/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
La Bona Annada 2019 / Bonne année 2019
L'Institut d'Estudis Occitans d'Aude
e
lo Cercle occitan del país de Carcassona
vos desiran una bona annada 2019
Que per vos
e per la lenga e la cultura d'Òc
siague dos mila dètz-e-nòu,
bèl coma un uòu
e gras coma un buòu !
Peinture aborigène (Museum Art Gallery, Sydney, 2017)
LOS REIS
A L'OSTAL SIRVENTÉS
Aquí una tradicion plan establida : la dobertura de l'annada occitana audenca amb los Reis a l'Ostal Sirventés (79, la Trivala a Carcassona) a l'iniciativa del Cercle Occitan del País de Carcassona e de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude.
Per entamenar 2019, totas las amigas e totes los amics de la lenga d'Òc son convidats a l'entorn de las còcas e dels veires de blanqueta lo divendres 4 de genièr, a 6 oras del vèspre. Seràn presentats los rendètz-vos bèls occitans de l'an novèl.
Voici une tradition bien établie : l'ouverture de l'année occitane audoise par le rendez-vous des Rois à l'Ostal Sirventés (79, la Trivalle à Carcassonne) à l'initiative du Cercle Occitan del País de Carcassona et de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude. Pour entamer 2019, toutes les amies et tous les amis de la langue d'Oc sont invités autour des galettes et des verres de blanquette le vendredi 4 janvier à 18 h. Seront présentés les principaux rendez-vous occitans de l'an nouveau.
Calendièr occitan del mes de genièr de 2019 / Janvier 2019
EN 2019, TOT ES NÒU
Dins aqueste primièr mes de l'an novèl, cal metre en abans los rendètz-vos en Cabardés : lasIvernalas e las Ampelofoliás, entre lo 25 e lo 27 de genièr.
Pel monde dançarèl, de notar los rendètz-vos de Salèlas d'Aude amb los aubòis (dissabte 12), lo balèti rap-trad' de Montlaur (lo 19) e las Trad'Ivernalas de Somièiras (17 al 20).
* dijòus 3 :
- Tolosa, Place Lange, Arche 4 du Pont Saint-Pierre [côté Saint-Cyprien], 18 h : estrena e dobertura de la novèla Topina, estanquet-restaurant-cafè cultural occitan www.latopina.com
* divendres :
- Ostal Sirventés, 18 h : Los Reis de 2019
* dissabte 5 :
- Mossolens, de matin : Mercat de las trufas ; taulièr IEO-Aude
* diluns 7 :
- Montlaur, 18h, fogal : talhièr Lengassut
* dimars 8 :
- Montoliu, Musèu, 18h30 : Conférence Occitanie-2 : Les temps modernes (Anne Réby)
* dijòus 10 :
- Carcassona, Ostal de las Memòrias, GARAE : Cycle Maurice Failevic : Patrick et Sylvie, 9 ans (1972), à 18h ; entrepans ; Le petit garage (1974). Se marcar : ethno.garae@wanadoo.fr
* dissabte 12 :
- Talairan de matin : mercat de las trufas de l'an novèl
- Salèlas d'Aude, Salle des fêtes, à partir de 20h30 : Dans le cadre du forum ouvert participatif organisé en vue de la création de la fédération des hautbois populaires occitans et catalans, Grand Bal animé par les joueurs de hautbois populaires de la Région, Entrée gratuite. Renseignements f.hautbois.populaires@gmail.com
- Brousses :14 h 30 Balade le long de la Dure. 15 h 30 Visite commentée du moulin et de la fabrication du papier (Participation entrée 6 €), avec patrimoines, Vallées des Cabardès. Covoiturage possible à partir de Conques ou rond-point Leclerc à Carcassonne 13 h 45. Courriel : patrimoines.val.descabardes@gmail.com
* del 13 al 17 : festenal Maghreb si loin, si proche (Cinémaude e Ciné-Club)
• dimenge 13 : Limós
15 h 30 - Ils ne savaient pas que c’était une guerre (France) ; 17 h - Jusqu’à la fin des temps (Algérie) ; 19 h : repas (12 euros), vous pouvez vous inscrire jusqu’au jeudi 10 janvier au 06 95 59 25 53) ; 21 h - Shéhérazade (France)
• diluns 14 : Grussan
18 h : Sofia (France/Quatar/Maroc) ; 20h : repas oriental ; 21h30 : Amal
• dimars 15, a Ferrals, Airòl cultural :
18 h 30 : Jusqu'à la fin des temps (Yasmise Chouikh,Algérie) ; 20 h : repas oriental ; 21 h : Jahilya (Hicham Lasri ,Maroc) ; réservations : 0675196634
• dimècres 16, a Quilhan :
18h30 : Mon cher enfant (Tunisie/France) ; 20 h : repas oriental ; 21h30 : Shéhérazade (France)
• dijòus 17, a Pepius :
18 h : Sofia (France/Quatar/Maroc) ; 20h : repas oriental ; 21h30 : Shéhérazade (France)
•• Tot lo programa :http://cdt11.media.tourinsoft.eu/upload/PROGRAMME-FESTIVAL-DE-CINEMA-2019.pdf
* dimars 15 :
- Mossolens, bibliotèca, 16 h : presentacion del Cahier des Patrimoines du Canal du Midi au Cabardès
- Argon, 18h30 : Estanquet mesadièr de Fasètz la Lenga en Cabardés : la vinha per Robèrt e Elsà Curbières
- Castèlnau d'Ari, Ostal de las Associacions, 18h30 : Conférence Occitanie 2 : La Renaissance(Anne Réby)
* del dijòus 17 al dimenge 20 :
- Somièiras :las Trad'Ivernalas https://fr.calameo.com/read/0045994607adfe870eec5
* divendres 18 :
- Limós :balèti mesadièr de Trad'en Bulles
* del 18 al 20 :
- Week-end de la Truffe à Uzès :http://www.vins-truffes-terroirs-uzes.com/weekend-truffe-uzes/
* dissabte 19 :
- Montlaur :bal trad' e rap amb R Can e La Ficelle (Abribus-11bouge)
- Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de las trufas
* dimècres 23 :
- Tolosa, dimècres Universitaris Occitans e Catalans, La Topina - Yan Lespoux—(Universitat Montpelhièr 3—Paul Valéry) : Man-bassa sul Felibritge ? Pèir-Loís Berthaud, l’occitanisme e lo Felibritge d’après sas correspondéncias entre 1947 e 1955.
* dijòus 24 :
- Perpinyà, El Mediator : recital d'Alidé Sans
* del 24 de genièr al 17 de febrièr :
- Carcassona, Ciutat, Castèl comtal : Mòstra Cathares, un patrimoine écrit (www.remparts-carcassonne.fr)
* lo 25 e lo 26 :Las Ivernalas de Cabardés
divendres 25, 18h30 : Malika Verlaguet, contes jove public ; dissabte 26 : 19 h : Contes de Garona, de Florant Mercadier ; 20h30 : sopar (sus inscripcion ; 0468251978 o ieo11@ieo-oc.org)
* dimenge 27 :
- Mossolens :Las Ampelofoliás de Cabardés http://ampelofolies.over-blog.com
- Limoux :début du carnaval avec la sortie des Meuniers
http://www.limoux.fr/votre-ville/histoire-et-patrimoine/carnaval/joomlannuaire/fiche/503-programme-de-carnaval-2019/54-carnaval
* diluns 28 :
- Montlaur, 18h, fogal : talhièr Lengassut
* dimècres 30 :
- Besièrs, CIRDÒC, 18h30 : Cine-club occitan, amb Tu tanben (tutanbenoc@gmail.com)
- Ginhac : presentacion de Lo XIII, aquò òc !A l'Estanquet occitan local
*** Mòstras :
• del 24 de genièr al 17 de febrièr :Carcassona, Ciutat, Castèl comtal : Mòstra Cathares, un patrimoine écrit (www.remparts-carcassonne.fr)
• fins al 5 de mai de 2019 : Musèu de Carcassona, Samouraï, pel 160en anniversari de las relacions diplomaticas amb lo Japon.http://www.carcassonne.org/article-page/agenda-des-manifestations?zoom=12363
Per nos contactar :
Ostal Sirventés :
ostal.sirventes@wanadoo.fr ; ieo11@ieo-oc.org
04 68 25 19 78
occitan-aude.over-blog.com
Adreiça novèla : IEO-Aude BP 51042 11860-Carcassona Cedex
TEMPS DE NADAL A L'OSTAL SIRVENTÉS / Noël à l'Ostal Sirventés
TEMPS DE NADAL A L'OSTAL SIRVENTÉS
L'edicion 2018 del Temps de Nadal a l'Ostal Sirventés vos convida a veire, escotar, tastar, parlar, cantar... del 13 al 23 de decembre a l'Ostal Siventés
(79, la Trivala a Carcassona) :
- dijòus 13, 18h30 : estrena de la mòstra de pinturas e dessenhs : De maire en filha, 3 generacions (Pauleta Deumié, Francesa Perrin, Moraya Minaudier)
- divendres 14, 18h30 : Anna Brenon presenta lo libre Petite histoire des Cathares
- diluns 17, 19h : tasta vins-chocolat (Domèni Castèl-Pautard e chocolats de Miquèl Belin ; sus inscripcion : 04 68 25 19 78 ; participacion : 10 €)
- dimècres 19, a 18h30 : Paraulas de Nadal. A caduna e cadun de contar, legir, cantar Nadal a son biais. Dobèrt a tot lo monde...
- divendres 21, 18h30 : Alan Roch parla del rugbí de 13 e presenta lo libre Lo XIII, aquò òc !
- dimenge 23, a 18h30 : Nadalets interpretats pel Duò Nadalenc (Sòfia de Dixmude e Aimat Brees)
Per passar a l'An novèl, los Reis de 2019 vos esperaràn lo divendres 4 de genièr (6 oras del vèspre).
Temps de Nadal es proposat pel Cercle Occitan del País de Carcassona e l'IEO-Aude, amb lo sosten de la Vila de Carcassona, del Conselh Departamental
d'Aude e de l'OPLO.
L'édition 2018 du Temps de Nadal à l'Ostal Sirventés vous invite à voir, écouter, goûter, parler, chanter… du 13 au 23 de décembre à l'Ostal Siventés (79, la Trivalle à Carcassonne) :
- jeudi 13, 18h30 : vernissage et présentation de l'exposition de peintures et dessins : De maire en filha, 3 generacions (Paulette Deumié, Francçoise Perrin, Moraya Minaudier)
- vendredi 14, 18h30 : Anna Brenon présente le livre Petite histoire des Cathares
- lundi 17, 19h : dégustation vins-chocolat (Domaine Château-Pautard et chocolats de Michel Belin ; sur inscription : 04 68 25 19 78 ; participation : 10 €)
- mercredi 19, 18h30 : Paraulas de Nadal. A chacune et chacun de conter, lire, chanter Noël à sa façon. Ouvert à tous...
- vendredi 21, 18h30 : Alan Roch parle du rugby à 13 et présente le livre Lo XIII, aquò òc !
- dimanche 23, 18h30 : Nadalets interprétés par le Duò Nadalenc (Sòfia de Dixmude et Aimat Brees)
Pour passer à l'An nouveau, les Rois de 2019 vos attendront le vendredi 4 janvier (18 h).
Temps de Nadal est proposé par le Cercle Occitan del País de Carcassona et l'IEO-Aude, avec le soutien de la Ville de Carcassonne, du Conseil Départemental de l'Aude et de l'OPLO.
Calendièr de novembre de las activitats occitanas d'Aude
DECEMBRE OCCITAN CAP A NADAL
Vaquí vengut le temps de Nadal. E justament, l'un dels moments fòrts de la mesada serà Temps de Nadala l'Ostal Sirventés del 13 al 23 de decembre (amb un rendètz-vos suplementari lo divendres 4 de genièr pels Reis de 2019).
Vaquí una brava tièra d'animacions per clavar l'an 2018.
* del 30 de novembre al 2 de decembre :
- Tolosa :festenal Peuples et Musiques au Cinéma http://www.peuplesetmusiquesaucinema.org
* dissabte 1èr :
- Carcassona, estadi Domèc, 20 h :signatura de Lo XIII, aquò òc !jol tibanèl (aprèp la partida Carcassona XIII-Tolosa, a 18h)
- Carcassona, Centre Montsarrat-Le Viguièr, 20h30 : concèrt Aywa (musiques du monde). Saison 11-Bouge
- Castelnaudary, Halle aux Grains, 20h30 : spectacle Italiens-Quand les émigrés c'était nous
- Bedous (64), 10h-17h : Participez à la 8ème édition de la journée Portes Ouvertes du fromage Pè Descaousà Bedous (vallée d’Aspe)chez Maxime et Barbara
- Arzens, Bibliothèque, 18 h : présentation du n° 6 du Cahier des Patrimoines du Cabardès au Canal du Midi
* lo 1èr e lo 2 :
- Réalmont :Le dimanche 2 décembre 2018, coïncidence du calendrier, marquera jour pour jour le 130e anniversaire de la naissance de Louisa Paulin
• Samedi 1er décembre :9h - 13h : Colloque Louisa Paulin, sa vie et son œuvre ; 16h : Lecture croisée Louisa Paulin - Antonin Perbosc par la compagnie "Les Mouches du Coche"
• Dimanche 2 décembre :10h : Promenade-découverte - Louisa Paulin en sa bastide par la "Société des Amis de Louisa Paulin" ; 12h : Vin d'honneur ; 14h30 : Louisa Paulin et la musique - avec les musicologues Xavier Bach, Pierre-Jean Bernard et le groupe "Noù Sòrres"
• Exposition à la Médiathèque Intercommunale :Photos, documents et éditions originales prêtés par le CIRDOC et Vent Terral. Panneaux réalisés par la "Société des Amis de Louisa Paulin".
Plus d'informations à l'Office du Tourisme Centre Tarn : http://www.tourisme-centretarn.fr
- La Grassa :Séminaire de cinéma Le goût de détruire, la passion de construirewww.lamaisondubanquet.fr
* dimenge 2 :
- La Grassa :Fèsta de l'arbre : Pépiniéristes, horticulteurs, marché de producteurs et artisans écologiques, associations, animations et information. Une co-organisation Arbres & Paysages 11 et Nature & Progrès Aude. Le programme :http://arbresetpaysages11.fr/wp-content/uploads/2018/11/2018-12-02_Programme-Fete-de-l-Arbre_web.pdf
* dimars 4 :
- Montoliu, Musèu, 18h30 : Conférence Occitanie-2 : La Renaissance dans les pays occitans (Anne Réby) (seguida)
* del 4 al 8 de decembre :
- Carcassona :1ère Edition du Festival International du film politique. Le programme :
https://www.carcassonne-agglo.fr/fr/actualites/festival-international-du-film-politique.html
* del 4 al 9 de decembre :
- Dins Erau :Semaine calabraise www.tafanari.fr
* divendres 7 e dissabte 8 :
- Felinas de Menerbés :Nadalets de la Calandreta Los Cascamèlshttps://www.facebook.com/Calandreta-Los-Cascamèls-872235826183012/
* dissabte 8 :
- Carcassona, Ciutat : 17h : recital de Canti-canta (tor del Tresau) ; 18 h : grand Se canta collectiu abans la davalada als flambèus sus la Vila.
- Limós, L'Elisèu, 18h : projeccion del film Le Grand bal e balèti amb Trad'en Bulles.
- Castelnaudary, les 23-Ponts : journée de rencontres Écrire et partager l’histoire en Occitanie Pyrénées Méditerranée
- Seta, Le Palace, 14 h :Lo Ceucle Occitan Setòri e ATTAC vos espèran a la projeccion dau filme L'AZEGADO de Guy CHAPOUILLIE, en preséncia del realizator. Aprèp lo filme seguirà una parladissa.
* diluns 10 :
- Caux et Sauzens, Mairie, 18 h : présentation du n° 6 du Cahier des Patrimoines du Cabardès au canal du Midi
- Carcassona, amb la FAOL : Fête de la Laïcité
- 18h ; centre Montsarrat : projection du film de Maurice Failevic : La Laïque
- 20h : Résidence-Habitat Jeunes-FJT (rue Jules-Verne) : soirée festive (apéritif-buffet)
* del 10 al 16 de decembre :
- Aglomeracionde Pau :Grand rambalh
legrandrambalh.wordpress.com
* dimars 11 :
- Castèlnau d'Ari, Ostal de las Associacions, 18h30 : Conférence Occitanie 2 : Les plafonds peints (Anne Réby)
* dijòus 13 :
- Peiriac de Menerbés, fogal de las Campanhas, 14h30 : TIO-La Rampe joue Pèire Petit
* del 13 al 4 de genièr de 2019 : Temps de Nadal a l'Ostal Sirventés
- dijòus 13, 18h30 : estrena mòstra pinturas 3 generacions
- divendres 14, 18h30 : Anna Brenon presenta Petite histoire du catharisme
- diluns 17, 19 h : tasta vins-chocolat (sus inscripcion)
- dimècres 19, 18h30 : Paraulas de Nadal
- divendres 21, 18h30 : presentacion de Lo XIII, aquò òc !
- dimenge 23, 18h30 : concèrt de Nadalets (A. Brees e S. de Dixmude)
- divendres 4/01, 18 h : Los Reis de 2019
* divendres 14 :
- Besièrs, CIRDÒC , 18h : Ag dels Amics del Cirdòc ; recital Saique… Benlèu ! d'Arnaud Cance
- Carcassona, Lo Colisèu, 20h30 : projeccion de Cuba, rouges années en preséncia del realizator Renaud Schaak (Amis du Mode Diplomatique)
* dissabte 15 de decembre :
- Mossolens :mercat de las trufas
- Vilaulin, sala de las fèstas, 19 h : serada Inond'Action (Music'Al sol, 11Bouge, L'abribus…) : Les Madeleines, Les Grandes Bouches, Dalèle, Le sillon, DJ-Janoz, Lo Còr de l'Alaric, Botafogo. Befuda e restauracion sus plaça ; Participacion liura.
- Albi, Scèna nacionala : espectacle Aur / Or / רואque met en musica e en lum, las òbras de poetessas occitanas e ebraïcas : Aurelia Lassaque, Haya Esther, Leah Golberg… Interpretat per Neïma Chemoul. https://locirdoc.fr/oc/evenements/aur-or-רוא-presentada-sus-la-scena-nacionala-dalbi/
* dimenge 16 de decembre :
- Airòl cultural de Corbièras a Ferrals :15 h Ciné : Projection du film Le Grand Bal de Laetitia Carton, sélection officielle Cannes 2018 organisé par Cinémaude (séance seule 4 €) ; 16 h 45 un Bal suit avec Patin-Couffin organisé par Les Ptibals/Bol d'air (bal seul 10 € ; Ciné + Bal => 12 €)
* dimècres 19 de decembre :
- Carcassona, comuna, 14 h : Nadal amb la Calandreta de Carcassona
- Tolosa, Ostal d’Occitània, dimècres Universitaris Occitans e Catalans : Jean-François Courouau (Universitat Tolosa—Joan Jaurès), Lo Rococo d’Oc https://www.facebook.com/occitanUT2J
* dijòus 20 :
- Bisan de Menerbés, sala de las Fèstas, 14h30 : TIO-La Rampe joue Pèire Petit
- Bisan de Menerbés, La Grange : repais de cap d’an del Cercle Occitan de Narbona. Espectacle Olimpi’Òc d’A. Clamenç e sopar.
* dissabte 22 de decembre :
- Argelièrs :dobèrtura del Cafè
15 h : passejada en cèrca de trufas ; 17h30 : rugbí e Occitania, per Alan Roch ; 18h30 : jòc Qu'es aquò ? ; 19 h : aperitiu amb la Corala del Cafè ; 20h : sopar de Nadal ; 21 h : lançament de lantèrnaswww.cafemarcelinalbert.com
- Talairan, de matin : mercat de las trufas
* dimenge 23 :
- Montlaur :passejada de Nadal
Accueil au foyer de Montlaur à partir de 16h30 ; animation musicale Musica d'aicí, Musica d'ailà ; 17h : départ de la rando ; 18h : pause vin chaud ou chocolat chaud toujours en musique ; 19h 30 : apéritif ; 20h : repas (soupe à l'oignon, saucisse grillée, fougasse) ; 21h : balèti
Tarifs : rando seule ou balèti seul : 5 euros ; rando + repas : 12 euros - 10 euros (adhérents Abribus, Ufolep, IEO)
Inscriptions : abribus.montlaur@gmail.com 06 72 37 08 30
* dissabte 29 de decembre :
-Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de las trufas
*** Mòstras :
• fins al 15 de decembre :Carcassona, Ostal de las Memòrias : Fotografias socialashttps://www.graph-cmi.org/fictions-documentaires-festival-de-la-photographie-sociale-nov-dec-2018/
• fins al 20 de decembre : CIRDÒC : òbras de Joan-Luc Severac, de Menèrba
• fins al 5 de mai de 2019 : Musèu de Carcassona, Samouraï, pel 160en anniversari de las relacions diplomaticas amb lo Japon.
Per nos contactar :
Ostal Sirventés :
ostal.sirventes@wanadoo.fr ; ieo11@ieo-oc.org
04 68 25 19 78
occitan-aude.over-blog.com
Adreiça novèla : IEO-Aude BP 51042 11860-Carcassona Cedex
