/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
Literatura d''òc en setembre / Littérature occitane en septembre
L’ESCRIT OCCITAN A L’ONOR
La situacion actuala permet pas a l’IEO-Aude d’organizar sos rendètz-vos de setembre a l’entorn dels escrivans e dels libres occitans Escritura ; çaquelà, unes rendètz-vos bèls vos espèran.
• ESCRITS OCCITANS A CIUTAT
Diluns 31 d’agost, a 18h30 (dintrada liura), a l’Ostalariá del Donjon, Ciutat de Carcassona, lo rendètz-vos Bulles & Mots es consacrat als Escrits occitans.
Alan Roch presentarà tres obratges que parlan :
- d’espòrt : Lo XIII, aquò òc !, obratge collectiu (IEO-Vendémias, 2018)
- d’istòria : Ieu, Joan Pigassa, obrièr del canal, la revirada en òc del libre de Michèle Teysseyre (IEO-Vendémias, 2019)
- de conte popular : Joan de l’Ors/Jean de l’Ours, tèxte d’A. Roch e illustracions d’Elsà Huet (Ed. du Cabardès, 2020).
A l’entorn d’una copa de blanqueta, l’autor parlarà de cada libre e escambiarà amb l’auditòri.
• MAX ROQUETA E LO SECRET DE L’ÈRBA, A LESINHAN
L’òbra de Max Roqueta serà a l’onor a l’Ostal Gibèrt de Lesinhan amb :
- la presentacion de la mòstra-omenatge de fotografias de Jòrdi Souche : Secret de l’èrba del divendres 4 de setembre al divendres 2 d’octobre (mòstra dobèrta cada vèspre de 2 a 6 oras del dimars al dissabte ; e tanben : de 9 oras a miègjorn, lo dimècres). Per ne saber mai, consultar : http://www.georges-souche.com/
L’estrena se tendrà aqueste divendres 4 de setembre a 6 oras e mièja del vèspre
- una conferéncia de Josiana Ubaud lo divendres 25 de setembre (6 e mièja del vèspre) que presentarà « Max Roqueta, prince de las èrbas lentas ».
Aquestes rendètz-vos son proposats per l’IEO-Aude en partenariat amb l’associacion Espace Gibert e amb lo sosten del Conselh departamental d’Aude e de l’Ofici Public per la Lenga Occitana.
• OMENATGE AL JOAN-PAU VERDIÈR
Per faire bona mesura, ajustarem l’intervencion de Claudi Martí lo dissabte 12 de setembre a Traussan de Menerbés (cort de l’escòla, 4 oras del vèspre) per parlar del Joan-Pau Verdièr qu’aviá balhat son acòrdi per venir a aqueste rendètz-vos mes sus pè pel Centre Joë Bousquet suls escrits libertaris.
L’intervencion de Claudi Martí se farà aprèp la presentacion d’un libre que recampa los escrits libertaris d’Albèrt Camus, escrits entre 1948 e 1960.
Calendièr de las activitats occitanas d'Aude e alentorns : Agost de 2020
LO MES D’AGOST OCCITAN
Es amb grand plaser que vos tornam trapar per balhar lo programa d’una mesada amb plan de rendètz-vos occitans. E d’autras datas se poirián ajustar amb las programacions a se metre en plaça amb lo sosten d’unas institucions. Per èsser al fial, abonatz-vos a la letra quotidiana de l’IEO-Aude : lo Jornalièr Audenc en mandant un corrièl a : ieo11@ieo-oc.org.
Utilisatz tanben aquesta adreça per nos assabentar dels vòstres rendètz-vos de setembre e de la tardor.
Lo programa d’agost vos es balhat en doas partidas :
- los rendètz-vos longs : festenals, escòlas e universitats d’estiu,…
- puèi, las activitats d’un jorn
FESTENALS, ESCÒLAS E UNIVERSITATS D’ESTIU…
• Festival Les troubadours chantent l’Art roman :
1 août - 18 h - Renseignements : 06 11 53 31 10
- Collioure (Pyrénées-Orientales), Église Notre-Dame-des-Anges – Sandra Hurtado-Ròs
5 août - 21 h - Renseignements 06 82 25 17 64
7 août - 21 h - Renseignements et Réservations : Abbaye de Valmagne 04 67 78 06 09 ; 09 79 72 30 60
- Montaillou, ND de l’Assomption - Samedi 8 Août – 18h – Muriel Batbie Castell en duo avec Marie-Claire Cazalet
- Villeneuve (Aveyron), Église Saint-Pierre et Saint-Paul et Saint-Sépulcre – Thérèse et Sébastien Rébé - 15 août - 17 h - Renseignements : Office de Tourisme 05 65 81 79 61
• Les rendez-vous de La Tempora (Grand Narbonne) :
- dimenge 2, Bages, Boulodrome, 21h30 : Gabriel Saglio & les Vieilles Pies
- dimars 4, Mirepeisset, parc des platanes, 21h30 : San Salvador
- dijòus 6, St-Nazaire, jardin municipal, 21h30 : Will Barber
- dimenge 9, St-Marcel, stade, 21h30 : The Big Ukulele Syndicate
- dimars 11, Treilles, place de al fontaine, 21h30 : La Mal-Cofada
- dijòus 13, Peyriac-de-Mer, Place Fabre : La Mal-Cofada
- dimenge 16, Sigean, Place de la Libération, 21h30 : Faut qu’ça guinche
- dimars18, Ste-Valière, place de l’Église, 21h30 : Flavio Coelho
- dijòus 20, Raissac-d’Aude, parc municipal, 21h30 : Gabriel Saglio & les Vieilles Pies
- dimars 25, Vinassan, parc de Thel, 21h30 : malted Milk
- dimenge 30, Ventenac-Mvs, Chemin de halage, 21h30 : Vaudou Game
* Al Musèu del Quercòrb, a Puègverd (www.museequercorb.com/)
- los diluns 3, 10, 17 ; los dimècres 5, 12 e 19 ; los dijòus 6, 13 e 20 ; los dimenges 2, 9, 16, 2 3 e 30 a 15 h : visitas Sur les traces des troubadours
- los dimècres, dijòus e divendres : demostracion de lutariá per Pierròl
- dimenge 2 d’agost, 17 h : recital del parelh BetWins
- dimenge 23 d’agost, a 17h : concèrt-descobèrta de la bodega amb la Sòfia
• Maison du Banquet, Lagrasse :
- du 4 au 14 août : Rencontres Lire, lier avec 3 rendez-vous quotidiens (12h, 18h, 22h) : http://www.corbieres-matin.fr
* A l’Ostal Bodon (Crespin, Avairon) :
• mercredi 5 août : Jan dau Melhau chante Brassens
• mercredi 12 août : Rosalina Courtial; mezzo-soprano chante les poèmes Joan Bodon
• Portez votre pique-nique, l'Ostal Bodon vous offrira le vin / jus de pommes et la fouace. Repli salle des fêtes de Crespin en cas de mauvais temps
http://www.ostal-bodon.com/fr/actualites/actualites.html#99
* del 6 al 10 d’agost :
- La Guèpia : universitat occitana-Lenga Viva : lengaviva.com ; https://www.facebook.com/lenga.viva
* Rendètz-vos occitans a Agde https://www.oc-cultura.eu/evenements/lete-occitan/ , amb lo concors del CIRDÒC :
- dimècres 12, 19h : la Mal-Cofada
- dimècres 19, 19h : concèrt Patalocha (parelh Rodin-Rosalie Baudry)
- divendres 21, 18h30 : conferéncia de Cristian Camps : « Le camp d’Agde et les artistes catalans »
- dimècres 26, 19h : concèrt Le tombeau suspendu per Manu Théron solo
- divendres 28, 18h30 : conferéncia de Michel Adgé « La vigne et le vin en Languedoc »
* 14 et 15 août 2020 : Fèsta Occitana de Còrdas, à Cordes-sur-Ciel (81)
• divendres :
11h-18h : Los jòcs de fusta de Vam e Nhac
16h-17h : Conférence sur le légendaire d’Occitanie à la Maison Fonpeyrouse, animée par Daniel Loddo.
18h : Fèsta dels Cornards suivie d’un apéritif-concert avec La Talvera.
21h30-23h : Passejada musicala e contada aux flambeaux dans la cité avec Daniel Loddo et Monique Burg.
• dissabte :
11h-18h : Los jòcs de fusta de Vam e Nhac
11h -18h : Salon del libre e del disc occitan. Plaça del mercat cobèrt .
11h-12h30 : Passa-carrièira musical avec Philippe “Rando” Randonneix amb Companhiá et La Talvera.
à 15h et 17h : Contes dans la cité avec Monique Burg.
18h à 19h30 : Iniciacion a las danças occitanas(tot public).
21h : Balèti jol Mercat cobèrt amb Philippe “Rando” Randonneix amb Companhiá e La Talvera.
Du 11 août au 15 septembre : mòstraLegendas d’Occitània dans la cour de la Maison Fonpeyrouse.
Mai d’informacions : 05 63 56 19 17 (CORDAE La Talvera) ; talvera.org
* del 14 al 21 d’agost :
- Vilaroja de Termenès e alentorns : Orchestre éphémère en Corbières, amb l’associacion La Granadahttps://www.facebook.com/pg/associationlagranada/posts/?ref=page_internal
Rendètz-vos a Davejan (dimenge 16), Solatge (dimècres 19), Tèrmes (dijòus 20) e grand final a Vilaroja (divendres 21)
* del 16 al 22 :
- Vilanòva d’Òlt : Escòla Occitana d’Estiu www.eoe-oc.org
* del 21 al 23 d’agost :
- Ploemeur (Bzh) : Universitat d’Estiu de R&PS : Autonomie et interdépendancehttps://www.federation-rps.org/université-d-eté/université-d-été-2020/
UN JORN PUÈI L’AUTRE
* dissabte 1èr :
- Festival Convivéncia, Le Somail : Qalam & Adil Smaali (https://convivencia.eu/ )
- Séverac-le-Château (12): Balèti amb La Talvera
* dimenge 2 :
- Saint-Polycarpe : L’Aude à la Bio 2020 https://np11.org/images/pdf/2020_prog_audealabio.pdf
- Cazilhac (lo d’Erau), al Gòlf, 19h : Era Dòna der’aiga, conte e cants
• fins al 26 de setembre
- a Narbona, los dimars, divendres e dissabte : visites de Narbonne l’occitane en français, anglais ou allemand organisées par Convergéncia Narbonesa : Troubadours ou Au fil des rues.
Oraris e entresenhas : https://www.facebook.com/pg/ostal.occitan/posts/?ref=page_internalhttps://www.facebook.com/pg/ostal.occitan/posts/?ref=page_internal
* dimècres 5 :
- Carcassona, fin de vèspre (centre-vila ; 17h-19h) e serada (jardin Chénier ; 20h30-21h30) : Les Fifrelets
* dijòus 6 :
- St-Laurent de la Cabrerisse, 19h : Impromptus d’ateliers en ateliershttps://impromptus11.blogspot.com
- Carcassona, la Trivala, 18h-23h : Flâneries nocturnes.
- Fontiès de Cabardés : Mans de Breish al Chat Barré (21 oras)
* dissabte 8 :
- Bauma de Limosins, 10h-18h : mercat dels productors
* dimenge 9 :
- Serinhan, 21h : balèti amb Castanha e Vinovèl
* diluns 10 :
- al Domèni Pech d’Andréa Asilhanet : Chants polyphoniques a capella d'Occitanie et du Sud de l'Europe avec Pascal Caumont, Lutxi Achiary et Anne Enjalbert.
Dégustation-Apéro-Tapas - Concert à 21h30 tapantes. Entrée : participation libre mais nécessaire pour les artistes (Anonciar vòstra venguda : +04 68 91 22 66 ; 06 07 49 49 37 ; contact@lepechdandre.fr)
* dimècres 12 :
- Carcassona, Ciutat, 10h-18h : mercat dels productors
* dijòus 13 :
- Talairan, 19h : Impromptus d’ateliers en ateliers https://impromptus11.blogspot.com
- Carcassona, la Trivala, 18h-23h : Flâneries nocturnes.
- Castras, plaça J-Jaurès : Concert occitan amb Sylvain Pool
* divendres 14 :
- Vilaspin : concèrt de la Mal-Cofada
- Robian, plaça del Cadran solari, 18h-22h : mercat dels productors
- St-Lieux-les-Lavaur : recital Cristian Almerge
* dissabte 15 :
- Banhèras de Luishon : Grand bal gascon del 15 d’agost
* dijòus 20 d’agost :
- St-Laurent de la Cabrerisse, 19h : Impromptus d’ateliers en ateliershttps://impromptus11.blogspot.com
* divendres 21 d’agost :
- Narbona, Mas dels Olius : recital de Cristian Almerge (Réservations : 06.11.70.72.25)
- à Lectoure (32) : Balèti amb la Talvera et Yenalaba
* dissabte 22 d’agost :
- à Tourtouse (09) : Balèti amb La Talvera
* dimenge 23 d’agost :
- à 19h, à l’Abbaye de Sylvanès (12) : Balèti amb La Talvera
* dijòus 27 :
- Castras, plaça J-Jaurès, 19h30 : Balèti amb Zinga-Zanga
* divendres 28 :
- Cescau (09), 20h30 : Concèrt Bourry-Rouch e Incordus per unas sortidas de disques
* diluns 31 :
- Carcassona, Ciutat, Hôtel du Donjon, 18h30 : rescontre Escrits d’Òc amb Alan Roch : presentacion de libres, lecturas e signatura
• Oraris d’estiu de las emissions occitanas sus RCF-Pays d’Aude :
- Canta-país : dijòus e divendres a 11 h 07
- Als 4 vents : dissabte a 10h03
(103 : Carcassonne, Lézignan ; 89,3 : Castelnaudary ; 87,7 : Limoux ; 98,2 ; Narbonne, St-Pierre-la-Mer ; https://rcf.fr/vie-quotidienne/als-4-vents)
