Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
occitan-aude.over-blog.com
Articles récents

Una brava dimenjada / un super week-end !

15 Janvier 2019 , Rédigé par Mirelha

 UNA BRAVA DIMENJADA

Vaquí una brava dimenjada que s'anóncia amb :
- las Ivernalas de Cabardés, a Puègnautièr (divendres 25 e dissabte 26 de genièr)
- las Ampelofoliás de Cabardés (del 25 al 27 de genièr)
- la Dictada Occitana a Narbona (dissabte 26)

LAS IVERNALAS DE CABARDÉS de 2019

a Puègnautièr/Pennautier

divendres 25 de genièr

- a 18h30, sala Na Loba : Malika Verlaguet ditz los Mormolhs del Codolet (jove public). Participacion liura.

Malika Verlaguet torna trapar sas rasigas occitanas per viatjar sus las alas dels aucèls de passatge e dobrir lo portanèl dels òrts de l'imaginari. 
Los uèlhs emplenats de la vida del monde, barreja las dralhas de las originas en reviscolant les contes populars. Los servís d'una votz risolièra, especiats dels mots dels poètas e dels païsans.
En occitan e en francés, vos daissaretz tocar del cap dels mots ! 
Los mormolhs del codoletcontan qu'unes peisses parlan : « Ba sabiái pas abans de m'arrestar en riba del riu e de prene un codolet dins la man, un codolet lis e doç. E çò que me contèt, l'ai gardat amb ieu… Los contes an seguit lo camin de l'aiga e, per la boca del peis ont se mesclan las lengas, convidan a se daissar portar pel corrent dels imaginaris. »

dissabte 26 de genièr

- a 19 h, sala Na Loba : Florant Mercadièr ditz sos Contes de Garona
- 20h30, sala de la Tor : sopar convivial a l'entorn d'una blanqueta de vedèl, en ligam amb las Ampelofoliás de Cabardés.

• Tarifa : espectacle : 5 € ; sopar : 15 € ; espectacle + sopar : 18 €.Inscripcion obligatòria : 04.68.25.19.78 o ieo11@ieo-oc.org

Posant dins sas raices occitanas e dins sos viatges a travèrs lo monde, lo Florant Mercadier inventa d’istòrias d’imaginari mestissat e d’umor irresistible…
Tirats « del Placard », sortits « del país de Qui-sap-ont » o dormissent « entre doas aigas de Garona », sos contes  donan vida a de personatges saboroses. Sus l’empont, lo Florant Mercadier se fa tanben musician, s’acompanha amb la sansònha, la bodega o l’armonicà…
A Puègnautièr, nos dirà (en occitan e en francés) sos Contes de Garona, de Pirenèus fins a la Mar nòstra, e rescontrarà princessas de las Espanhas, farfadets trufets, nòtas de musica, posca dels camins, barcas sus l'aiga,…
• Las Ivernalas de Cabardés, aquò's un rendètz-vos organizat per l'Institut d'Estudis Occitans-Aude
amb lo sosten de la Comuna de Puègnautièr, del Conselh Departamental d'Aude e de l'Ofici Public per la Lenga Occitana,
amb la participacion de las Ampelofoliás de Cabardés, del Cercle Occitan del País de Carcassona, de la Calandreta de Carcassona, de Ràdio-Lenga d'Òc-Narbona e de RCF-Pays d'Aude.

LAS AMPELOFOLIÁS DE CABARDÉS

Totas las informacions sul debanament :http://ampelofolies.over-blog.com

L'IEO-Aude ten un taulièr, sala Émilien-Combes, long de la jornada de dimenge a Mossolens.

LA DICTADA OCCITANA A NARBONA

Dempuèi ongan tretze ans, lo Cercle Occitan de Narbona organiza, lo darrièr dissabte de genièr (doncas lo 26 per ongan), e coma dins un quarantenat de vilas d'Occitania e de França (Albi, Arlas, Castras, Foix, Nimes, Paris e ne passi) e mai dels Païses Catalans (Barcelona, Valencia) una "dictada" en occitan, espròva acompanhada d'una animacion musicala ambe la preséncia de nòstre taulièr amb un molon de libres, CD, DVD e autras besucariás occitanas. Aquò pr'amor de defendre la Lenga Nòstra e nòstre biais de viure.
Ongan encara es la Salle des Foudres du Domaine de Montplaisir à Narbonne que nos aculhirà, tre 14 h e l'animacion serà un còp de mai assegurada per Ràdio Lenga d'Òc.

Del temps que se corregirà la dictada, lo CerÒc pagarà un vespertin als participants.
Seriam fòrça contents de vos véser o de vos tornar véser a-n aquela Dictada, descontractada e festiva a l'encòp.
Un farnat de prèmis per cada categoria : adultes, liceans, collegians e mainatges del primari, son ofèrts pel Cercle, sos partenaris e los mercands de Narbona.
La manifestacion es sostenguda per la Ville de Narbonne.

Contact / per se marcar :                             

04 68 41 15 71 / 06 78 02 10 99 / lucie.maffre@wanadoo.fr ; www.cercle-occitan-narbona.fr

Lire la suite

Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne

3 Janvier 2019 , Rédigé par Mirelha

C'était donc un lundi, comme d'habitude, et même le 10 décembre de l'an dernier ! Quel retard !
Nous avons refait un tour en Auvergne mais les années passent et les souvenirs aussi !

Au menu : verrines de chantilly au Bleu d'Auvergne, Ponti (prononcer « pounti »), truffade et chocolats pour nous mettre dans l'esprit des fêtes !

Mirelha : Le Pounti d’Auvergne : Ingrédients (6 pers.) 1 vert de 4 côtes de bettes / 250 g de pruneaux / 225 g de farine / 4 œufs / 1 grand verre de lait / 2 oignons / 400 g de farce / 1 grosse noix de beurre / un peu de pain de mie rassis / sel, poivre, cerfeuil, persil / lard fumé / les blettes peuvent être remplacées par des épinards. Hacher le vert des blettes, avec les oignons, le persil et la mie de pain rassis. Délayer la farine avec le lait, les œufs un par un, puis la farce hachée et les pruneaux non dénoyautés. Incorporer ensuite les blettes. Graisser le fond d'un plat en terre, y disposer l'appareil ainsi obtenu. Cuire à four moyen 1 heure - servir chaud accompagné d'une salade ou coupé en cubes pour l'apéritif.

Patricia : Verrine de chantilly au bleu d'Auvergne
15 cl de crème liquide entière / 40 g de bleu d'Auvergne
Il faut préparer à l'avance la crème afin qu'elle s'imprègne bien du bleu.
On peut le faire la veille de monter la chantilly.
Coupez le fromage en morceaux et le faire fondre dans la crème à feu moyen.
Bien mélanger et garder au frais plusieurs heures.
Monter la crème bien froide en chantilly.
Au fond de la verrine, j'ai mis du jambon de pays haché, j'ai complété avec la chantilly.
Mettre au frais jusqu'au moment de servir.
J'ai disposé sur la chantilly des brisures de croûtons aillés.
Je les ai ajoutés avant de servir les verrines afin que la chantilly ne détrempe pas les croûtons et qu'ils conservent leur croquant.
Mais vous pouvez adapter votre préparation avec d'autres ingrédients, selon votre goût et vos envies.

Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne

La Truffade : Je vous redonne la recette d'il y a quelques années : elle n'a pas changé !
Qu'es aquò une « truffade » ? Un plat de truffes noires ? Que non pas ! En Occitanie, la « trufa » est noire (melano) ou blanche... pomme de terre ! C'est donc en toute modestie que nous avons choisi la blanche.

5 kg de pommes de terre super luxe du Pays de Sault, les meilleures du monde /2 kg de cantal jeune / quelques lardons fumés et nature / de l'ail et un peu de graisse de canard.
Il a fallu éplucher ces patanes, les détailler, détailler aussi le Cantal, dégermer l'ail et le hacher fin-fin.
Dans deux grandes poêles, nous faisons chauffer la graisse et y ajoutons les pommes de terre que nous remuons pendant 20 minutes environ ; quand elles sont dorées, nous ajoutons le sel, le poivre, l'ail et le Cantal. Nous nous relayons pour remuer le tout avec de grosses cuillères en bois et quand tout commence à filer, c'est prêt !

Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne
Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne
Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne

Vient ensuite le moment tant attendu : la fabrication de chocolats
Anne-Marie nous livre ses secrets : merci à Jeannine qui a recopié pour moi ces recettes !

GANACHE
250 G de chocolat (N.L ou B) / 200 g de crème
La ganache peut se garnir de noix hachées, pralin, amandes, pralin caramel ou beurre salé, lemond curd, piment d'Espelette, écorces confites d’orange, de citron… cerises à l’alcool…
Faire la coque au chocolat avec un pinceau, garnir avec la ganache. Refermer par un socle au chocolat.

CHOCOLATS NOIX DE COCO
200 g de choco / 80 g noix de coco râpée / 50 g lait concentré / 1 à 2 c à soupe de crème

CHOCOLATS AU PRALIN
200 g chocolat noir / 10 cl de crème / 30 g pralin
Chauffer la crème et l’incorporer en 3 fois au chocolat fondu, incorporer le praliné, mettre un peu au frais, remplir les coques.

CHOCOLATS GANACHE COINTREAU
Pour 15 chocolats : 250 g chocolat noir / 50 g écorces confites / 2 à 3 c à S crème liquide
Faire la coque au chocolat noir
Ganache : 10 C à S de chocolat fondu + 5 à 6 C à S de crème liquide + 2 à 3 C à S de Cointreau+ écorces hachées.

CHOCOLATS GAVOTTES
200 g pralinoise / 50 g de chocolat noir / 70 g crêpes dentelles
Fondre le chocolat, ajouter les crêpes dentelles (brisées), faire des tas ou mettre dans moules en silicone. On peut aussi faire des coques en chocolat, y déposer la ganache garnie et refermer par un socle.

ROCHERS SUISSES
300 G amandes (bâtonnets) / 100 g de sirop de sucre de canne / 2 bonnes pincées de sel / 30 g de beurre doux / 350 g de chocolat de couverture / 4 g de beurre de cacao
Préchauffer le four à 180 ° - Mettre les amandes dans un bol, ajouter le sirop de sucre de canne, le sel (sirop canadou). Bien mélanger. Poser le tout sur une plaque (papier cuisson). Mettre au four et mélanger toutes les 5 mn les amandes avec 1 cuillère de bois pendant 15 à 20 mn.
Quand les amandes sont bien grillées et le sirop fondu, mettre dans un saladier, verser par-dessus le chocolat fondu et le beurre. Bien mélanger. Ajouter les amandes.
Faire des tas sur papier cuisson ou dans des moules. Mettre au frais.

CHOCOLATS AU PIMENT D’ESPELETTE
200 G de chocolat noir / 100 g chocolat au lait / 100 g amandes effilées / 50 g de cassonnade / 10 g beurre / 5 cl d'eau / 1 bonne pincée de sel / 1 bonne pincée de piment
Griller les amandes et réserver.
Sur feu vif, faire un caramel avec cassonade + eau.
Dans un bol, mélanger amandes et caramel. Remettre le tout dans la casserole, à feu doux, ajouter beurre et sel. Faire revenir quelques minutes. Réserver dans un bol.
Fondre le chocolat noir + piment Espelette
Fondre le chocolat au lait et le mélanger avec 2/3 des amandes, laisser tiédir
Faire la coque au chocolat noir, remplir des amandes caramélisées. Faire le socle au chocolat noir.

CHOCOLATS COINTREAU
250 g chocolat noir / 50 g écorces confites / ou 3 CS de Cointreau (Grand Marnier) / 5 à 6 C à S crème liquide + 7 à 8 de chocolat fondu

CHOCOLATS GANACHE PRALINE
200 g de chocolat noir / 100 g de pralinoise / 5 à 6 gavottes brisées

CHOCOLAT GIANDUJA
Gianduja : 100 g de noisette + 100 de chocolat
On peut garnir la ganache de noix hachées, d’une noisette (pelée), d’amandes hachées et caramélisées, de limon curd , piment d’Espelette...

1/COQUE CHOCOLAT pour 15 chocolats 
Faire fondre 200 g de chocolat noir au bain-marie, puis hors feu, incorporer 100 g de chocolat non fondu. Mélanger à la spatule.
Couler le chocolat dans les empreintes (au pinceau). Mettre au frais 30 mn. Puis 2e couche dans les empreintes, mettre au frais.

2/ cœur du chocolat : ganache
Prendre 7 à 8 C à S de chocolat fondu, ajouter 5 a 6 c à c de crème chaude, puis 2 à 3 C à S de jus de griotte, bien mélanger, laisser refroidir. Verser une couche de chocolat fondu pour fermer le chocolat.

 

Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne
Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne
Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne
Cosina d'Auvèrnhe / Cuisine d'Auvergne

Après tout cela, il ne nous restait qu'à nous souhaiter de passer de bonnes fêtes et à nous donner rendez-vous pour le lundi 14 janvier 2019 afin de nous adonner aux plaisirs de la cuisine italienne que nous n'en finirons pas d'explorer. Chacun porte son plat et sa recette (pour une dégustation, pitié pour nos estomacs !).

Bona annada !

 

 

Lire la suite

La Bona Annada 2019 / Bonne année 2019

31 Décembre 2018 , Rédigé par Mirelha

L'Institut d'Estudis Occitans d'Aude
e
lo Cercle occitan del país de Carcassona
vos desiran una bona annada 2019

Que per vos
e per la lenga e la cultura d'Òc
siague dos mila dètz-e-nòu,
bèl coma un uòu
e gras coma un buòu !

Peinture aborigène (Museum Art Gallery, Sydney, 2017)

Peinture aborigène (Museum Art Gallery, Sydney, 2017)

LOS REIS
A L'OSTAL SIRVENTÉS

Aquí una tradicion plan establida : la dobertura de l'annada occitana audenca amb los Reis a l'Ostal Sirventés (79, la Trivala a Carcassona) a l'iniciativa del Cercle Occitan del País de Carcassona e de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude.

Per entamenar 2019, totas las amigas e totes los amics de la lenga d'Òc son convidats a l'entorn de las còcas e dels veires de blanqueta lo divendres 4 de genièr, a 6 oras del vèspre. Seràn presentats los rendètz-vos bèls occitans de l'an novèl.

Voici une tradition bien établie : l'ouverture de l'année occitane audoise par le rendez-vous des Rois à l'Ostal Sirventés (79, la Trivalle à Carcassonne) à l'initiative du Cercle Occitan del País de Carcassona et de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude. Pour entamer 2019, toutes les amies et tous les amis de la langue d'Oc sont invités autour des galettes et des verres de blanquette le vendredi 4 janvier à 18 h. Seront présentés les principaux rendez-vous occitans de l'an nouveau.

Lire la suite

Calendièr occitan del mes de genièr de 2019 / Janvier 2019

31 Décembre 2018 , Rédigé par Mirelha

EN 2019, TOT ES NÒU

Dins aqueste primièr mes de l'an novèl, cal metre en abans los rendètz-vos en Cabardés : lasIvernalas e las Ampelofoliás, entre lo 25 e lo 27 de genièr.

Pel monde dançarèl, de notar los rendètz-vos de Salèlas d'Aude amb los aubòis (dissabte 12), lo balèti rap-trad' de Montlaur (lo 19) e las Trad'Ivernalas de Somièiras (17 al 20).

* dijòus 3 :
- Tolosa, Place Lange, Arche 4 du Pont Saint-Pierre [côté Saint-Cyprien], 18 h : estrena e dobertura de la novèla Topina, estanquet-restaurant-cafè cultural occitan www.latopina.com

* divendres :
- Ostal Sirventés
, 18 h : Los Reis de 2019

* dissabte 5 :
- Mossolens, de matin : Mercat de las trufas ; taulièr IEO-Aude

* diluns 7 :
- Montlaur, 18h, fogal : talhièr Lengassut

* dimars 8 :
- Montoliu, Musèu, 18h30 : Conférence Occitanie-2 : Les temps modernes (Anne Réby)

* dijòus 10 :
- Carcassona, Ostal de las Memòrias, GARAE : Cycle Maurice Failevic : Patrick et Sylvie, 9 ans (1972), à 18h ; entrepans ; Le petit garage (1974). Se marcar : ethno.garae@wanadoo.fr

* dissabte 12 :
- Talairan de matin : mercat de las trufas  de l'an novèl
- Salèlas d'Aude, Salle des fêtes, à partir de 20h30 : Dans le cadre du forum ouvert participatif organisé en vue de la création de la fédération des hautbois populaires occitans et catalans, Grand Bal animé par les joueurs de hautbois populaires de la Région, Entrée gratuite. Renseignements f.hautbois.populaires@gmail.com
Brousses :14 h 30 Balade le long de la Dure. 15 h 30 Visite commentée du moulin et de la fabrication du papier (Participation entrée 6 €), avec patrimoines, Vallées des Cabardès. Covoiturage possible à partir de Conques ou rond-point Leclerc à Carcassonne 13 h 45. Courriel : patrimoines.val.descabardes@gmail.com

* del 13 al 17 : festenal Maghreb si loin, si proche (Cinémaude e Ciné-Club)
• dimenge 13 : Limós
15 h 30 - Ils ne savaient pas que c’était une guerre (France) ; 17 h - Jusqu’à la fin des temps (Algérie) ; 19 h : repas (12 euros), vous pouvez vous inscrire jusqu’au jeudi 10 janvier au 06 95 59 25 53) ; 21 h - Shéhérazade (France)

• diluns 14 : Grussan
18 h : Sofia (France/Quatar/Maroc) ; 20h : repas oriental ; 21h30 : Amal
• dimars 15, a Ferrals, Airòl cultural : 
18 h 30 : Jusqu'à la fin des temps (Yasmise Chouikh,Algérie) ; 20 h : repas oriental ; 21 h : Jahilya (Hicham Lasri ,Maroc) ; réservations : 0675196634
• dimècres 16, a Quilhan :
18h30 : Mon cher enfant (Tunisie/France) ; 20 h : repas oriental ; 21h30 : Shéhérazade (France)
• dijòus 17, a Pepius : 
18 h : Sofia (France/Quatar/Maroc) ; 20h : repas oriental ; 21h30 : Shéhérazade (France)

•• Tot lo programa :http://cdt11.media.tourinsoft.eu/upload/PROGRAMME-FESTIVAL-DE-CINEMA-2019.pdf

* dimars 15 :
- Mossolens, bibliotèca, 16 h : presentacion del Cahier des Patrimoines du Canal du Midi au Cabardès
- Argon, 18h30 : Estanquet mesadièr de Fasètz la Lenga en Cabardés : la vinha per Robèrt e Elsà Curbières
- Castèlnau d'Ari, Ostal de las Associacions, 18h30 : Conférence Occitanie 2 : La Renaissance(Anne Réby)

* del dijòus 17 al dimenge 20 :
- Somièiras :las Trad'Ivernalas https://fr.calameo.com/read/0045994607adfe870eec5

* divendres 18 :
- Limós :balèti mesadièr de Trad'en Bulles

* del 18 al 20 :
- Week-end de la Truffe à Uzès :http://www.vins-truffes-terroirs-uzes.com/weekend-truffe-uzes/

* dissabte 19 :
- Montlaur :bal trad' e rap amb R Can e La Ficelle (Abribus-11bouge)
- Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de las trufas  

* dimècres 23 :
- Tolosa, dimècres Universitaris Occitans e Catalans, La Topina - Yan Lespoux—(Universitat Montpelhièr 3—Paul Valéry) : Man-bassa sul Felibritge ? Pèir-Loís Berthaud, l’occitanisme e lo Felibritge d’après sas correspondéncias entre 1947 e 1955. 

* dijòus 24 :
- Perpinyà, El Mediator : recital d'Alidé Sans

* del 24 de genièr al 17 de febrièr :
- Carcassona, Ciutat, Castèl comtal : Mòstra Cathares, un patrimoine écrit (www.remparts-carcassonne.fr)

* lo 25 e lo 26 :Las Ivernalas de Cabardés
divendres 25, 18h30 : Malika Verlaguet, contes jove public ; dissabte 26 : 19 h : Contes de Garona, de Florant Mercadier ; 20h30 : sopar (sus inscripcion ; 0468251978 o ieo11@ieo-oc.org)

* dimenge 27 :
- Mossolens :Las Ampelofoliás de Cabardés http://ampelofolies.over-blog.com
- Limoux :début du carnaval avec la sortie des Meuniers
http://www.limoux.fr/votre-ville/histoire-et-patrimoine/carnaval/joomlannuaire/fiche/503-programme-de-carnaval-2019/54-carnaval

* diluns 28 :
- Montlaur, 18h, fogal : talhièr Lengassut

* dimècres 30 :
- Besièrs, CIRDÒC, 18h30 : Cine-club occitan, amb Tu tanben (tutanbenoc@gmail.com
- Ginhac : presentacion de Lo XIII, aquò òc !A l'Estanquet occitan local

*** Mòstras :
• del 24 de genièr al 17 de febrièr :Carcassona, Ciutat, Castèl comtal : Mòstra Cathares, un patrimoine écrit (www.remparts-carcassonne.fr)
• fins al 5 de mai de 2019 : Musèu de Carcassona, Samouraï, pel 160en anniversari de las relacions diplomaticas amb lo Japon.http://www.carcassonne.org/article-page/agenda-des-manifestations?zoom=12363

 

Per nos contactar :
Ostal Sirventés :
ostal.sirventes@wanadoo.fr ieo11@ieo-oc.org
04 68 25 19 78
occitan-aude.over-blog.com
Adreiça novèla : IEO-Aude BP 51042 11860-Carcassona Cedex

Lire la suite

TEMPS DE NADAL A L'OSTAL SIRVENTÉS / Noël à l'Ostal Sirventés

9 Décembre 2018 , Rédigé par Mirelha

TEMPS DE NADAL A L'OSTAL SIRVENTÉS

L'edicion 2018 del Temps de Nadal a l'Ostal Sirventés vos convida a veire, escotar, tastar, parlar, cantar... del 13 al 23 de decembre a l'Ostal Siventés
(79, la Trivala a Carcassona) :

dijòus 13, 18h30 : estrena de la mòstra de pinturas e dessenhs : De maire en filha, 3 generacions (Pauleta Deumié, Francesa Perrin, Moraya Minaudier)
divendres 14, 18h30 : Anna Brenon presenta lo libre Petite histoire des Cathares
diluns 17, 19h : tasta vins-chocolat (Domèni Castèl-Pautard e chocolats de Miquèl Belin ; sus inscripcion : 04 68 25 19 78 ; participacion : 10 €)
dimècres 19, a 18h30 : Paraulas de Nadal. A caduna e cadun de contar, legir, cantar Nadal a son biais. Dobèrt a tot lo monde...
divendres 21, 18h30 : Alan Roch parla del rugbí de 13 e presenta lo libre Lo XIII, aquò òc !
dimenge 23, a 18h30 : Nadalets interpretats pel Duò Nadalenc (Sòfia de Dixmude e Aimat Brees)

Per passar a l'An novèl, los Reis de 2019 vos esperaràn lo divendres 4 de genièr (6 oras del vèspre).

Temps de Nadal es proposat pel Cercle Occitan del País de Carcassona e l'IEO-Aude, amb lo sosten de la Vila de Carcassona, del Conselh Departamental
d'Aude e de l'OPLO.

L'édition 2018 du Temps de Nadal à l'Ostal Sirventés vous invite à voir, écouter, goûter, parler, chanter…  du 13 au 23 de décembre  à l'Ostal Siventés (79, la Trivalle à Carcassonne) :
jeudi 13, 18h30 : vernissage et présentation de l'exposition de peintures et dessins : De maire en filha, 3 generacions (Paulette Deumié, Francçoise Perrin, Moraya Minaudier)
vendredi 14, 18h30 : Anna Brenon présente le livre Petite histoire des Cathares
lundi 17, 19h : dégustation vins-chocolat (Domaine Château-Pautard et chocolats de Michel Belin ; sur inscription : 04 68 25 19 78 ; participation : 10 €)
mercredi 19, 18h30 : Paraulas de Nadal. A chacune et chacun de conter, lire, chanter Noël à sa façon. Ouvert à tous...
vendredi 21, 18h30 : Alan Roch parle du rugby à 13 et présente le livre Lo XIII, aquò òc !
dimanche 23, 18h30 : Nadalets interprétés par le Duò Nadalenc (Sòfia de Dixmude et Aimat Brees)

Pour passer à l'An nouveau, les Rois de 2019 vos attendront le vendredi 4 janvier (18 h).
Temps de Nadal est proposé par le Cercle Occitan del País de Carcassona et l'IEO-Aude, avec le soutien de la Ville de Carcassonne, du Conseil Départemental de l'Aude et de l'OPLO.

Lire la suite

Calendièr de novembre de las activitats occitanas d'Aude

2 Décembre 2018 , Rédigé par Mirelha

DECEMBRE OCCITAN CAP A NADAL

Vaquí vengut le temps de Nadal. E justament, l'un dels moments fòrts de la mesada serà Temps de Nadala l'Ostal Sirventés del 13 al 23 de decembre (amb un rendètz-vos suplementari lo divendres 4 de genièr pels Reis de 2019).

Vaquí una brava tièra d'animacions per clavar l'an 2018.

* del 30 de novembre al 2 de decembre :
- Tolosa :festenal Peuples et Musiques au Cinéma http://www.peuplesetmusiquesaucinema.org

* dissabte 1èr :
- Carcassona, estadi Domèc, 20 h :signatura de Lo XIII, aquò òc !jol tibanèl (aprèp la partida Carcassona XIII-Tolosa, a 18h)
- Carcassona, Centre Montsarrat-Le Viguièr, 20h30 : concèrt Aywa (musiques du monde). Saison 11-Bouge
- Castelnaudary, Halle aux Grains, 20h30 : spectacle Italiens-Quand les émigrés c'était nous
- Bedous (64), 10h-17h : Participez à la 8ème édition de la journée Portes Ouvertes du fromage Pè Descaousà Bedous (vallée d’Aspe)chez Maxime et Barbara
- Arzens, Bibliothèque, 18 h : présentation du n° 6 du Cahier des Patrimoines du Cabardès au Canal du Midi

* lo 1èr e lo 2 :
- Réalmont :Le dimanche 2 décembre 2018, coïncidence du calendrier, marquera jour pour jour le 130e anniversaire de la naissance de Louisa Paulin

• Samedi 1er décembre :9h - 13h  : Colloque Louisa Paulin, sa vie et son œuvre ; 16h : Lecture croisée Louisa Paulin - Antonin Perbosc par la compagnie "Les Mouches du Coche"

• Dimanche 2 décembre :10h : Promenade-découverte - Louisa Paulin en sa bastide par la "Société des Amis de Louisa Paulin" ; 12h : Vin d'honneur ; 14h30 : Louisa Paulin et la musique - avec les musicologues Xavier Bach, Pierre-Jean Bernard et le groupe "Noù Sòrres"

• Exposition à la Médiathèque Intercommunale :Photos, documents et éditions originales prêtés par le CIRDOC et Vent Terral. Panneaux réalisés par la "Société des Amis de Louisa Paulin".

Plus d'informations à l'Office du Tourisme Centre Tarn : http://www.tourisme-centretarn.fr
- La Grassa :Séminaire de cinéma Le goût de détruire, la passion de construirewww.lamaisondubanquet.fr

* dimenge 2 :
- La Grassa :Fèsta de l'arbre : Pépiniéristes, horticulteurs, marché de producteurs et artisans écologiques, associations, animations et information. Une co-organisation Arbres & Paysages 11 et Nature & Progrès Aude. Le programme :http://arbresetpaysages11.fr/wp-content/uploads/2018/11/2018-12-02_Programme-Fete-de-l-Arbre_web.pdf

* dimars 4 :
- Montoliu, Musèu, 18h30 : Conférence Occitanie-2 : La Renaissance dans les pays occitans (Anne Réby) (seguida)

* del 4 al 8 de decembre :
- Carcassona :1ère Edition du Festival International du film politique. Le programme :
https://www.carcassonne-agglo.fr/fr/actualites/festival-international-du-film-politique.html

* del 4 al 9 de decembre :
- Dins Erau :Semaine calabraise www.tafanari.fr

* divendres 7 e dissabte 8 :
- Felinas de Menerbés :Nadalets de la Calandreta Los Cascamèlshttps://www.facebook.com/Calandreta-Los-Cascamèls-872235826183012/

* dissabte 8 :
- Carcassona, Ciutat : 17h : recital de Canti-canta (tor del Tresau) ; 18 h : grand Se canta collectiu abans la davalada als flambèus sus la Vila.
- Limós, L'Elisèu, 18h : projeccion del film Le Grand bal e balèti amb Trad'en Bulles.
- Castelnaudary, les 23-Ponts : journée de rencontres Écrire et partager l’histoire en Occitanie Pyrénées Méditerranée
- Seta, Le Palace, 14 h :Lo Ceucle Occitan Setòri e ATTAC vos  espèran a la projeccion dau filme L'AZEGADO de Guy CHAPOUILLIE, en preséncia del realizator. Aprèp lo filme seguirà una parladissa.

* diluns 10 :
- Caux et Sauzens, Mairie, 18 h : présentation du n° 6 du Cahier des Patrimoines du Cabardès au canal du Midi
- Carcassona, amb la FAOL : Fête de la Laïcité
- 18h ; centre Montsarrat : projection du film de Maurice Failevic : La Laïque
- 20h : Résidence-Habitat Jeunes-FJT (rue Jules-Verne) : soirée festive (apéritif-buffet)

* del 10 al 16 de decembre :
- Aglomeracionde Pau :Grand rambalh 
legrandrambalh.wordpress.com

* dimars 11 :
- Castèlnau d'Ari, Ostal de las Associacions, 18h30 : Conférence Occitanie 2 : Les plafonds peints (Anne Réby)

* dijòus 13 :
- Peiriac de Menerbés, fogal de las Campanhas, 14h30 : TIO-La Rampe joue Pèire Petit

* del 13 al 4 de genièr de 2019 : Temps de Nadal a l'Ostal Sirventés
dijòus 13, 18h30 : estrena mòstra pinturas 3 generacions
divendres 14, 18h30 : Anna Brenon presenta Petite histoire du catharisme
diluns 17, 19 h :  tasta vins-chocolat (sus inscripcion)
dimècres 19, 18h30 : Paraulas de Nadal
divendres 21, 18h30 : presentacion de Lo XIII, aquò òc !
dimenge 23, 18h30 : concèrt de Nadalets (A. Brees e S. de Dixmude)
divendres 4/01, 18 h : Los Reis de 2019

* divendres 14 :
- Besièrs, CIRDÒC , 18h : Ag dels Amics del Cirdòc ; recital Saique… Benlèu ! d'Arnaud Cance
- Carcassona, Lo Colisèu, 20h30 : projeccion de Cuba, rouges années en preséncia del realizator Renaud Schaak (Amis du Mode Diplomatique)

* dissabte 15 de decembre :
- Mossolens :mercat de las trufas
- Vilaulin, sala de las fèstas, 19 h : serada Inond'Action (Music'Al sol, 11Bouge, L'abribus…) : Les Madeleines, Les Grandes Bouches, Dalèle, Le sillon, DJ-Janoz, Lo Còr de l'Alaric, Botafogo. Befuda e restauracion sus plaça ; Participacion liura.
- Albi, Scèna nacionala : espectacle Aur / Or / רואque met en musica e en lum, las òbras de poetessas occitanas e ebraïcas : Aurelia Lassaque, Haya Esther, Leah Golberg… Interpretat per Neïma Chemoul. https://locirdoc.fr/oc/evenements/aur-or-רוא-presentada-sus-la-scena-nacionala-dalbi/

* dimenge 16 de decembre :
- Airòl cultural de Corbièras a Ferrals :15 h Ciné : Projection du film Le Grand Bal de Laetitia Carton, sélection officielle Cannes 2018 organisé par Cinémaude (séance seule 4 €) ; 16 h 45 un Bal suit avec Patin-Couffin organisé par Les Ptibals/Bol d'air (bal seul 10 € ; Ciné + Bal => 12 €)

 * dimècres 19 de decembre :
- Carcassona, comuna, 14 h : Nadal amb la Calandreta de Carcassona

- Tolosa, Ostal d’Occitània, dimècres Universitaris Occitans e Catalans  : Jean-François Courouau (Universitat Tolosa—Joan Jaurès), Lo Rococo d’Oc https://www.facebook.com/occitanUT2J

* dijòus 20 :
- Bisan de Menerbés, sala de las Fèstas, 14h30 : TIO-La Rampe joue Pèire Petit
- Bisan de Menerbés, La Grange : repais de cap d’an del Cercle Occitan de Narbona. Espectacle Olimpi’Òc d’A. Clamenç e sopar.

* dissabte 22 de decembre :
- Argelièrs :dobèrtura del Cafè
15 h : passejada en cèrca de trufas ; 17h30 : rugbí e Occitania, per Alan Roch ; 18h30 : jòc Qu'es aquò ? ; 19 h : aperitiu amb la Corala del Cafè ; 20h : sopar de Nadal ; 21 h : lançament de lantèrnaswww.cafemarcelinalbert.com
- Talairan, de matin : mercat de las trufas

* dimenge 23 :
- Montlaur :passejada de Nadal
Accueil au foyer de Montlaur à partir de 16h30 ; animation musicale Musica d'aicí, Musica d'ailà ; 17h : départ de la rando ; 18h : pause vin chaud ou chocolat chaud toujours en musique ; 19h 30 : apéritif ; 20h : repas (soupe à l'oignon, saucisse grillée, fougasse) ; 21h : balèti
Tarifs : rando seule ou balèti seul : 5 euros ; rando + repas : 12 euros - 10 euros (adhérents Abribus, Ufolep, IEO)

Inscriptions : abribus.montlaur@gmail.com 06 72 37 08 30

* dissabte 29 de decembre :
-Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de las trufas  

*** Mòstras :

• fins al 15 de decembre :Carcassona, Ostal de las Memòrias : Fotografias socialashttps://www.graph-cmi.org/fictions-documentaires-festival-de-la-photographie-sociale-nov-dec-2018/

• fins al 20 de decembre : CIRDÒC : òbras de Joan-Luc Severac, de Menèrba

• fins al 5 de mai de 2019 : Musèu de Carcassona, Samouraï, pel 160en anniversari de las relacions diplomaticas amb lo Japon.   

Per nos contactar :
Ostal Sirventés :
ostal.sirventes@wanadoo.fr ; ieo11@ieo-oc.org
04 68 25 19 78
occitan-aude.over-blog.com
Adreiça novèla : IEO-Aude BP 51042 11860-Carcassona Cedex

Lire la suite

Serada de sosten pels sinistrats d'Aude 29-11-2018 / Soirée de soutien aux sinistrés de l'Aude

25 Novembre 2018 , Rédigé par Mirelha

SOSTEN ALS SINISTRATS D'AUDE

DIJÒUS 29 DE NOVEMBRE A VENTENAC DE CABARDÉS

Doas associacions, dos contaires e un grop vocal se recampan per vos presentar una serada a l'entorn de las tradicions oralas per dire d'ajudar, moralament e finacièrament, las victimas de l'aigat recent dins Aude.

Rendètz-vos aqueste dijòus 29 de novembre, a Ventenac de Cabardès (sala René-Douce). 
Espectacle a 8 orasdel ser amb : 

• Olivier de Robert : Contes en francés
• Canti Canta : Cants tradicionals en lengas romanas. Dir. Pascale Moreno
• Alan Roch : Contes en occitan

Dintrada : 10 € mandats a Aude Solidarité. Entresenhas : 06 66 49 89 94 (Les amis de Baeza)

 

Serada de sosten pels sinistrats d'Aude 29-11-2018 / Soirée de soutien aux sinistrés de l'Aude

SOUTIEN AUX SINISTRÉS

Deux associations, deux conteurs et un choeur se sont réunis pour vous présenter une soirée autour des traditions orales afin de venir un tant soit peu en aide, moralement et financièrement, aux victimes des récentes inondations dans l'Aude. Le jeudi 29 novembre, à Ventenac-Cabardès Ouverture 20 h

• Olivier de Robert : Contes en français
• Canti Canta : Chants traditionnels en langues romanes. Dir. Pascale Moreno
• Alan Roch : Contes en occitan

Entrée 10 € reversés à Aude Solidarité  - Renseignements 06 66 49 89 94 (Les amis de Baeza)

Lire la suite

Nòças gascons a Cavanac / Une belle soirée occitane ce vendredi 23 novembre à Cavanac

20 Novembre 2018 , Rédigé par Mirelha

UNE BELLE SOIRÉE OCCITANE
CE VENDREDI 23 NOVEMBRE À CAVANAC

Ce vendredi 23 novembre, au foyer de Cavanac (20h30 ; participation libre), vous êtes conviés à assister à un grand moment musical et populaire avec le spectacle proposé par Pierre Corbefin et Philippe Marsac sur les noces gasconnes à la fin du 19ème siècle : Guilhèm e Margalida se maridan.
Les deux artistes confirmés, musiciens et chanteurs, ethnologues, spécialistes des musiques populaires (Pierre Corbefin a été directeur du Conservatoire de Toulouse) vous entraîneront dans cet univers paysan à travers projections, un récit en français ponctué d’une douzaine de chansons occitanes  allant de la naissance d’un amour (ou de la décision d‘un mariage arrangé) à la grande fête qui durait trois jours sans oublier les lendemains, heureux ou… pas !
Ajoutons que les deux artistes ayant décidé d’arrêter leurs tours de chant le 31 décembre, cette représentation sera la dernière soirée consacrée à  l’interprétation de Guilhèm e Margalida qu’ils interprèteront.

Le lendemain et dimanche, ils animeront à Carcassonne un stage de chants occitans (ouvert à tous) à l’invitation du groupe vocal Canti-canta (inscriptions et informations : pascalemoreno@hotmail.fr ou 06 73 93 56  02).
Cette manifestation culturelle est organisée par l’Institut d’Estudis Occitans-Aude, le Cercle Occitan del País de Carcassona et Canti-canta avec le soutien de la Mairie de Cavanac, du Conseil départemental de l’Aude et de l’Ofici Public per la Lenga Occitana.

• En savoir plus :
- le spectacle : Récit-Concert : « Guilhèm e Margalida se maridan ! » . Un mariage en Gascogne au XIX siècle par le Duo Corbefin-Marsac        
Quand Guilhèm et Margalida se sont épousés – c'était quelque part en Gascogne au XIXe siècle – toute la communauté s'est mobilisée. Parce qu'un mariage, c'était l'affaire de tous. 
Pierre et Philippe racontent le mariage de 
Guilhèm et Margalida en illustrant leur récit de photographies anciennes et de quelques chants qui en ponctuaient la marche.
En retraçant la rencontre entre 
Guilhèm et Margalida, puis les préparatifs et les trois jours qu'a duré leur mariage, Pierre et Philippe ont souhaité : 
faire découvrir la richesse des usages et du rituel liés au mariage chez les paysans gascons du XIXème siècle
faire entendre quelques-uns des chants qui accompagnaient les diverses séquences du rituel, grâce à :
- un récit à deux voix, en français, décrivant le déroulement des événements, depuis la rencontre entre Guilhèm et Margalida jusqu'au terme du 3ème jour de la noce.
- 11 chants traditionnels de circonstance, en occitan gascon : Bonsoar mèste de la maison (bonsoir maître de la maison), Lo caça-can (chanson des « inviteurs »), Lo pòrta-lhèit (le porte-lit), Lo pòrta-corona (le porte-couronne), Nòvia, ta mair te plora (fiancée, ta mère te pleure), Sortitz, sortitz, los ahumats ! (sortez, les enfumés !), N'ai traversat nau lanas (j'ai traversé neuf landes), La nòvia a nau brilhants (la mariée a neuf brillants), Anuèit toqueràm (cette nuit nous toucherons), Quand son pair l'a maridada (quand son père l'a mariée), Lo torin (le tourin). 
- 80 diapositives illustrant la narration de photographies anciennes  et affichant la traduction simultanée des paroles des chansons.

Nòças gascons a Cavanac / Une belle soirée occitane ce vendredi 23 novembre à Cavanac

- le stage : Stage de chants occitans avec le Duo Corbefin-Marsac
Samedi 24 et dimanche 25 novembre, à Carcassonne
Les inscriptions sont ouvertes pour le stage de chants traditionnels occitans qui aura lieu à Carcassonne les 24 et 25 Novembre 2018. Il sera animé par Pierre Corbefin et Philippe Marsac 
Tarif 50 €
Horaires : Samedi 14h30- 18h30 , 10 rue Alexandre Guiraud. Dimanche  10h30 -13h / 14h30 -17h , avec repas partagé tiré du sac à 13h  
Pré-inscription par mail pascalemoreno@hotmail.fr ou par téléphone 06 73 93 56  02
Inscription à envoyer à "Association Canti Canta, 10 rue Alexandre Guiraud, 11000 Carcassonne" avec vos coordonnées (Nom, prénom, adresse mail et postale, portable) et un chèque d'arrhes de 15€.

Lire la suite

Setmana de las Sabors a Puègnautièr / Semaine du goût à Pennautier

7 Novembre 2018 , Rédigé par Mirelha

Setmana de las Sabors

a Puègnautièr (12 al 15 de novembre)


Ongan, la Setmana de las Sabors s'interessarà a las solanacèas. Aquò's una granda familha : 98 genres e 2700 espècias. Nos limitarem doncas mai que mai a las patanas, las merinjanas e los pebrons que seràn l'objècte d'una mòstra originala.

Primièr rendètz-vos diluns 12 de novembre,a 7 oras del vèspre (sala de la tor) per una lectura-estrena amb tèxtes en occitan, francés, castelhan…
Dimècres 14 de vèspre (15h, Na Loba), Alan Roch dirà unas istòrias per manjar e tastar pels pichons e pels grands : Patana, Patanon e Pataneta.
A 6 e mièja del vèspre, a l'Ostal Sirventés (79, la Trivala a Carcassona), se debanarà un talhièr dobèrt d'occitan consacrat a las solanacèas e a l'òrt.

Dijòus 15, a 6 e mièja del vèspre (Na Loba), l'etno-botanista Josiana Ubaud balharà una conferéncia suls Viatges lexicals e geografics de l'ortalalha. Un sopar-tot solanacèas clavarà la setmana (en seguida de la conferéncia ; 12 €, sus inscripcion : 04.68.25.19.78 o ieo11@ieo-oc.org)

La Setmana de las Sabors es organizada per l'Institut d'Estudis Occitans d'Aude, lo Cercle Occitan del País de Carcassona amb lo sosten de la Comuna de Puègnautièr, del Conselh departamental d'Aude e de l'Ofici Public per la Lenga occitana. Participan egalament : lo Grop Aqüarèla, Ràdio-Lenga d'Òc e RCF-Pays d'Aude.

* del 12 al 15 de novembre :
Setmana de las sabors a Puègnautièr : las patanas e las solanacèas
diluns 12, 19h, sala de la Tor : lectura-estrena
dimècres 14, 15h (Na Loba) : conte jove public amb Alan Roch : Patana, Patanon e Pataneta
dimècres 14, 18h30 (Ostal Sirventés) : talhièr-dobèrt de lenga
dijòus 15, 18h30, Na Loba : conferéncia de Josiana Ubaud : Viatges lexicals e geografics de l'ortalalha
dijòus 15, 20h30, sala de la Tor : sopar  (12 € ; sus reservacion : 0468251978 o ieo11@ieo-oc.org). Los beneficis del sopar seràn mandats al fons d'ajuda als sinistrats audencs Aude-Solidarité.


• Emissions de ràdio :
- Sus RCF-Pays d'Aude : cronica Als 4 vents (diluns 29 d'octobre, 5 e 12 de novembre 18h30 ; dissabtes 3, 10 e 17 de novembre, 10 h ; en pòdcast :https://rcf.fr/vie-quotidienne/als-4-vents)
- Sus Ràdio-Lenga d'Òc-Narbona : cronicas Solanacèasen multidifusion del 6 al 16 de novembre

Lire la suite

Calendièr de las activitats occitanas d'Aude del mes de Novembre de 2018

31 Octobre 2018 , Rédigé par Mirelha

NOVEMBRE OCCITAN

ENTRE SOLANACÈAS E NÒÇAS

Dins aqueste mes de novembre, l'IEO-Aude s'implica dins dos rendètz-vos bèls 
- La Setmana de las Sabors, a Puègnautièr, del diluns 12 al dijòus 15 sul tèma de las solanacèas (pensatz de vos marcar pel sopar del dijòus : 04 68 25 19 78 ieo11@ieo-oc.org)
- la serada Guilhèm e Margalida se maridanlo divendres 23 a Cavanac amb la prestacion del parelh Corbefin-Marsac. La serada serà seguida d'un estagi de cants lo dissabte e dimenge amb Canti-Canta.

D'UN JORN L'AUTRE

* del 2 al 30 de novembre :
- a Limós : Regards sur 14-18
• Musée Petiet - 2 au 30 Novembre - Exposition "Ma petite Jeannie chérie" Bernard et Magali Collin 1914-1915 
• Musée Petiet - Vendredi 2 Novembre - Lecture musicale - 19h15 Une famille dans la Grande Guerre, correspondance de Bernard et Magali Collin Entrée libre - Places limitées, réservation conseillée : 09 63 68 34 54 
• Cinéma L'élysée - Dimanche 4 Novembre - Organisé par le Ciné club Limoux
*15h - Adama. Film animation de Simon Rouby (2015). (Tarif 7 € - Adhérent Ciné club 5 €)
* 16h30 et 19h « Maudite soit la guerre/Maldita siá la guèrra» Lecture par Alan Roch (occitan/français). Entrée libre 
* 17h - Conférence de Rémy Cazal «Du lien familial au témoignage pour l’histoire : la correspondance en 1914 - 1918» 
* 19h30 repas - Tarif 12 € - Inscription au 04 68 31 70 74 
* 21 h - Les fragments d’Antonin. Film de Gabriel Le Bomin (2006). 1h30. Tarif 7 € - Adhérents Ciné club 5 € 

• Musée Petiet - Vendredi 9 Novembre - 20h30 Concert « Révérence à la Grande Guerre » avec Christine Tranchant (piano) et Nicolas Desroziers (chant) Entrée libre - Réservation conseillée 09 63 68 34 54 
• Institut des Arts du Masque - Dimanche 11 Novembre - 17h Lecture et musique « Les poilus de Joseph Delteil » (Dans le cadre de son programme « La Mémoire et les jours ») 
Lecture par Christophe Roncalli, accompagné au violoncelle par Marjorie Pagès - Entrée libre - Réservation 06 11 68 15 60
• Musée Petiet - Mardi 13 Novembre - 18h15 Conférence « 1918 : Destins croisés » par Patrick Balussou Entrée libre - Places limitées - Réservation conseillée 09 63 68 34 54 
• Musée Petiet - Samedi 24 Novembre - Conférence - 10h : Approche comparative entre les croquis d’Etienne Dujardin-Beaumetz et Bernard Collin par Céline Barbin, conservatrice du musée Petiet. Entrée libre - Places limitées - Réservation conseillée 09 63 68 34 54 
• Musée Petiet - Mardi 27 Novembre - 18h15 Conférence « Peindre la guerre » par Marie-Laure Ruiz-Maugis 

* divendres 2 :
- Serres, La Claranda, 20h30 : soirée Les Conviviales http://www.laclaranda.eu/

* dissabte 3 :
- La Redòrta, L'Astoria, 21 h : balèti amb la Piccola Orchestrina da Osteria (venguts de las Valadas)  https://agendatrad.org/e_2018-11/bell-astoria_24265.html 
- Serres, La Claranda, 21h : Cabaret Mauspassant (théâtre) http://www.laclaranda.eu/
- Peyriac-Minervois, foyer, en soirée : Le Monument aux Vies, par les Tamaritiens

* dissabte 3 e dimenge 4 :
- Leucata, 10h-18h : fèsta agricòla

* dimenge 4 :
Per la Castanhada de la Calandreta de Carcassona : ramassage des châtaignes. Rdv avec vos seaux, vos gants et votre goûter à 14h30 à l’entrée du camping. (Castanhada le dimanche 11/11 à midi à Villeneuve-Minervois)

* dimars 6 :
- Mossolens, 18 h : AG de las Ampelofoliás de Cabardés
- Montoliu, Musèu, 18h30 : Conférence Occitanie-2 La Renaissance dans les pays occitans (Anne Réby)

* divendres 9 :
- Ferrals : Universitat de la Vinha al Vin universitevignevin.fr 
- Le DB a Narbona, 21 h, 13 et 16 € : Moussu T e Lei jovents 
- Montoliu, La Forge, 18h : présentation du n° 2018 des Cahiers des patrimoines du Cabardés au Canal du Midi 
Serres, La Claranda, 20h30 : soirée Les Conviviales, lecture dansée  http://www.laclaranda.eu/

- Mediatèca Seta, a 5 oras : film de Patrick Lavaur Lenga d’amor e parladissade Miquèl Lafont : Qui a volé mon patois ?

* del 9 al 18 :
- Orlhac : festenal del conte Rapatonadas https://www.ieo-cantal.com/index.php/evenements/5-evenements/las-rapatonadas/75-las-rapatonadas-2018

* lo dissabte 10 :
- Carcassona, estadi Domèc, jol tibanèl : aprèp la partida França-Escòcia (18h), signatura del libre Lo XIII, aquò òc !
- Bages(11), espace Daudé, 21h, entrée libre : lo grop occitanSirventés
https://www.accords-croises.com/fr/catalogue/sirventes

- Somièiras : Balèti d'Auton, amb Le bal de Lore, Patin Couffin e Coriandre
- Chalabre, théâtre, 21h, conte musical : Voyage sans visa www.laclaranda.eu
- Alairac : soirée de soutien aux sinistrés avec la participation de C. Almerge

* lo dimenge 11 :
- Vilanòva de Menerbés, Sala polivalenta, miègjorn : Castanhada de la Calandreta de Ciutat
Menu du dimanche 11 novembre : Apéritif de bienvenue - Soupe au potiron - Mafé poulet accompagné de riz ou Mafé végétarien – Fromage - Gâteau à la crème de marron+ Café/thé /châtaignes. Tarifs: 12 € adultes; 5€ enfant 6/10 ans, 2€ enfants -de 6 ans. Infos et réservations au 06 42 93 45 94

* del 12 al 15 :
- Setmana de las sabors a Puègnautièr : las patanas, merinjanas, pebrons e las solanacèas...

diluns 12, 19h, sala de la Tor : lectura-estrena

dimècres 14, 15h (Na Loba) : conte jove public amb Alan Roch : Patana, Patanon e Pataneta

dimècres 14, 18h30 (Ostal Sirventés) : talhièr-dobèrt de lenga

dijòus 15, 18h30, Na Loba : conferéncia de Josiana Ubaud : Viatges lexicals e geografics de l'ortalalha

dijòus 15, 20h30, sala de la Tor : sopar (12 € ; sus reservacion : 0468251978 o ieo11@ieo-oc.org)

* dimars 13 :
- Castèlnau d'Ari, Ostal de las Associacions, 18h30 : Conférence Occitanie 2 : Entre roman et gothique (Anne Réby) (seguida)

* dijòus 15 :
- Pennautier(20h45, salle des associations) : conférence-débat Le mythe de la société de marché, avec David Cayla (Amis du Monde Diplomatique)
- Carcassona, Capèl-Roge, 21 h : The Ratnners, rock celtique

* divendres 16 :
- Bizanet, salle des fêtes, 18h-22 h : Paysage en chantier avec le PNR http://www.parc-naturel-narbonnaise.fr/agenda/une-soiree-avec-le-parc-a-bizanet?sf_paged=2
- Serres, la Claranda, 20h30): conférence-débat Le mythe de la société de marché, avec David Cayla (Amis du Monde Diplomatique)
- Limós : balèti mesadièr de Trad'en Bulles
Mediatèca Frontinhan, a 7 oras : film de Jean-Pierre Vedel Une histoire occitane à partir de la musique

* divendres 16 e dissabte 17 :
- Pàmias : Festenal occitan www.festivaloccitan.wordpress.com/

* dissabte 17 :
- Serres, La Claranda, 21h : Tvä Nyckelharpas, airs traditionnels de Scandinavie avec Alba Mazarico et Jean-Marc Parayre http://www.laclaranda.eu/
- Mediatèca Frontinhan, a 5 oras : concèrt de Laurenç Cavaillé

* lo 17 e lo 18 de novembre :
- Carcassona, licèu Carlesmanha : 5èmes Rencontres Naturalistes de l'Aude
LE rendez-vous des amoureux de la biodiversité de notre beau département  de l'Aude : les Rencontres Naturalistes de l’Aude reviennent pour la 5ème édition. La Fédération Aude Claire et LPO Aude vous accueillent pendant 2 jours au Lycée Agricole de Charlemagne de Carcassonne. Alors, préparez-vous à (re)découvrir la faune et la flore de l’Aude. Le programme complet : http://rencontres-naturalistes.lpo11.fr/ressources/communication/edition_2018/Programme_5RencNatAude_2018_Web.pdf

* dimenge 18 :
- Sant-Orens, Castèl Català, 10h-18h : Fèsta del Libre occitan

* del 20 al 23 :
• Setmana occitana a Seta : 
- Dimarç 20, a 6 oras : COS, Alan Roch, conteur, écrivain, animateur culturel, Contes d’òc(bilingue) (Médiathèque Sète) ;
- Dimècres 21, a 6 oras : COS, Gilbert Dalgalian, linguiste, auteur de nombreuses publications sur l'éducation bilingue,Bénéfices d’une transmission précoce de la langue et de la culture(Médiathèque Sète)
- Dijòus 22, a 6 oras : COS, Josiana Bru, chercheuse en littérature orale, au Centre d'anthropologie sociale/LISST de l'université de Toulouse Joan Jaurès, Littérature orale : l'art populaire du dire(Médiathèque Sète)
- Divendres 23, a 6 oras : Mediatèca Seta, Hélène Morsly, cinéaste, film Ce qui nous lie e Claudi Alranc, auteur de théâtre, parladissa Les animaux totémiques

* divendres 23 :
- Cavanac, sala de las fèstas, 20h30 : espectacle Nòças gasconas : Guilhèm e Margalida se maridan (Marsac-Corbefin ; participacion liura)
- Boutenac, salle des fêtes, 18h-22 h : Paysage en chantier avec le PNR http://www.parc-naturel-narbonnaise.fr/agenda/une-soiree-avec-le-parc-a-boutenac
- Sant-Marcèl : Bal Poit'Òc amb La Mangue Bleue
- Serres, La Claranda, 20h30 : soirée Les Conviviales. Conférence Pays cathare et catharisme par Henri Sourniès http://www.laclaranda.eu/

* lo dissabte 24 :
- Masamet, Palais dels Congrèsses : recital Nadau
- Conques/Orbiel :théâtre-débat Un fou noir au pays des blancs (Les 3 Conques et Amis du Monde Diplomatique)
- Serres, La Claranda, 20h30 : scène ouverte pour la soirée de fin de saison http://www.laclaranda.eu/

* lo 24 e lo 25 :
- Carcassona : talhièr de cant de Canti-Canta amb lo parelh Marsac-Corbefin

* diluns 26 :
Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>