/image%2F0692203%2F201307%2Fob_4a4629c514317bd0331e885ab787edb4_ostal.JPG)
JEUDIS CULTURELS À L'OSTAL SIRVENTÉS
JEUDIS CULTURELS À L'OSTAL SIRVENTÉS
L'Ostal Sirventés (79, la Trivala, Carcassona) propose une série de rendez-vous en cette fin août et tout au long du mois de septembre.
Ouverture de la saison ce jeudi 30 août (18h30)avec la présentation des travaux du Grop Aqüarèla, l'atelier-peinture du Cercle Occitan qui présente ses réalisations 2017-18, sous le titre Las Musas de 2018.
En liaison avec le vide-grenier de la Trivalle, l'Ostal Sirventés ouvrira ses portes (Pòrtas dobèrtas) le dimanche 2 septembre pour présenter l'exposition et les activités prévues tout au long de l'année.
Suivront trois rendez-vous Escritura, qui auront lieu en fin d'après-midi (18h30 ; entrée libre):
- jeudi 6 septembre :Camille Bilhac lira des contes d'André Lagarde, extraits du livre-CD Sul pont de veire (éditions Letras d'Òc)
- jeudi 20 septembre, Joan-Miquèl Lhubac présentera la réédition du chansonnier Canta, canta neneton, regroupant les chants occitans pour la petite enfance
- jeudi 27 septembre, mêlant paroles et musiques, Alan Charrié et Felip Carcassésprésenteront La musique des joutes languedociennes (ed. Vent Terral).
Ces rendez-vous sont mis sur pied par le Cercle Occitan del País de Carcassona et l'Institut d'Estudis Occitans-Aude, avec l'appui de la Mairie de Carcassonne, du Conseil départemental de l'Aude et de l'OPLO (Ofici Public per la Lenga Occitana).
• Contacts et informations : 04.68.25.19.78 ou ostal.sirventes@wanadoo.fr
SORTIDA CAÇOLET / SORTIE CASSOULET (01/09)
SORTIDA CAÇOLET / SORTIE CASSOULET (01/09)
• Lo Cercle Occitan del País de Carcassona e l'Institut d'Estudis Occitans-Aude vos convidan a un viatge a la (re-)descobèrta del caçolet lo dissabte 1èr de setembre de 2018, de vèspre : vesita comentada en occitan de la mòstra "Dans les Saveurs du Patrimoine : Le Cassoulet de Castelnaudary"al Musèu de Lauragués a Castèlnau d'Ari e sopar-caçolet a l'Hostellerie Étienne a La Bastida-d'Anjó.
• Rendètz-vos al Musèu de Lauragués a 16h30. Possibilitat de coveituratge al despart de Carcassona (15h30).
• Sopar caçolet a 19h30 : Ensalada verda alhada – Caçolet imperial – Doçor – Vin.
• Participacion (dintrada musèu + sopar + vin) : 30 € per persona.
• Inscripcion : al mai lèu (se possible abans lo diluns 27 d'agost, per de rasons d'organizacion)
04.68.25.19.78 o ostal.sirventes@wanadoo.fr
• Le Cercle Occitan del País de Carcassona et l'Institut d'Estudis Occitans-Aude vous invitent à une sortie à la rencontre du cassoulet le samedi 1er septembre 2018, après-midi : visite commentée en occitan de l'exposition "Dans les Saveurs du Patrimoine: Le Cassoulet de Castelnaudary"au Musée du Lauragais à Castelnaudary et repas-cassoulet à l'Hostellerie Étienne à Labastide-d'Anjou.
• Rendez-vous au Musée du Lauragais à 16h30. Possibilité de covoiturage au départ de Carcassonne (départ : 15h30).
• Repas cassoulet à 19h30 : Salade verte aillée – Cassoulet impérial – Dessert – Vin.
• Participation (entrée musée + repas + vin) : 30 € par personne.
• Inscription : au plus tôt (si possible avant le lundi 27 août, pour des raisons d'organisation)
CONTES A GREFUÈLH
CONTES A GREFUÈLH
A l'iniciativa de la Comuna e de la Bibliotèca de Grefuèlh, en collaboracion amb lo Servici Environament del Conselh departamental d'Aude e la Bibliotèca departamentala, de la Comunautat de Comunas del Limosenc, aqueste divendres 17 d'agost de 2018 se debanarà la passejada del camin dels Plòs. Rendètz-vos a 5 oras del vèspre al punt d'acuèlh del camin amb lo contaire Alan Roch.
Auretz lo privilègi de veire desvelat lo secrèt bèl del bòsc de Grefuèlh, una istòria dessenhada sus las parets de l'ostalon de fusta. Una abelhòta partís en cèrca de l'indispensabla grana de la prima. Qual l'ajudarà dins sa quista : l'agla, l'esquiròl, la lèbre, lo taisson, lo cabiròl, lo singlar, lo rainal o lo pic ? D'autres contes, ont las bèstias tenon un ròtle de primièra, acompanharàn la passejada per la sèlva.
Un sopar clavarà la manifestacion (Inscripcions : 06 83 56 05 17 o 04 68 69 40 40 o mairiedegreffeil@orange.fr).Pichons e grands pòdon prene part a la passejada sens dificultat.
• La grana de la prima – Lo secrèt del bòsc de Grefuèlh es tanben una brocadura de la colleccion Farfadet (IEO-Aude) : setze paginas illustradas per Enrico Cangini (coma l'esquiròl qu'illustra aqueste article) que compren lo conte signat per Alan Roch, una pagina d'informacions sul camin dels Plòs e doas paginas de Dires de las bèstias.
Lo libre : 5 € (+ 1,60 € pel mandadís) se pòt comandar a l'IEO-Aude BP 51042 11860-Carcassona Cedex
La brocadura serà presentada a Grefuèlh aqueste divendres 17 d'agost.
Esquiròl
