Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
occitan-aude.over-blog.com

Articles récents

Publié depuis Overblog

20 Décembre 2015 , Rédigé par Mirelha

TRUFFES ET TERRA MADRE DAY

Chaque année, en décembre, l'association internationale Slow Food, œuvrant pour une alimentation saine et authentique, organise un Terra madre Day pour mettre en valeur les produits de terroir : http://www.slowfood.fr/terramadre 

Ce samedi 12 décembre, l'antenne audoise de Slow Food (le convivium L'Aude à la Bouche, dont le siège est à Narbonne) avait opté pour la découverte de la truffe du Cabardès, du côté de Moussoulens.

Une délégation d'une douzaine de personnes a pris part à la journée : visite du Conservatoire trufficole, marché des truffes... avant de déguster un succulent repas avec plusieurs membres de l'association des Ampélofolies du Cabardès (ampelofolies.over-blog.com) dont le plat central, préparé par les cordons bleu(e)s de la Calandreta de Ciutat, était un asinat accompagné comme Zorro par Bernardo ou Tom par Jerry de sa rouzole : http://www.azinat.org/les-recettes/

L'après-midi, le groupe découvrit et savoura les vins du Domaine Loupia à Pennautier, avec les explications éclairées et biologiques de Jean-Claude Loupia (http://www.domaineloupia.com).

Cette prise de contact appellera de nouvelles collaborations entre les Ampélofolies et L'Aude à la Bouche (https://sites.google.com/site/conviviumnarbonne/home).

Lire la suite

Publié depuis Overblog

20 Décembre 2015 , Rédigé par Mirelha

Souper version 1237

Ce vendredi 4 décembre, la soirée commença à l'Ostal Sirventés où le maître-enlumineur Jean-Louis Gasc présenta une série de ses œuvres dédiées au château de Montségur dont il conta l'édification, le rôle majeur pour les Bons Hommes et les Bonnes Femmes, puis la marche vers le drame de 1244. Son récit entretint les conversations autour de quelques coupes d'hypocras http://www.domaineducardona.com

Mais le souper d'inspiration médiévale qui suivit nous amena au 37 et même en 1237 où, dans le bourg de la Trivalle, les habitats attendaient le retour de Trencavel Junior pour reprendre les terres expoliées par les Francimands. La taverne servait de repère aux partisans du vicomte qui y emmagasinaient des forces en vue du grand jour. 
Ce soir-là, le maître-tavernier Beneset leur avait concocté un menu des plus savoureux.

Le repas s'ouvrit par une pinte de vin cuit chaud aux épices. De larges tranches de pain de campagne et une salade frisée à l'ail accompagnèrent une terrine de sanglier aux noisettes. Puis apparut le plat central de la soirée : un civet de lapin au vin et au verjus bio des Corbières, rehaussé de cannelle et de gingembre, servi avec une fricassée de fèves et de panais (ou de carottes : la chronique est peu précise sur ce point). Une pomme rôtie (pour chaque convive) au confit d'abricot sur un pain d'épices au miel ajouta ses notes sucrées à la ripaille. La tenancière Pascale délesta de quelques écus les ripailleurs avant de précipiter un retour au 21ème siècle en proposant…  des cafés.

E lo cronicaire ajusta : « aquel ser d'ivèrn de 1237, al 37, moriguèrem pas de set ». Effectivement, personne n'est mort de soif !

 

Lire la suite

Lo Calendièr de l'Institut d'Estudis Occitans d'Aude

17 Décembre 2015 , Rédigé par Mirelha

Lo Calendièr de l'Institut d'Estudis Occitans d'Aude

LO CALENDIÈR OCCITAN DE 2016

Un còp de mai, l’Institut d’Estudis Occitans d’Aude a fisat al fotograf Joan-Loís Caparròs la concepcion del calendièr per l’annada 2016. Aqueste a causit de metre en valor la natura lengadociana, revelada per 26 fotografias en colors. Lo nom dels meses e dels jorns es marcat en occitan.

Lo calendièr es d’un format A4, tirat sus un papièr de 250 gramas. Ven de sortir de las premsas en aquesta debuta de decembre. Farà atal un polit present per Nadal o per las estrenas e un plaser pels uèlhs e pel còr, cadun dels 366 jorns de l’annada 2016.

 

Passatz comanda lèu que lo tiratge es limitat.

 

Un calendièr còsta 12 èuros, e cal ajustar 3 èuros pel mandadís.

Demandatz lo calendièr a : IEO Aude, BP 51042, 11860 Carcassona Cedèx 

(Aquò's l'adreiça novèla postala de l'associacion)

(ieo11@ieo-oc.org

 

 

 

 

Lire la suite

Calendièr de las activitats occitanas de decembre de 2015

2 Décembre 2015 , Rédigé par Mirelha

DECEMBRE OCCITAN AUDENC

Vaquí una tièra de rendètz-vos occitans de decembre en país d'Aude :

* dimars 1èr :
- Besièrs, Zinga-Zanga : concèrt d'I Muvrini http://www.muvrini.com/rdv.php

* dimècres 2 :
- Narbona, Ostal occitan, 18h30 : Castanhada e A. Clamenç (rescontre dels Cercles Occitans del Narbonés) (10 €)

* del 2 al 6 :
- Dins Erau : Setmana calabresa http://media.wix.com/ugd/cd70de_59f509cd355a4dccb8ebc75930ceb5af.pdf

* dijòus 3 :
- Montpelhièr, rescontre Sauramps : Alan Roch parla de literatura joinessa e presenta 2800 signes.

- Conférence d'Anne Réby à Castelnaudary, au Théâtre des trois Ponts, à 18h30. Entrée libre : Ravenne entre Orient et Occident., capitale oubliée du Haut Moyen Age…

* divendres 4 :
- Narbona, Ostal occitan : Haikus, amb las Calandretas de Narbona
- Convidat per "l'Autan des Livres", La Sauze balharà un recital al Théâtre de la Mer de La Novèla a 9 oras del ser. Alain Carbonell l'acompanharà a la contrabassa.

* Temps de Nadal, a l'Ostal Sirventés :
- divendres 4, 18h30 : estrena de la mòstra de fotografias Montsegur de Joan-Loís Gasc ; repais medieval
- divendres 11 18h30  : Felip Calàs presenta Fèstas d'Òc
- diluns 14 : tasta vins (Château Mirausse)-chocolat (Belin) (complet)
- dimècres 16 18h30  : Paraulas de Nadal
- divendres 18 18h30  : Les plafonds peints de Carcassonne (Anne Réby)
- divendres 8/01, 18 h : Los Reis de 2016

* lo 5 e lo 6 :
- Vox Bigerri, dins Tarn, amb son recital Ligams : le 05/12/2015 à 21h00, à Saint Antonin de Lacalm (81), au Café Aicí sèm plan ; le 06/12/2015, à Castres (81), au Café Point Bar

* dimenge 6 :
- fièra del gras a Castèlnau d'Ari.
- l'école bilingue occitan/français Calandreta Limosenca organise une grande Bourse aux jouets et à la puériculture au gymnase Trémésaygues à Limoux (quartier Flassian), de 9h à 17h.

* dimècres 9 :
- Montlaur, de vèspre : talhièr de santons portugueses (se marcar : abribus.montlaur@gmail.com)
- « Café Histoire de l’art »… (Nouveau à Toulouse) : Anne Réby anime de 18h30-20h pour une première soirée sur le thème : « Le vin, histoire, symboles et représentation » Renseignements : 09 81 73 83 24 - 06 08 94 03 35 contact@delicesdesaturnin.fr

* divendres 11 :
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : conférence Inondation et vulnérabilité humaine en France méditerranéenne par Laurent Boissier
- Limós, Monte-Cristò, 20h-23h : balèti amb Tradenbulles https://agendatrad.org/e_2015-12/bal-folk-trad-tradenbulle_11004.html?utm_source=Infotrad_2015-49&utm_medium=event&utm_campaign=Infotrad

* lo 11 e lo 12 :
- 5ème rencontre de chœurs occitans en Minervois à Peyriac et Félines Minervois avec La mal Coiffée, Du Bartàs, La B.I.V, Tant que Li Siam, Naroca.

Vendredi 11 décembre, à Peyriac Minervois : Apéritif chanté au foyer à partir de 18h, bar à vins, entrée libre

Samedi 12 décembre, à Félines Minervois : à 18h : rdv devant le Cellier pour une balade chantée dans les rues du village ; à partir de 19h30 : concert de tous les groupes au foyer, restauration, buvette.

* dissabte 12 :
- Mossolens : Mercat de las trufas ; jornada Slow Food-Terra Madre. A miègjorn : Mirelha Braç parla de trufas en cosina. A 13h, repais asinat-rosòla (sus reservacion : 04 68 25 19 78 o ieo11@ieo-oc.org  ; 15 €)
- Carcassona, Capèl-Roge, 21h, amb la Calandreta  : recital de Cristian Almerge
- La Calandreta Tèrra Maire de Salèlles-du-Bosc (34) organise un Marché de Noël à Saint-Jean de la Blaquière, ponctué d'un concours de soupe et d'animations pour les enfants. Renseignements et inscriptions : 06 50 10 15 01

* lo 12 e lo 13 :
- Bèlpuèg : fièra del gras

* dimars 15 :
- Argon, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : La truficultura
- Teatre dins las Vinhas, Cornèsa, 21 h : rendètz-vos amb Claudi Marti e Patrici Cartièr pel libre « Je t'écris de Carcassonne-2 » www.theatredanslesvignes.fr

* dimècres 16 :
- Carcassona, Comuna, 15h : rendètz-vos Nadal amb Calandreta

* 17, 18 e 19, vèspre :
- Limós, Elisèu, 17h : recital de Cristian Almerge

* dissabte 19 :
- Talairan, de matin : mercat de las trufas negras
- Rius de Menerbés : mercat del gras
- Gabian (34), 22 h : recital de Cristian Almerge
- Trèbes : recital de coralas amb la participacion de Cossí que siague

* dimenge 20 :
- Carcassona : mercat del gras

- Argelièrs : dobertura nadalenca del cafè Marcelin Albèrt avec à 18h Conférence par Rémy Pech sur Marcelin Albert, 19h Mise en lumière du site, braséros, chants de Noël languedociens pendant l'apéritif, 19h30 Souper de Noël : Soupes, châtaignes, gâteaux, vins ; contes de Nadal (Alan Roch) ; 20h30 Lâcher de lanternes célestes. (wwww.cafemarcelinalbert.com )
- Montlaur : passejada de Nadal. RdV a 4 e mièja del vèspre al fogal. Passejada ; sopa de ceba, grasilhadas, vin caud. Balèti amb Miss Guindoule de la Pompette (10 € ; aderents Abribus : 8 € ; abribus.montlaur@gmail.com)
* del 22 al 25 :
- Son et Lumière de Cristian Salés : "La légende de l'étang ",à Capestang, Place Jean Jaurès - Chevet de la collégiale, de 17h à 19h (vin chaud, châtaignes...). Spectacle gratuit. (Lancement officiel  : mardi 22 décembre à 17h)

* dimècres 23 :
- Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de las trufas negras

* dijòus 24 :
- Pòrt-Vendres : recital de Cristian Almerge

* dimècres 30 :
- Mossolens, de matin : mercat de las trufas negras

* dijòus 31 :
- Monts d'Òlmes, chalets Vacances de l'Ours : ressopet animat pel Cristian Almerge

Lire la suite

TEMPS DE NADAL a Carcassona

2 Décembre 2015 , Rédigé par Mirelha

TEMPS DE NADAL a Carcassona

TEMPS DE NADAL

E DECEMBRE OCCITAN

Lo Temps de Nadal es un brave moment per faire ausir la lenga d'Òc. Vos presentam aicí una tièra de rendètz-vos nadalencs en país d'Aude que fasèm seguir del calendièr general de las activitats occitanas en país d'Aude per aqueste darrièr mes de 2015.

 

TEMPS DE NADAL A L'OSTAL SIRVENTÉS

L'IEO-Aude e lo Cercle Occitan del País de Carcassona an mes sus pè un programa plan fornit per l'edicion 2015 del Temps de Nadal, que se debanarà a l'Ostal Sirventés (79, la Trivala, a Carcassona).

La dobertura se farà aqueste divendres 4 de decembre (a 6 e mièja del vèspre) amb l'estrena de la mòstra de fotografias del Joan-Loís Gasc (http://almouni.blogzoom.fr) consacrada a Montsegur. Se poirà en seguida sopar a la medievala al restaurant 37 dins la meteissa carrièra Trivala (sus reservacion : 20 €).

Divendres 11 (6 e mièja del vèspre), Felip Calàs presentarà las fèstas de Lengadòc e de Catalonha long de l'an, tradicionalas o recentas (http://www.ocmusic.org/boutique/festas-d-oc-fetes-et-traditions-languedoc-et-roussillon-livre-/product_info.php/products_id/137?osCsid=iexjvmuihpnjbvi). Divendres 18 (6 e mièja del vèspre), serà al torn de l'istoriana d'art Anna Réby (http://www.aplt.fr) de parlar dels plafons pintrats de Carcassona.

Mas caduna e cadun pòt tanben venir cantar, contar, parlar de Nadal (en occitan o dins una autra lenga) lo dimècres 16 (6 e mièja del vèspre) al rendètz-vos de las Paraulas de Nadal. Parlarem pas de la tasta de vins de Menerbés (Château Mirause) e chocolats (Belin) del diluns 14 qu'aficha ja complet.

Poiretz descobrir tanben la grépia originala de l'Ostal Sirventés e notar ja lo primièr rendètz-vos de 2016 : lo divendres 8 de genièr (18 h) per festejar los Reis e l'An novèl !

(Contact e reservacions : 04.68.25.19.78 ; ostal.sirventes@wanadoo.fr ; http://occitan-aude.over-blog.com)

 

AMB LA CALANDRETA DE CIUTAT

La Calandreta de Carcassona vos convida :

- a un recital del Cristian Almerge, lo dissabte 12 de decembre, a 9 oras de la nuèit, al Capèl-Roge (carrièra Trivala) http://www.carcassonne.org/fr/concert-christian-almerge

- a una vesprada Nadal lo dimècres 16 de decembre, a 3 oras del vèspre, a la Comuna de Carcassona

http://www.carcassonne.org/fr/la-calendreta-festeja-nadal

 

EN CANÇONS

La Calandreta Los Cascamèls (Peiriac de Menerbés) pren part a l'organizacion del 5en Rescontre de còrs occitans en Menerbés. Prendràn part al rendètz-vos : La Mal-Cofada, Du Bartàs, La B.I.V, Tant que Li Siam, Naroca.

Lo divendres 11, aperitiu cantat al Fogal de Peiriac. Lo dissabte 12, passa-carrièra en cançons a Felinas de Menerbés, seguit d'un concèrt al Fogal del vilatge.

 

EN CORBIÈRAS

L'Associacion L'Abribus de Montlaur vos permet de realizar santons al biais de Portugal (dimècres 9 de decembre, de vèspre) e vos convida a una passejada de Nadal lo dimenge 20 de decembre que se clavarà per un repais e un balèti animat per Miss Guindoule de la Pompette (abribus.montlaur@gmail.com)

 

 

MARCELIN DOBRÍS LO CAFÈ

A Argelièrs, Marcelin Albèrt tornarà dobrir son cafè lo dimenge 20 de decembre a comptar de 6 oras del vèspre. Romièg Pech parlarà del cap-de-fila dels vinhairons abans una serada que mesclarà castanhada, contes, sopas, cants e lums

http://www.cafemarcelinalbert.com

 

TRUFAS NEGRAS

Per que las fèstas siaguen complètas, doblidètz pas de faire las crompas als mercats del gras (lo mai bèl es a Bèlpuèg los 12 e 13 de decembre) e als mercats de las trufas negras que reprenon lo dissabte 12 de decembre de matin a Mossolens http://ampelofolies.over-blog.com. Seguiràn mercats a Talairan (dissabte 19), Vilanòva de Menerbés (dimècres 23) e tornar a Mossolens (dimècres 30). Dins l'encastre de la jornada internacionala Terra Madre, lo dissabte 12, lo dinnar (13h) de Mossolens ramosarà (a l'iniciativa de las Ampelofoliás de Cabardés, de Slow-Food-Aude e l'IEO-Aude) los lipets a l'entorn d'un asinat e de sa rosòla (15 € ; inscripcions : ieo11@ieo-oc org).

Lire la suite

Ives Roqueta, òme d'Òc

20 Novembre 2015 , Rédigé par Mirelha

Ives Roqueta, òme d'Òc

Ives Roqueta, òme d'Òc

Aqueste divendres 20 de novembre de 2015, a nòu oras manca un quart del ser, al teatre Na Loba de Puègnautièr, l'IEO-Aude e lo Servici cultural de Puègnautièr organizan un omenatge a l'Ives Roqueta

Aquesta serada-omenatge a l'escrivan e militant, a una granda votz occitana (1936-2015) se farà amb un ramelet de lecturas, cants e imatges amb la participacion de Lenà Albèrt, Mirelha Braç, Maria Roanet, Mans de Breish, Claudi Martí, Brunò Peiràs, Alan Roch, Laurenç Roqueta.

Ives Roqueta a mostrat per sos escrits e son accion una volontat fòrta d'expression en lenga d'Òc. Lo poèta (L'Escriveire public, Roergue si, Lo cant dels millenaris...) e lo prosator (Made In France, La Paciéncia, Lengadòc Roge, L'ordinari del monde...) arrestèron pas jamai d'èsser dins l'accion e la proposicion (fondator de l'ostal de disques Ventadorn, lançaire del CIDO vengut CIRDÒC, …).

Dintrada : 10 € e 5 €.

 

Ce vendredi 20 novembre, 20h45, se déroulera salle Na Loba à Pennautier une soirée-hommage à l'écrivain et militant, à une grande voix occitane (1936-2015) à travers lectures, chants et images avec la participation de Léna Albert, Mirelha Braç, Marie Rouanet, Mans de Breish, Claude Martí, Brunò Peiràs, Alan Roch, Laurent Rouquette.

Yves Rouquette/Ives Roqueta  a exprimé par ses écrits et son action une volonté forte d'expression en langue d'oc. Le poète (L'Escriveire public, Roergue Si, Lo cant dels millenaris...) et le prosateur (Made in France, La paciéncia, Lengadòc Roge, L'ordinari del monde...) n'ont jamais cessé d'être également dans l'action et la proposition (fondateur de la maison de disques Ventadorn, initiateur du CIDO devenu CIRDOC...).

Cette soirée est organisée conjointement par le Service Culturel de Pennautier et l'IEO-Aude. Entrée : 10 € e 5 €.

Lire la suite

Calendièr de las activitats occitanas de novembre

31 Octobre 2015 , Rédigé par Mirelha

* fins al 4 de novembre :

- Festenal Occitania : www.festivaloccitania.com

* fins al 5 de novembre :

- Bordèu : Mascaret, hestenau occitan de Bordèu www.ostau-occitan.org

* del 2 al 6 :

- Setmana de la tasta : Las pomas d'amor (Puègnautièr)

• Mòstra Poma d'aur, poma d'amor

• diluns 2, 18h30, sala de la Tor : lecturas L'amator de tomatas

• dimècres 4, 15h30, Na Loba : conte jove public L'ortalan e las tomatas

• dimècres 4, 18h30, Ostal Sirventés : Los mots de la tomata

• dijòus 5, 18h30, Na Loba : La tomate de A à Z amb Eric Pédebas, tomatològue

• dijòus 5, 20h, sala de la Tor : sopar-tomatas (sus inscripcion : 12 €, ieo11@ieo-oc.org)

* dimècres 4 :

- Narbona, Ostal occitan, 18h30 : Mòstra del cinèma occitan (Flamenca, La Crosada)

* lo 4 e lo 5 :

- Carcassona, Ostal de las Memòrias : Journées d'étude Du folklore à l'ethnologie, une affaire de femmes ? http://asso-afea.fr/Journees-d-etude-Du-folklore-a-l.html

* divendres 6 :

- Puègnautièr, Na Loba : concèrt de l'Andrieu Minvielle (11bouge.com)

- à partir de 18h au foyer municipal de Pezens : présentation du n° 3 des Cahiers du Patrimoine du Cabardès au Canal du Midi (AVEC)

- Traussan, Fogal, 20h30 : discutida a l'entorn del libre Vilatges Al país-canton de Peyriac-Minervois

* dissabte 7 :

- Besièrs, sala Zinga-Zanga : balèti del Camèl de Fuòc amb Castanha e Vinovèl e Tripoux https://agendatrad.org/e_2015-11/lo-grand-baleti-del_9283.html

- Caudebronde, avec Patrimoines, Vallées des Cabardès : Le retour de la loutre

Rendez-vous à 14h15 à la place des tilleuls (face à la mairie),14 h 30 : Au bord de la Dure, découverte des milieux aquatiques (petite balade facile). 15 h 45 : Présentation de la loutre en salle.

- Vilanòva de Menerbés, sala de las Fèstas, 19h30 : Castanhada de la Calandreta de Ciutat

- Puègserguièr : Fèsta de la sopa (sopas ; espectacle Martror a 19h ; musicas en serada) http://www.tourismecanaldumidi.fr/Agenda/FETE-DE-LA-SOUPE

- Serres, La Claranda, 21h30 : Lao Kouyate, solo kora et chant,www.laclaranda.eu

* del 7 al 15 :

- Cantal : Las Rapatonadas, festenal de contes

http://www.ieo-cantal.com/images/stories/evenements/Rapatonadas/2015/brochure_rapatonadas_2015.pdf

* dimenge 8 :

- Narbona : fèsta del mèl

- Cristian Almerge canta a Sant Pàpol

* dimars 10 :

- Somièiras, Estanquet : Alan Roch parla rugbís.

* divendres 13 :

- Ferrals : Universitat de la Vinha e del Vin de 21015 www.site-coop.net/UVV

- Fanjaus : 1215-2015 : A prepaus del Concili de Latran (conferéncia, 18h30)

http://compagonsparatge.blogspot.com

- Limós, 20h30 : bal fòlc amb Tradenbulles

* del 13 al 15 :

- Médiévales de Baziège : http://arbrebaz.free.fr/Medievales/Medievales_en_cours/Medievales_cours.html

Lo dissabte, prenon part al collòqui : Felip Carbona, Anne Réby, Anne Brenon, Pilar Jimenez, J-L Gasc, ...

* dissabte 14 :

- Carcassona, Capèl Roge, serada Calandreta : Cristian Almerge

- Limosis, 15h : concèrt Cossí que Siague

- La Grassa, Maison du Banquet, 15h-19h : La Méditerranée, d'une rive l'autre

http://www.lamaisondubanquet.fr/ecole-de-litterature/#autres

- Serres, La Claranda, 21h30 : Yellow, folk,www.laclaranda.eu

* dimars 17 :

- Argon, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : los animals en dangièr (loira, desman,...)

- Camplong, 20h30 : balèti amb Or danses Trad

* dijòus 19 :

- CIRDÒC : serada Cançons en Òc : 18h, lo film Una istòria occitana ; 19h : La Sauze

* divendres 20 :

- Puègnautièr, Na Loba, 20h45 : Omenatge a Ives Roqueta

- Sant Marcèl : Balèti amb Fai Mascat https://agendatrad.org/e_2015-11/baleti_11252.html?utm_source=Infotrad_2015-44&utm_medium=event&utm_campaign=Infotrad

* del 20 al 22 de novembre :

- Festenal Occitan a Pàmias http://ieo-arieja09.blogever4.org/

* dissabte 21 :

- Rofiac de Corbièras : Contes d'Alan Roch

- Limós : fièra del gras

- Ornasons : Cristian Almerge

- Serres, La Claranda, 21h30 : Esther Nourri, world-jazz acoustic,www.laclaranda.eu

* lo 21 e lo 22 :

- Samedi 21 & Dimanche 22 Novembre 2015

Journées de Larrazet (82) : Les identités communales ou comment se réinventent les villages et les villes du monde

* diluns 23 a divendres 27 :

- Narbona : setmana del cercle occitan (programa en cors d'elaboracion)

* dimars 24 :

- Trèbes : cants amb Cossí que Siague

* dijòus 26 :

- Tolosa, Ostal d'Occitania, 18h30, amb Slow-Food : Mirelha Braç parla de la cosina occitana

* dissabte 28 :

- Serres, La Claranda, 21h30 : Scène ouverte,www.laclaranda.eu

Lire la suite

Viva las tomatas !

27 Octobre 2015 , Rédigé par Mirelha

Viva las tomatas !

La Setmana de las sabors/Semaine des saveurs, que l'Institut d'Estudis Occitans-Aude (ieo11@ieo-oc.org ; occitan-aude.over-blog.com) organise chaque automne à Pennautier sera cette année consacrée aux tomates, a las pomas d'amor.

Du 2 au 6 novembre, sera présentée salle de la Tour une exposition consacrée aux tomates dans leurs dimensions historiques, gastronomiques, horticoles, culinaires, imaginaires, linguistiques, littéraires, artistiques,...

Le lundi 2 (18h30, salle de la Tour ), un moment de lectures L'amator de tomatas fera un tour d'horizon en occitan, français, castillan... des cœur-de-boeuf et de ses consœurs.

Mercredi 4 (15h30, salle Na Loba), un moment jeune public avec les contes d'Alan Roch : L'ortalan e las tomatas alors que l'atelier d'occitan de l'Ostal Sirventés (79, la Trivala, Carcassona, 18h30) sera ouvert à tous autour des Mots de la Tomata.

Final le jeudi 5 novembre en fin d'après-midi, avec une conférence du tomatologue Eric Pédebas : « La tomate de A à Z » (18h30, salle na Loba) http://tomatologue.free.fr, suivie d'un repas où la tomate sera la reine du menu de l'apéritif au dessert (repas sur inscription : 12 €, 04.68.25.19.78).

- À écouter :

- Ràdio-Lenga d'Òc-Narbona : del 26/10 al 7/11 : chronique Visca las pomas d'amor ! En multi-diffusion

- RCF-Pays d'Aude : émissions Als 4 Vents (émission 1 : jeudi 29/10, 18h30 ; émission 2 : jeudi 5/11, 18h30, rediffusion : dimanche 8, 12h. Emissions podcastables : https://rcf.fr/vie-quotidienne/als-4-vents ).

A la glòria de las pomas d'amor !

La Setmana de las sabors que l'Institut d'Estudis Occitans-Aude (occitan-aude.over-blog.com) met en plaça cada tardor a Puègnautièr serà consacrada ongan a las tomatas/pomas d'amor.

Del 2 al 6 de novembre, se présentarà sala de la Tor una mòstra consacrada a las pomas d'amor dels punts de vista istorics, gastronomics, ortalans, culinaris, imaginaris, linguistics, literaris, artistics,...

Diluns 2 (6 e mièja del vèspre), un moment de lecturas L'amator de tomatas contarà en occitan, francés, castelhan... las còr-de-buòu e las collègas !

Dimècres 4 (3 e mièja del vèspre, sala de la Tor), lo jove public poirà escotar los contes d'Alan Roch : L'ortalan e las tomatas . Lo talhièr d'occitan de l'Ostal Sirventés (79, la Trivala, Carcassona, 6 e mièja) serà dobèrt a totes per espepissar los Mots de la Tomata.

Final bèl lo dijòus 5 de novembreamb una conferéncia del tomatològue Eric Pedebàs : « La tomate de A à Z » (6 e mièja del vèspre) http://tomatologue.free.fr. Seguirà un sopar ont las pomas d'amor senhorejaràn de la debuta a la fin (se marcar pel repais  : 12 €, 04.68.25.19.78).

- D'escotar :

- Ràdio-Lenga d'Òc-Narbona : del 26/10 al 7/11 : cronica Visca las pomas d'amor ! En multi-difusion

- RCF-Pays d'Aude : emissions Als 4 Vents (emission 1 : dijòus 29/10, 18h30 ; emission 2 : dijòus 5/11, 18h30, redifusion :dimenge 8, miègjorn. Emissions podcastablas : https://rcf.fr/vie-quotidienne/als-4-vents ).

Lire la suite

Totes a Montpelhièr, aqueste dissabte 24 d'octòbre !

19 Octobre 2015 , Rédigé par Mirelha

OCCITAN : La manifestacion arriba...

Totes a Montpelhièr, aqueste dissabte 24 d'octobre !
Avèm
- la refòrma dels collègis qu’escafa quasiment l’ensenhament de l’occitan,
- la votacion prealabla del Senat per entrepachar la ratificacion de la Carta …
- e la lei que volèm mas que degun nos vòl escotar,

Alavetz, la carrièra se deu faire entendre ! La carrièra deu mostrar sa determinacion !
Es pas mai temps de trantalhar !

                    Anem òc ! Per la lenga occitana !

                              Totes a Montpelhier aqueste 24 d’octòbre !

1) Bus :

Au départ de Carcassonne, le Bus Chòts (retour après la soirée) affiche complet. Il reste des places dans le Bus Galinas (retour à la fin de la manifestation). Contacter au plus vite le 07 62 46 38 48.

Au départ de Narbonne, contacter claudie.mazard@wanadoo.fr

2) Lo programa de la jornada del dissabte 24 d’octòbre :

Recampament Esplanada Charles De Gaulle (Prolongament de la plaça de la Comèdia) : luòc de partença de la Manifestacion.

A comptar de 10h30 : sus l’Esplanada, dubertura del Vilatge occitan :

- bancs associatius, mangiscla, produchs del terraire…

- Tendas d’acuèlh e d’informacion

- Pontin d’animacion (anóncias, presas de paraula…)

14h00 : Mesa en plaça del cortègi e partença del Passa-carrièra.

- L’itinerari : Lo cortègi partirà de la plaça de l’Esplanada Charles de Gaulle e i tornarem per acabar. (cf 8) çai-jos)

- Presa de paraula de la Coordinacion.

- 17/18h ? – Fin de la Manifestacion

19h – 22h30 : Parvis de la Comuna : CONCÈRT (cf 8) çai-jos)

3) Al Senat :

Lo dimècres 14 d’octòbre, la comission de las lèis del Senat examinava lo projècte de lèi que durbiriá la dralha a la revision de la Constitucion necessària a la ratificacion de la Carta europenca de las lengas regionalas e minoritàrias. Philippe Bas, president d’aquesta comission, aviá despausat « una mocion prealabla de reget » qu’es estada adoptada.

Lo Senat deu ara discutir aquesta mocion en assemblada lo 27 d’octòbre que ven ! S’es adoptada definitivament, lo projècte de lèi serà regetat e aquò clavarà lo debat.

4) Estanquet :

L'Estanquet d'octobre de Fasètz la Lenga en Cabardés se tendrà aqueste dimars 20 d'octòbre, a 6 e mièja del vèspre, a l'Ostal de Cabardés d'Argon (dintrada liura).

Lo tèma de la discutida serà d'actualitat : la manifestacion per l'occitan d'aqueste dissabte 24 a Montpelhièr. Un manja-assetat perseguirà lo moment d'escambis.

5) Enquête du Ministère de la Justice :

Sur son site Internet et jusqu'à vendredi 23 octobre, le Ministère de la Justice a lancé une enquête ouverte à tous concernant la ratification de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.

http://www.textes.justice.gouv.fr/textes-soumis-a-concertation-10179/ratification-de-la-charte-des-langues-regionales-et-minoritaires-28401.html

6) Soirée du vendredi 23 :

Le Med'Òc (Mouvement des Etudiants pour l'Occitan) organise une soirée pour la manifestation, le vendredi 23 octobre au Barricade (14, rue Aristide Ollivier, Montpellier) à partir de 20h. Un micro ouvert est proposé sur les riddims de Titòc, guitariste et chanteur à la Diskett. Gratuit, cotisation 2 euros au Barricade.

7) Lo camin del passa-carrièra :

Esplanade Charles De Gaulle (totes, la man dins la man),

Allée Fréderic Mistral (aquò va de se !),

Boulevard d'Antigone (pas de tragedia per nòstra lenga !),

Rue Léon Blum (un front popular),

Place du millénaire (2000 ans d'una cultura),

Place du nombre d'or (aquel dels manifestants : nombre d'Òc),

Avenue Henry Frenay (resisténcia !),

Rue Jules Ferry (perqué m'an pas dit a l'escòla?),

Rue de Maguelone (Magalona, planeta occitana),

Place de la Comédie (es pas de comedia, mas la vertat),

Esplanade Charles De Gaulle (a ! se nos podián comprene !)

8) Serada del dissabte 24 d'octobre : sul Parvis de la Comuna (Plaça G Frêche), de 19h a 22h30 : Concèrt

Lo Collectiu Còp-Sec que n’es lo bailejaire comunica : « La programacion musicala d’aquesta serada se fa a l’entorn de projèctes musicals inedichs :

Mostrar e valorizar una creacion artistica actuala variada es nòstra ambicion. Una programacion eclectica, en occitan de segur, que s’adreiça au public lo mai larg : de balètis, de cançon e de musicas actualas.

Lo Collectiu Còp-Sec que a per vocacion de promòure una creacion contemporanèa en occitan desira vos faire descubrir aquesteis artistas engatjats per la lenga occitana ! »

Los gropes :

Le Bal Du Griffe / Balèti

Laurent Cavalié / Chant populaire

Cocanha / Bal polyphonique

San Salvador / Folk tribal

collectiu.copsec@gmail.com

http://collectiu-copsec.com/

9) Solidaritat

Les responsables de la Foire agricole d'Espezel adresseront le samedi 24 octobre un salut fraternel aux manifestants de Montpellier : faire vivre l'élevage et défendre la culture et la langue d'Oc sont deux facteurs complémentaires d'engagement pour le pays d'Oc.

10) Vote fictif

À la veille des régionales, des urnes permettront en fin de défilé aux manifestants de déposer des bulletins demandant une loi pour l'occitan et les langues de France.

11) Las claus :

Los enfants son convidats a manifestar en portant una clau. Que siague de carton o de papièr, granda o pichona, en negre e blanc o colorada, seràn amolonadas a la fin de la manifestacion. "Cu tèn la lenga tèn la clau..." disiá Mistral. Avèm las claus !

 

12) Las lengas de França manifestan :

Ce samedi 24 octobre, outre Montpellier (où une délégation catalane rejoindra les Occitans), des rassemblements auront lieu en Alsace (Strasbourg, 15h), Bretagne (Carhaix, 14h), Corse (Ajaccio) et Euskadi (Bayonne, 17h).

13) Ne saber mai :

Le site de la manifestacion : www.anem-oc.org ; contact Aude : ieo11@ieo-oc.org

Lire la suite

Desplaçament Anem Òc ! a Montpelhièr 2015

11 Octobre 2015 , Rédigé par Mirelha

Montpelhièr

Montpelhièr

Desplaçament Carcassona-Montpelhièr

per la manifestacion per la lenga occitana

lo dissabte 24 d'octobre

Despart : RdV a 9 h a l'estadi Domèc (Carcassona)

Per mai d'informacions : http://www.anem-oc.org

Opcion « galina » : retorn aprèp la manifestacion

(despart de Montpelhièr : 19 h)

Opcion « chòt » : retorn aprèp la serada

(despart de Montpelhièr : cap a mièjanuèit)

Lo bus daissa los manifestants prèp de la debuta de la manifestacion e los recupèra siá a la fin del passa-carrièra, siá sul luòc de la serada (Comuna)

Arrèstes o bus suplementari de Narbona en projècte

Còst : 10 € ; mens de 11 ans : 5 € ; 2 adultes e un mainatge : 20 €

Carcassona

Carcassona

Per simplificar lo trabalh dels organizaires, marcatz-vos al mai lèu pel desplaçament a Montpelhièr del 24.

Per una mai granda eficacitat,

Costat Carcassona : 
contactar gilbert.oliver@bbox.fr ; 07 62 46 38 48
Chèc a l'òrdre de : Calandreta de Ciutat

Costat Narbona :
contactar claudie.mazard@wanadoo.fr 

IEO e Calandreta envisatjaràn
la locacion de bus(es) suplementari(s)
en foncion de las inscripcions.

 

Tolosa

Tolosa

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Nom, pichon nom : ………………………………………………………………………………

e-mail : ………………………………………… portable ………

Resèrvi …........ plaças opcion galina …........... plaças opcion chòt

luòc de partença : Carcassona ….... Narbona …....

Junhi un chèc de …......... al nom de (per Carcassona) : Calandreta de Ciutat

Contacts : Coordinator desplaçament Carcassona : gilbert.oliver@bbox.fr 07 62 46 38 48

Coordinatritz desplaçament Narbona : claudie.mazard@wanadoo.fr

IEO-Aude BP 105 11022-Carcassonne Cedex

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>