/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
Calendièr del mes d'Abril de 2014
DISSABTE 5 D'ABRIL : SERADA SOLIDARITAT A VENTENAC DE CABARDÉS amb la participacion de Cristian Almerge, Cossí que Siague, la Fanfara de Menerbés, Laurenç Cavalièr, L’invité de Trop, Mans de Breish e Pierre Hollard
Los vinhairons Maria-Clàudia e Robèrt Curbières, Edoard Fortin e lors familhas foguèron las victimas d’actes criminals perpetrats dins la nuèit del 13 al 14 de novembre passat al domeni de La Ventalhòla a Ventenac de Cabardés, amb unas consequéncias economicas desastrosas: lo celièr viticòla de 200 mètres cairats foguèt totalament destrusit e se perdèt 400 ectolitres de vin. Tre l’endeman d’aquel acte vil, fòrça messatges d’associacions, de sindicats e d’estatjants del vilatge e de la contrada marquèron indignacion, generositat e solidaritat. Aquel sosten se manifestèt publicament lo 23 de novembre per un passa-carrièra solidari que recampèt a Ventenac de Cabardés mai de 700 participants. Dins la seguida, los amics vinhairons d’Edoard Fortin del grop Changer l’Aude en Vin se mobilizèron e faguèron don d’una part de lor vendémia per permetre atal a Edoard de comercializar una tinada solidària. (cavista o particular, podètz passar comanda a fortin.edouard@.gmail.com).
Lo mitan associatiu, cultural, sindical (FLL, Comitat de las Fèstas, dels clubs de Petanca e de Futsal de Ventenac de Cabardés, l’Institut d’Estudis Occitans-Aude, Fasètz la Lenga en Cabardés, Confederacion Païsana, Tuc Limós, Ampelofolias de Cabardés, AVEC, los Companhs de Paratge...), per dire de persègre aquel camin de solidaritat, organiza una serada de concèrts solidaris : lo dissabte 5 d’abril de 2014 a Ventenac de Cabardés (Espaci René Douce, tre 20h30).
Los beneficis de la serada, mercé a las dintradas pagantas (10 èuros per persona) e las recèptas de l’estanquet de vins de Cabardés e bofigas de Limós, seràn transferits a las familhas Curbières e Fortin. Los organizaires espèran una fòrta mobilizacion per aquesta serada. Contacte e informacions: fll.ventenac@free.fr
LO MES D'ABRIL OCCITAN
-- dimars 1èr :
- Carcassona, Ciutat, de vèspre : Carnaval de la Calandreta de Ciutat. Tèma : los dreits de l'Òme.
-- divendres 4 :
- Cucunhan : Jornada Professionala del Conte
http://fr.calameo.com/read/001328871062ddbb9d5e3
-- dissabte 5 :
- Ventenac de Cabardés, 20h30 : serada de sosten als vinhairons Curbières-Fortin amb Cristian Almerge, Laurenç Cavalièr, Mans de Breish, Cossí que siague, Pierre Hollard, l'Invité de trop e la Fanfare du Minervois (cf article precedent)
-- dissabte 5 e dimenge 6 :
- Limós : Carnaval (sortidas a 11h, 16h30 e 22h) amb Los Joves e los Limosencs (dissabte) : Lo Parador (dimenge) amb Nuèit de la blanqueta, jutjament e cremacion.
-- dimenge 6 :
- Salon del libre occitan, 10h – 19h al Castèl Catala 40 bd de Catala 31650-St-Orens de Gamevila. Entrada a gratis
10h-19h Mercat del libre
11h Paraulas d’escrivans : omenatge a Joan Ganhaire.
12h15 Aperitiu – Veire de l’amistat
14h30 Quins aviéners per la lenga occitana ? Dialògue entre Eric Fraj e Joan Eygun
15h45 L’edicion de libres occitans pels petits
Taula redonda amb Martina Hourquet, editritz (Cap’òc - CDDP 64) ; Sèrgi Carles, traductor ; Sofia Vissière, illustratritz e Frederic Fijac, ensenhaire.
17h00 Maria Odila Dumeaux, contaira. Contes pels enfants
Long del salon : animacion musicala pel grop Dus.
www.letrasdoc.org
- Mossolens : prenètz part a las plantacions al Conservatòri Truficòla
http://ampelofolies.over-blog.com
-- Festenal del conte de Limós
- del 5 al 11 : lo programa sus
http://www.limoux.fr/fr/mpg2-575762--16eme-FESTIVAL-DU-CONTE-ET-DES-CONTEURS.html
• diluns 7 : serada occitana : a 18h30 (jol cobèrt) : lectura Maldita siá la guèrra ; 19h30 : manjadreit ; 21h : cinèma Champ d'honneur (a l'Elisèu)
• Celestin e Emili jògan a l'Elisèu lo dijòus 10 (14h30) e lo divendres 11 (10h e 14h30) e participan a la serada dels contaires (dijòus 10, sala Monte-Cristo, 21h)
• L'IEO-Aude ten taulièr al salon del Libre de Contes jol cobèrt de dimars 8 a divendres 11 (10h-12h e 13h-18h). I presenta la mòstra Mestièrs d'Antan. Possibilitat de presentacion-animacion per las classas (contactar l'IEO : ie11@ieo-oc .org ; 04 68 25 19 78)
-- divendres 11 :
- Narbona : La Serada amb Castanha e Vinovèl
-- dimars 15 :
- Ventenac de Cabardés, Espace Douce : AG Ampelofoliás, 18h (ampelofolies.over-blog.com)
-- dimècres 16 :
- Tolosa : Dins l’encastre dels dimècres del Miralh/Joan-Jaurés a l’Ostal d’Occitania
18h30 : Rose Blin-Mioch presenta Les lettres de la Félibresse rouge Lydie Wilson de Ricard (1850-1880)
-- dissabte 19 :
- Raissac d'Aude : Fèsta de la Prima amb Castanha e Vinovèl
-- dimars 22 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés
(fasetz-la-lenga-en-cabardes.over-blog.com)
- Castèlnau d'Ari, Los 3 Ponts, 20h30 : recital du Bartàs
http://proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/www.ville-castelnaudary.fr/file/t13dubartas.pdf
-- dimècres 23 :
- Carcassona, Capèl-Roge : serada Catalunya (amb los AMD e l'IEO-Aude)
-- divendres 25 :
- Carcassona, Ostal Sirventés, 18h30 : rescontre amb Eric Fraj
-- divendres 2 de mai :
- Puègnautièr : serada occitana
18h30 : conferéncia de Miquèla Stentà sus la femna occitana als temps medievals ; 20h : sopar ; 21h : Valsa la Lenga, amb Miquèl Decòr.
Mistral e la joinessa !
Mistral s'es pas mòrt per res : la pròva, un fum de dròlles de la Calandreta de Carcassona e de l'escòla Berthelot (ensenhament public-bilingüe), acompanhats de la Corala Cossí que siague e de monde que s'arrestèron per carrièra èran venguts per escotar Alan Roch legir unas paginas del grand poèta e cantar tròces de "Lo galerian", "Magalí" e "Copa santa" (paraulas de Mistral).
Un pauc de pluèja empachèt pas lo monde de cantar e de dire son plaser d'èsser presents !
OMENATGE A FREDERIC MISTRAL
OMENATGE A FREDERIC MISTRAL
Lo 25 de març de 1914, Frederic Mistral morissiá dins son ostal de Malhana. Per son òbra literària (Mirelha, Lo Poèma dau Ròse, Calendau,...), lexicografica (Tresaur dóu Felibrige), etnografica (Museon Arlaten), Frederic Mistral es un grand òme d'Òc que saupèt defendre la lenga e balhar vam al moviment de reviscòl. Son accion determinada, reconeguda internacionalament (prèmi Nobèl de 1904), mòstra totjorn los camins de seguir per conéisser, comprene, faire viure e progressar la cultura occitana dins lo concèrt, lo respècte e lo dialògue de las culturas del monde.
Aqueste dimars 25 de març de 2014, a Malhana e dins plan de vilas d'Occitania, omenatge serà rendut a la memòria de Frederic Mistral.
• A Carcassona, un recampament se tendrà a 10 oras del matin, travèrsa Frederic Mistral, jos la placa tota nòva e en occitan de la carrièra per un moment de lecturas e de cants (Lo galerian, Magalí, la Copa santa) amb los escolans de la Calandreta e de las classas bilengas de Berthelot, lo grop vocal Cossí que siague (Fasètz la Lenga en Cabardés), lo Cercle occitan del país de Carcassona, l'Institut d'Estudis Occitans e totas las e totes los que voldràn marcar lor estacament a la lenga e a la cultura d'Òc.
• A Narbona, rendètz-vos a 17h30, baloard Frederic Mistral, prèp del sèti de la Comunautat d'Aglomeracion, fàcia a l'estatua de Ferrol.
----------
Le 25 mars 1914, Frédéric Mistral s'éteignait dans sa maison de Maillane. Par son œuvre littéraire (Mirelha, Lo Poèma dau Ròse, Calendau,...), lexicographique (Tresaur dóu Felibrige), ethnographique (Museon Arlaten), Frédéric Mistral est un grand homme d'Oc qui sut défendre la langue et donner l'élan au mouvement de renouveau. Son action déterminée, reconnue internationalement (prix Nobel en 1904), montre encore les chemins à suivre pour connaître, comprendre, faire vivre et progresser la culture occitane dans le concert, le respect et le dialogue des cultures du monde.
Ce mardi 25 mars 2014, à Maillane et dans de nombreuses villes d'Occitanie, hommage sera rendu à la mémoire de Frédéric Mistral.
À Carcassonne, un rassemblement se tiendra à 10 heures du matin, passage Frédéric Mistral, sous la nouvelle plaque en occitan de la rue pour un moment de lectures et de chants (Lo galerian, Magalí, la Copa santa) avec les écoliers de la Calandreta et des classes bilingues de Berthelot, le groupe vocal Cossí que siague (Fasètz la Lenga en Cabardés), le Cercle occitan del País de Carcassona, l'Institut d'Estudis Occitans et toutes celles et tous ceux qui voudront marquer leur attachement à la langue et à la culture d'Oc.
Un pauc de cosina a tota vapor !
Aqueste matin de dimenge 23 de març, dins l'encastre de la quinzenada occitana de Fasètz la Lenga en Cabardés, talhièr- cosina a tota vapor. Se volètz las recèptas, vos cal anar las véser dins l'autre blòg que tenèm : http://cosina-cuisine-ventenac.over-blog.org/
Son en occitan e en francés.
Bona vesita !
Suplements d'informacions pel mes de març de 2014
Per acabar lo mes de març
-- Modificacion de programa
- Dissabte 23 : Lo balèti que seguirà la taulejada de Ventenac serà animat pel parelh Falco-Charrié (fasetz-la-lenga-en-cabardes.over-blog.com)
-- D'autres rendètz-vos
- lo 21 e lo 22 : Le Val fait son cinéma, au Foyer de Montlaur avec le vendredi 21, à 21 h : Les sangliers (Maurice Failevic) ; samedi 22 : 15h : Les montlauriers ; 18h : Georges Combes-TV Films anthologie ; 21 h : Le temps d'un été (Maurice Failevic)
- diluns 24 : Al Palais del Trabalh de Narbona, a 8 oras de la nuèit : balèti amb lo grop Le Bal du griffe. Participacion liura.
- dimècres 26 : a Narbona, dins l'encastre del cicle de conferéncias Les Mercredis du Paysage, a 18h30, a la Comuna (sala dels Sinòdis), l'istorian e demograf Hervé Le Bras parla de Paysage visible, paysage social (d’Arthur Young à Marc Bloch).
- del dissabte 29 (10h del matin) al dimenge 30 (5 oras del vèspre), sala de las fèstas de Montauriol : estagi de borrèias e de danças de Corrèsa ; lo dissabte en serada, balèti amb DuoEva, Les lourdauds de la Piège, Très musettes, Fresquel,....
Per ne saber mai : http://altosixprod.arnitoile.net/agenda/ ; http://eva.arnitoile.net/
Associacion Dançar e Jogar 33 rota de Caus 11290 La Valeta ; 06 09 92 12 05
-- Omenatge a Frederic Mistral
Lo sovenir de Frederic Mistral e de sa mòrt serà marcat dins Aude amb :
- rendètz-vos :
• Esperasan, Centre Cultural, dimars 18 de març a 18h « Évocation de la vie et de l’œuvre de Frédéric Mistral », una conferéncia de Joan Forèr, Majoral del Felibrige. (Contact : Jean Fourié 04 68 74 36 42)
• Carcassona, travèrsa F-Mistral, dimars 25 de març, 10 h : omenatge a Frederic Mistral
Lectura d'unes tèxtes, interpretacion de cançons amb Cossí que siague, classas bilengas Berthelot e Calandreta de Ciutat
- emissions de ràdio :
• sus Ràdio-Lenga d'Òc-Narbona, a comptar del 25/03 : cronica Nòstra Lenga es un Tresaur (a partir dels mots del Tresòr dóu Felibrige)
• sus RCF-Pays d'Aude : emission especiala d'Als 4 Vents (dimenge 23 a 12 h ; dijòus 27 a 18h30)
- premsa :
• Perspectives : article dins la rubrica D'Òc e d'Aude del Conselh general
• Semaine du Minervois : cronicas Papieròt menerbés e A taula ! (n° del 20/03/14)
… e totas las iniciativas que podètz prene...
-- La Granda Ruscada
L'IEO-Aude e lo Cercle occitan del país de Carcassona prenon part a la Granda Ruscada del dijòus 27 de març à Carcassona.
La Grande lessive®/Granda Ruscada es un eveniment que se ten dos còps l'an a l'encòp de pel monde. En tornant prene lo principi d'espandir la farda, sètz totas e totes convidats (de tot atge, de talents divèrses, de practicas diferentas : dessenh, pintura, pegatge, fotografia, poesia...) a venir espandir vòstra realizacion. Per vòstra òbra occitana, mercé de nos trasmetre vòstres tèxtes e dessenhs, òbras artisticas... (en A4, 21x29,7) a l'Ostal Sirventés 79, la Trivala a Carcassona.
Seràn acrocadas a la pòrta del local ont, dins la jornada, Alan Roch dirà contes pels escolans « La Ruscada de las Mitonas » (se marcar : ieo11@ieo-oc.org ; 04 68 25 19 78)
Entresenhas : lgl.carcassonne@gmail.com ; www.lagrandelessive.net ; 04 687 71 65 26
-- Solidaritat
L'IEO-Aude convida a la serada de solidaritat amb Edoard Fortin e los Curbièras que se debanarà lo dissabte 5 d'abril, a Ventenac de Cabardés (20h30). I prendràn part : Mans de Breish, Cristian Almerge, Laurenç Cavalièr, Cossí que siague, Fanfara de Menerbés, L'Invité de trop, Pierre Hol
