/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
Calendièr de las activitats occitanas del mes de Mai
* divendres 1èr :
- jornada De bòria en bòria en val nauta d'Aude : http://www.fermiers-audois.fr
- Homps : La Onzième Toile propose ce vendredi 1er mai 2015 au Mille Club d’Homps de 18 heures à minuit, le BalALéo : Fanfare, Electroswing, Trad, Folk, Rock avec Fanfare Toto, Tom Aswell, Fai Deli, Leon XIII, Alf&Joub. Buffet participatif : chacun apporte un truc (bon) à manger. Buvette sur place. Participation libre mais attendue.
- Serres, La Claranda, 21h30 : The Albouy'z, folk fiction
http://www.laclaranda.eu/evenement.php?id=204
* dissabte 2 :
- Serres, La Claranda, 21h : Carte blanche à Baptiste Cazes, fourre-tout musical
http://www.laclaranda.eu/evenement.php?id=205
* dissabte 2 e dimenge 3 :
- Abadiá de Fontfreda : Fête des plantes et du massif
* dimenge 3 :
- Alzona : Fèsta dels espargues
http://www.carcassonne-agglo.fr/Alzonne-Fete-de-l-Asperge-Dimanche.html
- Valràs : Jornada occitana
10h00 à 11h00 et 11h00 à 12h00 – Tresaur del Patrimòni (réservation auprès de l’Office de tourisme : 04 99 41 36 36) ; 12h00-13h00 – Cuisine occitane ; 14h00-16h00 – 100% Troubadour : vos oreilles seront bercées par des poèmes del Païs au grès des instruments occitans du troubadour Dedieu ; 14h00-16h00 – L’Amor a l’Occitana : un diseur de poèmes susurre les mots d'amour des plusgrands poètes occitans ; 16h00- 18h00 - Balèti occitan avec le groupe Tindarèl qui vous invite à faire quelques pas de danse. (www.beziers-mediterranee.com
- Limós : Dins l'encastre del festenal Cuivrées : à 10h (au Lycée Jacques Ruffié), conférence portée par la Lyre de Limoux, sous couvert de Monsieur le Président de la Communauté de Communes et intitulée Un pôle culturel, quelle place pour la Culture dans une économie locale ?
Inscrivez-vous auprès de Lyre.limoux@wanadoo.fr afin d’organiser au mieux votre venue et votre participation pour la promotion de l’art musical et de la Culture !
* del 5 al 13 de mai :
- Lesinhan, Ostal Gibèrt : mòstra Montsegur + Nèlli
dimècres 6, 18h30 : conferéncia de Joan-Loís Gasc sus Montsegur
* dimècres 6 :
- Montoliu, Bibliotèca, 14 h : contes d'Alan de l'Ors (Alan Roch)
- Galinagas, Le Chant du Pissenlit, 16h-19h : Balèti sul planastèl amb lo parelh La Peau.
* dijòus 7 :
- La Grassa, Castèl Vilamanha (http://chateau.villemagne.free.fr ) 10h : estrena del Sentier des 6 Sens. Passejada (10h) e aperitiu (11h30).
Se marcar : http://chateau.villemagne.free.fr/formulaire_confirmation.html
* divendres 8 :
- Serres, La Claranda, 21h : Claranda, polyphonies à danser
Cants polifonics a dançar, A new occitan girls band !! : Cocanha : Trois voix, trois personnalités, des percussions, des chants populaires occitans à danser, et zou ! Les filles de Cocanha t’embarquent dans la danse, tout en élégance, humour et caractère : rondèus gascons, borrèias roergatas, branlos pirenencs, sauts biarnés e danças de bals en coble. Avec Toulouse comme point de rencontres et d’influences, les trois chanteuses reconnectent la langue occitane dans la fête, la danse et la rencontre. Lolita Delmonteil-Ayral, Lila Fraysse, Caroline Dufau : votz, percussions
6 euros http://www.cocanha.net ; http://www.laclaranda.eu/evenement.php?id=206
* del 8 al 10 :
- Banhèra de Luishon : festenal Pirenèus-Breizh https://agendatrad.org/e_2015-05/festival-pyrenees-breizh-2eme_8285.html
* dissabte 9 e dimenge 10 :
- AG nacionala IEO a Monteleimar
- Mèsa : rescontres de la cançon occitana
* dissabte 9 :
- Limós, Salle Elysée 2 : L'Inde s'invite à Limoux, avec la Calandreta Limosenca.
Dès 14h, découverte : un documentaire, puis un atelier de yoga.
A partir de 16h30, festivités : ouverture des stands de présentation sur le yoga, l'ayurvéda, l'artisanat, l'humanitaire ; activités pour les enfants, chants, danse Odissi, conte indien pour petits et grands , snacks et boissons.
A partir de 19h : repas indien, tombola aux senteurs indiennes, démonstration de danse Bollywood suivi d'un bal pour tous.
Tarif libre et solidaire (tous les bénéfices viendront soutenir les activités de la Calandreta Limosenca)
Calandreta Limosenca Joan Clercy : Tél. : 04.68.31.54.35 ; calandreta.limosenca@gmail.com
- Puègserguièr (34) : Fèsta de la musica prematurada amb Goulamas'K
* dimenge 10 :
Masamet-La Bastida-Esparbeirenca : Lo Camin de la Ceba http://caminceba.blogspot.fr
Una brava passejada ; animacions per totes sul Planet de la glèisa a La Bastida.
- Narbona : fièra dels trastes a la Calandreta La Granhòta (8h-18h)
- Serinhan : Jornada occitana
10h30-17h00 – Mercat Occitan ; 10h30-15h00 – 100% Troubadour ; 11h00-12h00 – Tresaur del Patrimòni : guide conférencier et chanteuses polyphoniques Las
Farfantèlas. RDV 11h au centre administratif (mairie), places limitées (réservation conseillée auprès de l’Office de Tourisme au 04 99 41 36 36, www.beziers-mediterranee.com)
12h00-12h30 – Qu’es aquò ? : Philippe Calas présente Fèstas d'Oc ; 14h00-15h00 – Legendas d’Occitània : Alan de l’Ors nous parle du Pays avec des contes pour petits et grands qui font du bien à nos oreilles. RDV au centre administratif ; 15h00 - Balèti occitan : fête, musique et danses d’ici pour tout public avec le duo Roue&Combalusier
www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com
* dimars 12 de mai :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : lo rugbí
- Narbona, 20h45, Salle Rouge du Théâtre, Scène Nationale de Narbonne :
A Filetta, Paolo Fresu, Daniele di Bonaventura.
* dimècres 13 :
- Sant Marcèl d'Aude : La serada dels Semenaires : taulejada (19h), puèi balèti amb Les Sulfateurs Occitans.
* del 13 al 16 :
- Pavia (Gèrs) : festenal Trad'Envie http://www.tradenvie.fr/category/festival-2015/programme-2015/
* del 13 al 17 :
- Erau : Festenal Mai que Mai http://maiquemai.wix.com/maiquemai
* del 14 al 17 :
- Val nauta d'Aude : Artistes à suivre http://www.artistesasuivre.org
* dissabte 16 :
- Carcassona, 10h30 , carrièra de Verdun : vesita comentada en occitan de la mòstra Carcassona, ciutats medievalas
- Molleville, moulin de la Ganguise : 1er Festy'maginaire https://www.facebook.com/ventdiciventsdailleurs
- Montanha negra : Les rapaces, avec la LPO (contact : christian.riols-loyrette@orange.fr)
- País de Saut : Concèrt comun GESPPE-Chorale populaire de Limós dins l'encastre d'Artistes à Suivre (http://gesppe.zic.fr)
* dimenge 17 :
- Pomàs : passejada contada amb Alan Roch
- Malvas : Mercat de l'Art, al castèl (GRAPH)
* dimars 19 :
- présentation du Cahier 9 de "Patrimoines, vallées des Cabardès" le mardi 19 mai (et non ce mardi 28/04) à Aragon, salle du Cabardès à 18 h 30, en présence des auteurs disponibles
* dimècres 20 :
- Narbona, Ostal occitan : Los amics de Joan de l'Ors, per Alan Roch
* del 20 al 24 de mai :
- Fèsta de la Natura www.fetedelanature.com
* dijòus 21 :
- Montlaur : talhièr de cant amb Pascala Moreno.
* del 22 al 24 :
- Grussan : las Festejadas http://gruissan-mediterranee.com//festejades amb Felip Vialard (lo 22), Golamas'K (lo 23), Tarabastar (lo 24), ...
- Correns (Var) : 18èmes Joutes musicales du Printemps
http://www.le-chantier.com/-Les-joutes-musicales-.html
- Sant Seren e Sant-Joan-La Ginèsta (Òlt) : festenal Escambis http://aquiloc.jimdo.com/agendà/
* del 22 al 25 :
- Lesinhan : Promaude www.promaude.net/
* dissabte 23 :
- Cabardés naut : Les rapaces, avec la LPO (contact : christian.riols-loyrette@orange.fr)
- Montlaur, 19h : Regal'Sound, un bon son per la patz (hip-hop, reggae, ragga) http://montpellier.aujourdhui.fr/etudiant/sortie/regal-sound-1.html
* dimenge 24 :
- Dimenge occitan a Vilanòva-la-Cremada (34)
18h00-19h00 – Tresaur del Patrimòni avec La Nilha dans les rues du village ; 19h00-19h30 - Soupe de langues avec Florian Vernet ; 19h30-20h30 – Danças del País : spectacle de danses traditionnelles par les associations de Villeneuve ; 18h00-21h00 – Tambornet : initiation au tambourin, sport languedocien ; 18h00-21h00 – Rimas d’Occitània ; 20h00 – Banquet occitan avec la Chichomèia ! (réservations auprès des restaurants de la place de la mairie : Le Grand Café : 04 67 39 45 99 ; Les Enfants Terribles : 04 67 39 48 45 ; 21h00 – Balèti occitan avec le groupe La Nilha
www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com
- Montlaur : rendètz-vos Rebrousse Poil : l'incontournable troc des plantes (dans le jardin public, 10h-13h) et une balade « poético-pratico-botanique », animée par Louis Espinassous et Fred Lisak (15h). http://rebroussepoil.jimdo.com
* dimècres 27 :
- Narbona, Ostal Occitan, 18h30 : serada Max Roqueta
* dijòus 28 :
- Besièrs, CIRDÒC : 2nda Jornada Occitanica - Numerizar, transmetre : http://www.locirdoc.fr/E_locirdoc/index.php?option=com_content&view=article&id=533&catid=84&Itemid=156&lang=fr
* divendres 29 :
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : Les instruments de musique de la Grèce antique, par Bertrand Bayle
* dissabte 30 :
- Fulhan : Frontièra en fèsta. Cette journée autour de l’ancienne frontière occitano-catalane se déroule à Feuilla (Aude) de 8h du matin à tard dans la nuit… Toutes les activités sont gratuites à l’exception des repas et de la balade équestre. Rendez-vous au Foyer sauf indication contraire.
Programme :
7h30 : Rendez-vous Grande Randonnée (4h) sur le parking du Pla de Castel ; départ à 8h-8H30 : Balade équestre (3h), par les Ecuries de Terrugasse, avec Mireille Oliver ; sur réservation. ; 9h30 : Balade insectes (2h) ; 10h-18h: Mini ferme tactile de Terrugasse animée en occitan par Myriam Alla ; 12h-18h : Vente de glaces artisanales au lait de brebis Audeline ; 12h30 : Apéritif offert par la Mairie de Feuilla, suivi d’un repas tiré du sac, buvette ouverte ; 14h-18h : Jeux en bois pour petits et grands ; 15h : Conte «Escale en Méditerranée» de Valérie Le Failler ; 15h et 17h : Visite guidée du Sentier Botanique de Foncaude (à 15mn de marche du Foyer) En visite libre le reste de la journée ; 19h30 : Repas champêtre du Comité des Fêtes : apéritif, salade composée, cuisse de canard confite, pommes rissolées, fromages, vin, dessert ; sur réservation. (Apportez vos verres, couverts et assiettes) ; 22h : Balèti avec le groupe catalan Llamp Te Frigui. Durant la journée, les producteurs et les artistes du village ouvriront leurs portes.
Réservation balade équestre : Les Ecuries de Terrugasse 06 14 73 99 50 Renseignements et réservation des repas : Angélique 06 03 93 07 78 ou angelique.gelis@gmail.com
- Capestanh, Place de l'église, Total festum :
|
- 10h à 12h30 et de 14h00 à 17h00, "Stage de danses de Gascognes" avec Lionel Dubertrand. tous niveaux ! Participation de 20 euros. Vous pouvez dès à présent vous inscrire au 04 67 32 73 80 (pas d'inscriptions par mail) - 20h30 Balèti Castanha é Vinovèl amb Yves Séguier - 22h30 Balèti Duo Brotto-Lopez |
* dimenge 31 :
- St-Orens : jornada del libre occitan
- jornada De bòria en bòria en Pièja e Lauragués : http://www.fermiers-audois.fr
- Bassan (34) : dimenge occitan
17h-23h - Mercat occitan ; 17h-23h - Artistas made in aquí ; 17h-21h-La passejada ; 17h-21h - Tambornet ; 17h-18h - Tresaur del Patrimòni avec chanteuses polyphoniques Las Farfantèlas ; 18h-18h30 et 18h30-19h - L’atelier qui t’espante : Alain Fornells et ses meubles modestes. ; 18h-18h30 et 18h30-19h - Legendas d’Occitània avec Nicolle ; 19h30 - Inauguration : la promenade prendra ses couleurs… occitanes ! ; 20h -Banquet occitan : Partage et Convivéncia autour d’un repas occitan avec en vedette la spécialité culinaire del Païs:la Chichomèia-saucisse et les oreillettes (réservations au Foyer Rural avant le jeudi 28 mai au 06 01 02 54 15 / patricia.wnouk@free.fr) ; 21h- Balèti occitan avec le groupe Biscam Pas. (www.beziers-mediterranee.com / L’Occitana Prod : occitanaprod@gmail.com)
CALANDRETA AL TEATRE DE CARCASSONA
Espectacle en dos temps dels Calandrons de Carcassona aqueste dimars 28 d'abril, tre 14h30, al Teatre Municipal-J. Alary (espectacle proposat als escolans de Carcassona e per tot-public) :
- en primièr, los Calandrons de l'escòla mairala s'inspiran del Projècte Pedagogic Occitan de l'an « Agata e Joan » (La cosina en Lengadòc)
- en segond, los Calandrons del primari interprètan una creacion originala per parlar de Libertat, Patz e Resisténcia sus tèxtes de : trobairitz, Louis Barthas, Joan Jaurés, Aimé Césaire, Nelson Mandela, Rigoberta Menchu, Miquèl Decòr, ...
Podètz venir nombroses : l'espectacle serà bilingue...
Amasada generala de l'IEO d'Aude 2015 e l'adieu a Cristian Mas
Cristian Mas, militant occitanista...
L'Amassada generala de 2015 de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude se tenguèt lo dissabte 28 de març de matin a l'Ostal Sirventés. Se saludèt primièr la memòria de l'Ives Roqueta e del Marcèu Esquieu.
Los participants tornèron sus las activitats de 2014 de l'associacion, prenguèron coneissença d'un bilanç financièr equilibrat, puèi explorèron e completèron lo calendièr de 2015. L'annada serà marcada pel grand recampament per la lenga occitana del dissabte 24 d'octobre a Montpelhièr. L'IEO-Aude participarà activament a la mobilizacion per aquela jornada.
La question de la redefinicion del ròtle, de las competéncias e de la dimension dels territòris es d'actualitat e pòt modificar en prigondor l'accion occitana e associativa. Dins aquel esperit, l'IEO-Aude prendrà part a l'iniciativa Campanada dels Conselhs departamentals cridada per Calandreta.
De mai, la coordinatritz de la Federacion IEO-Lengadòc e lo president e lo director de la Federacion IEO-Miègjorn-Pirenèus animèron un temps fòrt de la matinada sus aquestas questions e lor implicacion sus la vida de las estructures IEO regionalas e departementalas.
La fisança se renovelèt al Conselh d'Administracion, a l'entorn del burèu menat par Miquèl Decòr (president), Chantal Canal (secretària) e Joan-Claudi Bautian (clavaire).
L'ADIEU AL CRISTIAN MAS
Nòstre amic Cristian Mas nos quitèt lo divendres 9 d'abril. Occitanista de tria, militant politic (Volèm Viure Al País, partit Occitan), sòci fisèl de l'IEO-Aude e del Cercle Occitan del país de Carcassona, amb el, Barbacana, Ciutat e Trivala pèrdon tanben una bèla part de memòria. Cristian nos daissarà lo sovenir d'un òme manhac, urós e dobèrt.
« Aviá la bontat sus las pòtas,
e sos uèlhs èran risolièrs
mas, sa mementa sangnava l'òrre
d'unas guèrras de putassièrs. » (Miquèl Decòr)
Las paraulas de Joan-Francés Saisset, Alan Roch, Brunò Peiràs, los cants de Mans de Breish e Claudi Martí, lo Se canta e Aquela Trivala, las bandièras d'Occitania l'acompanhèron al cementèri de La Conta.
L'IEO-Aude e lo Cercle Occitan del País de Carcassona fan part de lor granda pena e del sosten frairal a tota sa familha e a totes sos amics e amigas. Las doas associacions l'acompanhèron un darrièr còp amb una garba de flors rojas e jaunas, amb la mencion : « Cristian : plegarem pas ! ».
