces grands courants, des personnalités d’architectes, sculpteurs, peintres qui ont « illustré » au sens propre nos pays d’Occitanie.
Mais, au-delà d’une simple énumération, j’espère pouvoir vous proposer de continuer un jour prochain l’exploration de ce sujet, à ce jour simplement ébauché. »
Per la lenga d'òc
A l'occasion du vote par l'Assemblée nationale du texte concernant la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, nous vous offrons cette page de Claude Martí, toujours d'actualité :
PER LA LENGA D’OC
Tenons ferme. Après l’Édit de Villers-Cotterêts (1539) lui interdisant
toute expression officielle, la langue d’oc s’était réfugiée à fleur de sol
pour continuer à dire l’eau, la terre, le vent, le travail et les émotions des
hommes. Aiga, tèrra, vent, trabalh, espèr e dolor... Clandestins dans leur
propre pays, les mots de la vieille langue avaient tenu bon, cachés au
mitan de nos souvenirs, embusqués dans le maquis de nos cordes
vocales. Les gens de grand pouvoir les pourchassaient, les imbéciles
(d’ici et d’ailleurs) affligés du moindre atome d’autorité rêvaient de leur
couper pour une bonne fois le souffle. Mais la parole d’oc continuait
d’exister d’une vie ténue mais tenace dans l’intimité des familles, portée
quelquefois au grand jour par les fous et les poètes. Tenons ferme.
Savoir tordre le temps et l’espace qui nous étaient chichement impartis
pour nous les rendre habitables, nous y lover et y faire du sang neuf,
prêts à bondir à la lumière : voilà notre force. Vaille que vaille, coûte que
coûte, notre langue a traversé le temps des rois et des empereurs. Voilà
deux siècles que nous sommes en République. La République est un
corps vivant, elle est constituée d’une collectivité de citoyens fédérés
autour des trois grands principes fondateurs : Liberté, Égalité, Fraternité.
C’est au nom de la liberté, de l’égalité et de la fraternité que nous
demandons aujourd’hui un service minimum de dignité reconnue pour la
langue d’oc et les autres langues de la République. La dignité, pour une
langue, c’est la possibilité pleine et entière d’être enseignée et apprise, la
possibilité de manifester sa présence active — par tous les moyens
opportuns — dans tous les lieux et dans toutes les circonstances de la vie
des hommes.
Il n’existe pas de peuple inférieur, il n’existe pas de langue mineure :
cette certitude, nous la tenons de la République elle-même ! Nous la
tenons de ces passeurs de futur que furent Jean Jaurès et Ernest
Ferroul, nous la tenons de nos poètes ouvriers, de nos éducateurs, tels
Victor Gelu, Auguste Fourès, Antonin Perbosc, Frédéric Mistral, René
Nelli, Joseph Delteil. Une langue n’est pas un simple catalogue de mots,
elle est une manière d’être à l’univers, une part irremplaçable de la
culture de l’humanité. Défendre la langue d’oc aujourd’hui, ce n’est donc
pas simplement vouloir sauvegarder un patrimoine essentiel, un héritage
légitime : c’est œuvrer comme citoyen responsable dans la République,
et au delà, s’affirmer comme citoyen du monde.
Tenons ferme. Il va falloir encore et encore tailler la piste dans la jungle
épaisse de l’ignorance, des conformismes, des peurs anachroniques et
des calculs de rentabilité à court terme. Mas lo jòc n’en val la candèla, e
entre totes, me damne : i arribarem !
Claude MARTI.
LAS IVERNALAS DE CABARDÉS ENTRE PATRIMÒNI, TIRON E TRUFAS !
Las Ivernalas de Cabardés organizan, per l'edicion de 2014,
tres rendètz-vos entre Argon e Puègnautièr.
Dobertura lo dimars 21 de genièr a Argon (Ostal de Cabardés, 18h30) ont, dins l'encastre de l'Estanquet mesadièr de Fasètz la Lenga en Cabardés, se parlarà de tres escrivans occitans audencs de tria : l'Aquiles Mir, lo Josèp Anglada e lo Prospèr Estieu.
L'endeman, dimècres 22, plaça a un espectacle jove public a Puègnautièr (Na Loba, 18h30, participacion liura) amb la representacion d'Es un cicne/signe ! Aqueste conte musical, interpretat per Celestin (paraula) e Claudi (musica), repren la tematica del Pichon tiron aissable d'Andersen que perseguissèm dins un conte meravilhós e filosofic, sostengut per un vintenat de cançons, fòrça instruments de musica et d'animacions interactivas qu'encantaràn pichonets, pichons e grands.
Lo dissabte 25, la serada fraireja amb las Ampelofoliás. Atal, a 7 oras de la nuèit (Na Loba, Puègnautièr), lo contaire peiregordin Danièl Lhomond vendrà dire sos Contes truffés, contes en francés salpicats de pecics d'occitan ont la trufa ten lo primièr ròtle. Se soparà dins una albèrga espauruganta e gostosa. Se vistalharà lo país intime, aquel dels passats compausats e dels futurs pròches. Se perdrà lo camin per las garrigas entre los euses... E puèi se descobrirà enfins la Vertat vertadièra sus l'Istòria de la Trufa... Aqueles Contes Truffés fargan un espectacle per somiar sus las tèrras de Peiregòrd e de Lengadòc, mas tanben per tutejar lo Fantastic... A la fin de l'espectacle, poiretz prendre part al sopar amical que marcarà lo rescontre entre los vins de Cabardés e lo Picapol de Pinet. (Contes : 5 € ; sopar : 15 € ; contes e sopar : 18 €, sus reservacion alprèp de l'IEO-Aude BP 105 11022-Carcassona Cedex ; mèfi : demòra pauc de plaças pel sopar.).
Las Ivernalas de Cabardés son mesas sus pè per l'Institut d'Estudis Occitans d'Aude amb lo sosten del Conselh general d'Aude e de la Comuna de Puègnautièr, en collaboracion amb Fasètz la Lenga en Cabardés e lo Cercle Occitan del País de Carcassona. La serada del 25 es organizada en partenariat amb las Ampelofioliás de Cabardés, los vins de Cabardés, lo FLL-Ventenac e la Calandreta de Ciutat.
Contact : ieo11@ieo-oc.org ; 04 68 25 19 78
Dimenge 26, se tendrà la granda jornada de las Ampelofoliás de Cabardés a Mossolens, la fèsta dels vins de Cabardés e de la trufa negra. L'IEO-Aude i tendrà taulièr, Daniel Lhomond signarà sos libres e la fanfara dels Golamàs se vestirà en Bestiòlas de la Garriga (ampelofolies.over-blog.com)
Lo calendièr de Genièr de 2014 que benlèu l'avètz pas vist !
Per veire lo calendièr del mes de Genièr de 2014 :
http://occitan-aude.over-blog.com/2014/01/calendièr-de-genièr-de-2014.html
Un ensag de mai !
Un ensag de mai !
Lo calendièr del mes de genièr de 2014 es en linha !!!
Le calendrier de Janvier 2014 est en ligne !
Calendièr de genièr de 2014
-- del 2 al 31 : Occitania en avant ! avec la Médiathèque de l'Agglo de Carcassonne
2-31/1 : Médiathèque Grain d'Sel : Le Flamenca exposition
2-29/1 : Médiathèque Rouffiac d'Aude : Fabulettes/Dichas Exposition
6-29/1 : Médiathèque de Trèbes : Occitan al présent exposition
2-10/1 : Médiathèque Rouffiac d'Aude : Projections Drôles d'accent
11-20/1 : Médiathèque Trèbes : Projections Drôles d'accent
22-31/1 : Médiathèque Grain d'Sel : Projections Drôles d'accent
11/1 : Médiathèque Grain d'Sel : 17 h Brunò Peiràs Lectures
15/1 : Médiathèque Trèbes : 10 h Lecture occitane de Kamishibaï (à partir de 5 ans)
18/1 : Médiathèque Grain d'Sel : 16 h Table ronde : Qu'est-ce que parler occitan veut dire aujourd'hui ?
22/1 : Médiathèque Grain d'Aile :10h30 Capèl bas al país, avec JJ Delpoux Contes
22/1 : Médiathèque Rouffiac d'Aude :18 h Capèl bas al país, avec JJ Delpoux Contes
24/1 : Médiathèque Grain d'Sel :18h30 Club lecteur Mord'Òc
29/1 : Médiathèque Trèbes :18 h Capèl bas al país, avec JJ Delpoux Contes
-- divendres 3 :
- Carcassona, Ostal Sirventés, 18 h : los Reis (ieo11@ieo-oc.org)
-- dissabte 4 :
- mercat de las trufas a Mossolens
-- dissabte 11 :
- mercat de las trufas a Talairan : la trufa de l'an novèl
- Sant-Andrieu de Ròcalonga (fogal) : Los Reis del país narbonés, a 20h30 amb la pèça Tornarem al país (Grop occitan de Fabresan) + la còca + balèti
-- dimars 14 :
- Montlaur, Fogal, 19 h : talhièr de cant amb Ives Seguièr (La polalhèra, La devisa republicana, La Sobirana) <abribus.montlaur@gmail.com>
-- divendres 17 :
- Argon, Bibliotèca municipala, a comptar de 17 h : presentacion e signatura del libre de JC Rivière : Peire et Bruneta.
-- lo 17 e lo 18 :
- Somièiras : Trad'Ivernalas http://wp.coriandre.info/pages/tradhiv/programme-2014/
-- dissabte 18 :
- mercat de las trufas a Vilanòva de Menerbés
-- dimars 21 :
- Argon, 18h30, Ivernalas de Cabardés : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés, amb Benjamin Assié (director del CIRDÒC ) a prepaus del patrimòni immaterial occitan
- Carcassona, teatre municipal : representacion de Les Poilus, de J. Delteil
-- dimècres 22 :
- Puègnautièr, Ivernalas de Cabardés, 18h30 : Es un cicne/signe !, espectacle jove public (ieo11@ieo-oc.org)
-- divendres 24 :
- Carcassona, Capèl Roge : recital Artús, du Bartàs
-- dissabte 25 :
- Perinhan, de vèspre : Dictada occitana, organizada pel Cercle Occitan de Narbona.
- Puègnautièr, Ivernalas de Cabardés, 19 h : Contes truffés de Daniel L'Homond ; a 20h30 : repais amical (ieo11@ieo-oc.org ; contes : 5 € , sopar : 15 €, contes+sopar : 18 €, repais sus reservacion)
-- dissabte 25 e dimenge 26 :
- Montoliu, Puègnautièr, Ventenac e Mossolens : Ampelofoliás de Cabardés
http://ampelofolies.over-blog.com
-- dimenge 26 :
- Limós : debuta del carnaval amb los Molinièrs
http://www.limoux.fr/fr/mpg7-477717--Programme-du-Carnaval-de-Limoux-2014.html
-- divendres 31 :
- Carcassona, Ostal Sirventés, 18h30 : primièra conferéncia (n'i aurà tres en tot ; las seguentas : los divendres 7/2 e 28/2) sus l'istòria de l'art occitan, per Anna Réby (dintrada liura) (ieo11@ieo-oc.org)
