Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
occitan-aude.over-blog.com

Articles récents

D'AICÍ LA FIN DE MARÇ de 2015

15 Mars 2015 , Rédigé par Mirelha

AMASSADA GENERALA 2015 DE L'IEO-AUDE

Las sòcias e los sòcis de la seccion d'Aude de l'Institut d'Estudis Occitans son convidats a prene part a l'Amassada Generala 2015 de l'associacion que se tendrà dissabte 28 de març de matin a l'Ostal Sirventés (79, la Trivala a Carcassona) :

9h : acuèlh dels participants

9h30-11h30 : Amassada generala : Rapòrts (moral, activitats, financièr) ; discutida ; eleccion del CA

11h30 : aperitiu
LA GRANDA RUSCADA

La Granda Ruscada / La Grande Lessive ® 2015, se debanarà lo dijòus 26 de març al còr de Caracssona (plaça de las Èrbas, Auditorium, Ostal de las Associacions, MJC, Musèu,...). Se cal marcar alprèp del GRAPH que coordona l'operacion.

http://lglcarcassonne.wix.com/lgl-carcassonne?fb_ref=Default  

https://www.facebook.com/pages/La-Grande-Lessive-Carcassonne/208251732690169 

Precisions IEO :

Per la Granda Ruscada, podètz faire dessenhs, fotografias... mas tanben eslogans, poèmas en occitan per metre la lenga per carrièras.

Podètz tanben faire passar al Cercle occitan del País de Carcassona - Ostal Sirventés 79, la Trivala a Carcassona (adreiça postala : cò d'IEO-Aude BP 105 11022-Carcassona Cedex) qu'assegurarà lo penjar e lo depenjar, dins lo Centre-Vila (plaça de las Èrbas, Ostal dels Joves, …).

Entre las animacions, Alan Roch assegurarà moments-contes d'una mièja-oreta pels grops escolars (de 10h a 12h e de 14h a 15h ; e tanben entre 12h e 14h se necessari ; contact dirècte : ieo11@ieo-oc.org o 04 68 25 19 78). Canti Canta clavarà la manifestacion per un recital a la candèla cap a 17h. Contes e cants se tendràn dins la sala n° 2 de l'Ostal de las Associacions (plaça del pargue de veituras de l'Ostal dels Joves).

CARNAVAL DE CARCASSONA

Lo COMICC daissa pas tombar e prepara una edicion de Carnaval pel dissabte 11 d'abril a Carcassona. A vòstras masquetas e rendètz-vos a 5 oras del vèspre, plaça de las Èrbas. Contact : carnaval.carcassonne@gmail.com

Lire la suite

Calendièr del mes de març de 2015

27 Février 2015 , Rédigé par Mirelha

Vaquí una brava tièra dels rendètz-vos occitans dins Aude (e un pauc a l'entorn).

S'unes rendètz-vos son de manca, avisatz-nos al mai lèu : ieo11@ieo-oc.org ; 04 68 25 19 78.

* fins al 7 : Fasètz la Lenga en Cabardés

Dimenge 1èr de març : Vilagalhenc (Pichon Fogal Municipal) : Talhièr de cosina a 10h ; Passejada 13h45 (ambe Patrimònis Valadas del cabardés)

Dimars 3 : Argon (Ostal del Cabardés) : Talhièr de lenga a 18h30 ; Conferéncia de F. Vernet : "Les mots occitans passés au français" (20h30)

Dimècres 4 : Ventenac-Cdés (Sala R.Douce) : Talhièr de lenga a 18h30 ; Concèrt de Mans de Breish "La guèrra bartassièra" (21h)

Divendres 6 : Mossolens (Sala E. Combes) : Taulejada - balèti (a comptar de 19h ; se marcar : 04.68.77.11.90)

Dissabte 7 : Vilagalhenc (sala polivalenta) : Concèrt amb La Talvera (21h)

* del 7 al 28 : Festenal occitan de Canet d'Aude

- dissabte 7 : Fat e Fòls (Eric Fraj e Guilhèm Lopez)
- dissabte 14 : Joanda
- dissabte 21 : La Sauze
- dissabte 28 : Corne d'Aur'Òc

* fins al 22 de març : Carnaval de Limós

(sortidas a 11h, 16h30 e 22h) :

Dimenge 1èr de març : 
Monte Cristo

Dissabte 7 de març
 : Las Encantados, Las Poupinetos

Dimenge 8 : Les Aissables

Divendres 13 de març : 
Las Estelas-Les Canaillous (11h-16h30-22h).

Dissabte 14 de març : 
Les Carnavals du Monde ; 
Les Afogats

Dimenge 15 de març : Sortie de toutes les Bandes de 10h à 19h

Diluns 16 de març : Les Enfants des Ecoles

Dimars17 de març : Les Enfants des Ecoles

Dimècres 18 de març : Concours de Travestis Enfantins

Divendres 20 de març : Les Retraités (11h- 16h30- 22h) .

Dissabte 21 de març
 : Les Jouves, Les Limouxins

Dimenge 22 de març : 
Les Blanquetiers ; Crémation et Nuit de la Blanquette

- fins al 22 de març, al 
Servici Torisme (7 avenue du Pont de France ; 04 68 31 11 82) : mòstra A l'entorn de Carnaval (del diluns al divendres 
9h/12h, 14h/18h ; lo dissabte : 10h/12h 14h/17h)

* fins al 28 de març :
- festenal Fous d'archet http://www.arpalhands.org/users/files/pages/2015/fous-archet.htm

* dimenge 1èr :
- Rius del Val, 14h-17h : passejada ensaladas salvatjas (12 € ; 04 68 76 09 48 ; alacadencedelherbe@gmail.com )
* diluns 2 :
- Malvas de Menerbés, castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : « 6- L'an mil, le premier art roman »
- Besièrs, CIRDÒC, 18 h : a 18o, dins l'encastre d'una serada co-organizada amb l'IEO-Federau, lo CIRDÒC recep André Vezinhet que vendrà presentar "Lo Teatre de la Pastorèla", una edicion complèta de las òbras teatralas de son paire, l'autor roergàs de lenga d'òc, Adrien Vezinhet, publicada en 2014 per l'IEO edicions.

http://www.laportadoc.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2638%3A2015-02-13-15-55-19&catid=212%3Aactualitats-literatura&Itemid=441&lang=fr

* divendres 6 :
- a Ginestàs, CAC, a comptar de 19h : serada de sosten a la Calandreta Lo Cigal amb La Caboche e Moussu T. Se poirà manjar sus plaça. Dintrada : 10 €, a res-non-còsta pels mens de 12 ans. (Contact : 06 64 73 79 27 o 06 07 36 10 73)
- à Issel, Le Castelet des Métamorrphoses propose, en partenariat avec l'association locale ARCSI : "Lo tambor de Bara" d'Emile Barthe e "Lo fotograf" de Pierre de Miremont par la troupe "Lo teatre del platanièr" de Toulouse : 19h30: Apéro (sur inscription) + théâtre : 10€/ 8€ adhérents ; 21h : Théâtre (seul) : 6€/ 5€ adhérents. Inscriptions, renseignements: lecasteletmeta@wanadoo.fr, 04 68 94 03 47

* dissabte 7 :
- Leuc, fogal, 19h : serada costumada de la Calandreta de Ciutat. Tèma : las colors d'Occitania (roge e jaune). Concors del melhor desguisament. Estanquet e pescajons ; dintrada : 2 €
- Lo Cercle Occitan de Montpelhièr vos convida a participar a una vesprada conviviala de 15h30 cap a 19h30 a l'Espaci Jaume 1èr d'Aragon (117, rue des Etats Généraux, quartièr Richter, tram Rives du Lez. Tél.  09 62 12 79 92) Vos prepausam de passar un moment agradiu, amb al programa : Albès (Alain Bessière) presentarà un diaporama La vida dels paisans dins los Monts de Lacauna (Tarn), dins las annadas 50, puèi, un  recital extrach del CD « Ten-te fièr ! ». Tastarem qualques crespèls e autres pastissons. Danças tradicionalas amb la còla de Maria Odila. Aperitiu en cançons. Tot aquò a gratis

* dissabte 7 de diluns 9 :
- Balma, La Grainerie, 19h : espectacle Soritat (Mal-Cofada + 5 artistas circ)

* dimenge 8 :
- Carcassona, 14h-17h : passejada plantas comestiblas e medicinalas en riba d'Aude (12 € ; 04 68 76 09 48 ; alacadencedelherbe@gmail.com )

* dimècres 11 :
- Narbona, Ostal Occitan, 18h : talhièr de cants occitans

* dijòus 12 :
- Carcassona, IUFM, rota de Narbona : débat Comment innover dans nos pratiques pour que l'art soit vivant dans l'Aude (organisé par les Arts Vivants. Obligatoire de s'incrire auprès de colette.robart@artsvivants11.fr)

* dissabte 14 :
- jornada « En amistat amb ANDRIEU LAGARDA » a Carbona (Sala de las fèstas, Bòsc de Castras)
Programa de la jornada : 9h : Acuèlh dels participants, dubertura de la jornada ; 9 oras 30 : Comunicacions cientificas sus l'òbra d'Andrieu Lagarda :

Josiana Bru, Joan Eygun, Joèla Ginestet, Patric Sauzet, Patrici Pojada, Felip Martel, Clara Torreilles, Maria-Joana Verny ; 12h : Vin d'onor ; 12h45 : Repais ; 14h30 : Testimoniages sus son accion occitanista e pedagogica : Felip Carbona, Abèl e Pèire Escudé, Gilabèrt Mercadièr, Sèrgi Carles, Eric Fraj, Bernat Vernièras, Joan Penent, Renat Soula, Patric Lasseube, Domenja Blanchard, Joan-Pau Becvòrt ; 17h30 : Partida artistica, contes, cançons, musicas ambe : Muriel Batbie, Eric Fraj, Pèire Ricard, Pascala Respaud, Sophie Jacques, Florant Mercadièr, Alan Roch.

S’ètz interessat/interessada per i participar, mercés de vos far conéisser a lagardemartine@hotmail.fr e a chrislag09@gmail.com. I aurà un aperitiu a gratis, e un repais de pagar 17 èuros e de reservar (chècs al nom de Cercle Occitan de Carbonne – Journée André Lagarde).
- St-Joan de Vedàs : les MACARELADAS de retour avec les deux épisodes de “La seria” et balèti avec les amis de la Pèiro Douso contact@macarel.org
- Montlaur : Soirée Carnaval avec déguisements organisée par le Comité des Fêtes
Foyer de Monlaur. Inscriptions : Serge Martinez Tél : 04 68 24 04 05 -

* del 14 al 28 :
- Lèguevin (31) : Prima d'Òc http://ostau31.jimdo.com

* dimars 17 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés

* dimècres 18 :
- Lo Cèucle occitan setòri vos convida a 18h00, à la Maison de la vie Associative – Espace Victor Meyer 11 rue des Moulins à vent – 34200 Sète a la presentacion dels obratges recents de Miquèla Stenta e de Rose Blin-Mioch
La Controvèrsia de Puègnautièr – La Controverse de Pennautier (Pièce en cinq scènes écrite à quatre mains, par Miquèla Stenta et Michel Décor)
Lettres de la félibresse Rouge – Lydie Wilson de Ricard (1850-1880) de Rose BLIN-Mioch (Presses universitaires de la Méditerranée)

* dissabte 21 :

Jornada occitana e cevenòla a St-Privàs dels Vièlhs (Gard) al Foyer Georges Brun, rue Mûriers

14h : Film de la journée occitane 2014 ; 15h : " La classa risolièra " par l'atelier de langue "Lenga e cacalàs" ; 16h : Concert Duo Calèu : Cançons fòra dralhas : "Entre mar e cèl" ; - 19 h: Repas partagé (apporter un plat salé ou sucré) ; 21h : Balèti  par "Castanha e vin novèl" : Entrée : 8 euros ; Toute la journée Buvette et gâteaux

Organizat per : " Lenga e cacalàs"," Dançaires Trad ", Ressons d'òc, IEO e MARPOC Gard. Entresenhas al : 04 66 78 80 76

* dimars 24 :
- Foish, L'Estive, 20h45 : Espectacle Soritat (La Mal-Cofada + 5 artistas de circ)

* dijòus 26 :
- La Granda Ruscada a Carcassona (10h-17h) : contes occitans amb Alan Roch, … http://lglcarcassonne.wix.com/lgl-carcassonne

- Carcassonne, MJC, de 20h30 à 23h : mini-bal mesadièr amb La Garoneta.

* dissabte 28 :
- Al Fossat (Arièja) : A l’iniciativa de Festilèze (UDAC) e del Cercle occitan Edoard Lamorèra : IIda Mongetada de quarèsma/Journée de Cuisine rustique végétale

Réservations(avant le 21 mars) : 05 61 67 88 24
Une initiative rurale pour le patrimoine et les animaux. Autrefois pour le Carême, dans les familles très croyantes, la maîtresse de maison passait le topin à la cendre pour en éliminer tout le gras animal. Pendant quarante jours, elle ne cuisinait qu’avec des végétaux, y compris pour préparer le fameux salpiquet de monjas (cassoulet).
• Atelier de cuisine – 15h : Au coin du feu, grâce aux conseils d’une cuisinière du pays, découvrez les secrets de la mongetada de nos grand-mères et la culture rurale occitane qui l’accompagne. Apprenez les délicieuses astuces de la pâtisserie 100% végétale. Participez à la réalisation des entrées du repas.
• Soirée conviviale – 18h30. Apéritif animé Animations et jeux autour de la question animale et du patrimoine.
Mongetada de quarèsma : Salade composée ; Entrées végétales ; Mongetada ; Dessert végétal ; Café. Apportez vos couverts. 8 € (prix libre pour les enfants)

* dimenge 29 :
- Lesinhan, 14h-17h : passejada utilizacion de las plantas salvatjas (12 € ; 04 68 76 09 48 ; alacadencedelherbe@gmail.com )

* diluns 30 :
- Malvas de Menerbés, castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : « 7 – L'art roman »

Lire la suite

Cosina locala e viatge al Senegal

18 Février 2015 , Rédigé par Mirelha

Cosina locala e viatge al Senegal
Cosina locala e viatge al Senegal

DOAS PUBLICACIONS NOVÈLAS CÒ DE VENDÉMIAS

En aquesta debuta d'an, l'IEO-Aude publica, dins sa colleccion Vendémias, dos libres Cosina del Quercorb, de Cecília Cuxac ; A l'ombra d'un manguièr, de l'Aurelian de Chaire.

Cosina del Quercorb es la reedicion del libre de recèptas de Cecília Cuxac (primièra publicacion en 1985). Dins lo prefaci, lo capcosinièr Joan-Claudi Rodríguez escriu : “ Aqueste libròt es un vertadièr miralh, reflector de tradicions, de biaisses de viure, de manièras de se noirir. Una vertat espantanta amb las flairas que s’escapan del còl de l’ola ont senhoreja la rosòla. Plan mercé a vos, Dòna, d’aqueste eiretatge que pren plaça dins las colomnas imaginàrias de la cosina del Bonaür Simple.”
Andrieu Lagarda sotalinha, lo gost de l’èime popular e l'inagotable estrambòrd de la Cecília Cuxac.

A vosautres ara de vos congostar e de preparar aquelas recèptas autenticas del terrador : l’aiga bolhida, las sopas (caulets, favas, cebas, coja, galina), la rosòla, lo milhàs de grais, lo polet a l’ast, lo lapin al carrelet, las tripas, l’adòba, la merluça a la quartairòla, lo fricòt de cagarròts, lo tomatat, los camparòls farcits, las aurelhetas, los cocons de pomas, lo tonhòl, las confituras e gelarèas (colindrons, prunas, figas, amoras, codonhs, garravas)... A taula !

 

A l'ombra d'un manguièr

Amb la brocadura A l'ombra d'un manguièr (56 paginas, format A4 ; nombrosas fotografias en N&B ; paginas de cobèrta e quasèrn central : fotografias colors), la colleccion Vendémias de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude publica las 23 cronicas que l'Aurelian de Chaire consacrèt als sièis meses passats en 2014 al Senegal cò dels païsans de Casamança per un projècte de solidaritat e de cooperacion agricòla. Abòrda en lenga nòstra mai d'un tèma : l'agricultura locala, lo pes de la mondializacion, la cooperacion internacionala, la colonizacion, l'educacion, las lengas, los rites, los jòcs e espòrts, las fèstas, la cosina, … : « Aquel viatge foguèt la descobèrta d'una cultura diferenta e dels travèrses de la globalizacion qu'en çò nòstre coma endacòm mai capitan de desvalorar los pòbles païsans. A l'ombra d'un manguièr senegalés, posquèri apreciar un biais de viure respectuós de la natura e fòrça uman. »

A aquestas cronicas, s'ajustan unes documents : lo raconte d'una vida de païsan ; la recèpta del Yassà-Polet ; una part linguistica originala  : lexic occitan-pul, provèrbis e poèmas...

Per comandar :

La Cosina : un libre de 64 paginas, 12 èuros (+ 1,50 èuro pel mandadís)

A l'ombra d'un manguièr : 10 € (+ 2,50 € pel mandadís)

Los dos libres : 22 € (franc de pòrt)

IEO-Aude BP 105 11022-Carcassona Cedex

Lire la suite

Calendièr del mes de febrièr de 2015

1 Février 2015 , Rédigé par Mirelha

* fins al 22 de març :

- Carnaval de Limós
(sortidas a 11h, 16h30 e 22h) :
Dimenge 1èr de febrièr : 
L'Aragou 
Dissabte 7 de febrièr : Les Estabousits, Las Coudenos
Dimenge 8 de febrièr
 : Les Arcadiens
Dissabte 14 de febrièr : 
Les Maïnatches,
 Les Copin's
Dimenge 15 de febrièr : 
Le Pont Vieux
Dimars 17 de febrièr (Mardi gras) 
: Les Anciens (11h/17h/22h)
Dissabte 21 de febrièr : Les Réménils,
 Les Infialurs d'Achille
Dimenge 22 de febrièr : Le Tivoli

Dissabte 28 de febrièr : Las Piotos, Les Drôles

- fins al 22 de març, al 
Servici Torisme (7 avenue du Pont de France ; 04 68 31 11 82) : mòstra A l'entorn de Carnaval (del diluns al divendres 9h/12h, 14h/18h ; lo dissabte : 10h/12h 14h/17h)

* fins al 6/02 :
- Carcassonne, Archives départementales : mòstra Sur les pas de Louis Barthas

* fins al 24/02 :
- Carcassona, Ostal de l'Arquitectura : Exposition L'architecture rurale en Languedoc et Roussillon http://caue-lr.fr/exposition-larchitecture-rurale-en-languedoc-et-en-roussillon

* fins al 28/02 :
- Montpelhièr, Mediatèca E-Zola : mòstra Max Rouquette, la liberté de l'imaginaire

https://mediatheque.montpellier-agglo.com/EXPLOITATION/DEFAULT/exposition-max-rouquette.aspx

Plaqueta de las animacions : a telecargar sus aquel site

* fins al 28/02 :
- Vilafranca de Roergue : Setmanas del Vilafrancat
- Dijòus 5, Vilafranca, bibliotèca municipala : Lo cant tradicional, per Xavièr Vidal
- dissabte 14, Lescura-Jaol, 21 h : Los papas de Viaur, per Jiròni Vialaret
- dimenge 15, Compolibat, 15 h : Teatre païsan d'Enric Molin ; cant amb LKP
- dissabte 21, La Capèla-Blèis : 10h, estagi de cant amb Arnaud Cance ; 21h : balèti amb Kich a Clau, trio Abrégé, Stockfish,...
- dimècres 25, Vilafranca, Bibliotèca municipala, 15h : Contes occitans, amb Malika Verlhaguet
- dissabte 21, Vilafranca, 21h : Omenatge a Joan Bodon, amb los Boudoumen

* fins a la fin d'abril :
- Narbona, Ostal Occitan : mòstra del CIRDÒC sul patrimòni immaterial occitan

* del 1èr al 15 de febrièr :
- Fèstas de l'Ors en Vallespir : http://www.tourisme-pyreneesorientales.com/fr/0/0/1/1948/actualites/d/0/fetes-de-l-ours-2015-en-vallespir

* dimenge 1èr :
- Castèlnau d'Ari, Teatre dels 3 Ponts, 16h45 : Molière d'Oc (TIO-La Rampe)

* diluns 2 :
- Malvas de Menerbés, castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : « 5 – Mérovingiens et carolingiens »

* dimars 3 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés. Presentacion de la quinzenada d'animacion (23/2 al 7/3)

* dimècres 4 :
- Carcassona, Le Colisée, 20h30, amb les Amis du Monde Diplomatique : projeccion de Retour à Ithaque. Discutida sus Cuba amb Christophe Ventura (chargé de cours sur l'Amérique latine à Paris-VIII)

* del 5 al 13 : 
- Ostal Sirventés : Las Febrejadas

http://occitan-aude.over-blog.com/2015/01/febrejadas-occitania-africa.html

• dijòus 5, 18h30 : estrena de la mòstra de fotografias de Yanis Bautrait sul Burkina-Fasso
Mòstra dobèrta fins al 13/02 (15h-19h, levat dissabte e dimenge)
dimècres 11, 18h30 : Sèrgi Carles presenta sa revirada del roman de l'escrivan sud-african André Brink : Una cadena de voses (ed. Letras d'Òc)
divendres 13, 18h30 : Aurelian de Chaire parla de Senegal a l'escasença de la sortida de la brocadura A l'ombra d'un manguièr (IEO-Aude/Vendémias)

* dijòus 5 :
- Jonquières : Jornada suls molins amb lo PNR-Narbonnaise en Méditerranée  www.parc-naturel-narbonnaise.fr 

* dijòus 5 e divendres 6 :
- Tolosa, Croix-Baragnon : concèrts de la Mal-Cofada

* divendres 6 :
- St-Marcèl, 18h30 : Catarineta e babaròt, charradissa a prepaus d'insèctes amb Alan Roch

* divendres 6 e dissabte 7 :
- Ferrals, airòl Cultural de Corbièras : Passerelles, Marché de créateurs de spectacles vivants
http://passerelle11.wordpress-hebergement.fr/passerelle-2015

* dissabte 7 :
- Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de las trufas negras
- Bouriège, à 20h30 à la salle communale : Contes de terre d’Oc avec Jean-Jacques Delpoux
Au travers de contes souvent originaux ou librement inspirés de la tradition, il vous entrainera à travers des histoires qui sont comme la vie parfois tendres, humoristiques, tragiques ou remplies d’amour et de merveilleux. Des contes qui, comme ses vignes, plongent leurs racines au plus profond de la terre d’Occitanie à laquelle il est si attaché. Entrée 5 €. Churros et fondue au chocolat offerts.
- Montlaur : l’Abribus vous invite le samedi 7 février à sa traditionnelle soirée cultures du sud 

À table à partir de 19h :  salade, bacalhau no forno  du chef « Paolo » dessert (15€  pour les adhérents ou 18€) ; en concert à 21h avec le groupe HUM (8€ pour les adhérents ; 10€ tout public). Inscription impérative par mail : <abribus.montlaur@gmail.com> 
- Perinhan (Fleury d'Aude) : Clamenç umorist occitan presentarà sos "Còps d'uèlh." dissabte 7 de febrièr a 18 oras a la sala de las fèstas.

* dissabte 7 e dimenge 8 :
- St-Gervasy (Gard) : 5en festenal Videò e Cinèma occitans http://rayons-doc.space-blogs.com/

* del 7 al 17 :
- Pau : Carnaval biarnés www.carnavalbiarnes.com

* diluns 9 :
- Montséret, Fogal, 18h30 : talhièr de danças tradicionalas

https://agendatrad.org/e_2015-02/atelier-danses-trad_8495.html

* dimècres 11 :
- Carcassona, 17h - Auditorium - Chapelle des Jésuites, rue des études : Conférence d'Henri Canal : Plantes sauvages et guérisseurs en Piège et Garnaguès

Contact : Académie des Arts et des Sciences de Carcassonne - Tél : 0.662.397.022 - www.academiedesartsetdessciencesdecarcassonne.blogs.midilibre.com - academie.carcassonne@orange.fr

- Narbona : talhièr de cant a l'Ostal Occitan (18h30)
* divendres 13 :
- Carcassona, Hôtel des 3 Couronnes, 19 h : conférence : Carnaval, le chaos organisé (Michel Armengaud) http://www.carcassonne.org/carcassonneville.nsf/vueTous/07D01CE78F95CB6EC1257DD200565081?OpenDocument&FR&Fonctions%20transversales&Agenda&-1&docAgenda0

* dissabte 14 :
- Narbona : mercat de la trufa negra de la Sant Valentin

* dimars 17 :
- Narbona, Mediatèca, 17 h : presentacion del libre Panorama des acteurs culturels du Parc

* del 19 de febrièr al 1èr de març :
- festenal de Contes en Bigòrra : http://static.blog4ever.com/2010/06/422251/Contes-en-hiver---Plaquette-2015.pdf

* dissabte 21 :
- Vilanòva de Menerbés : Nuèit de la trufa negra
http://www.ladepeche.fr/article/2015/01/21/2033223-une-nuit-de-la-truffe-unique.html?nav=mobile

- Eissalabra : Milhàs e presentacion del libre « La cosina del Quercorb »

* del 23 de febrièr al 7 de març : Fasètz la Lenga en Cabardés
Diluns 23 de febrièr : Argon (Ostal del Cabardés): 18h30 Estrena ambe Cossí Que Siague ; Contes de Monica Burg (21h)
Dimècres 25 : Mossolens (Sala E. Combes) : Talhièr de lenga a 18h30 ; Espectacle solo de cançons Arnaud Cance (20h30) (Saique Benlèu)
Divendres 27 : Puègnautièr (Na Loba) : Talhièr de lenga a 18h30 ; Musica e poesia "Du vent dans la peau" ambe Guilhem Lopez (21h)
Dissabte 28 : Ventenac-Cdés (Sala R.Douce) : Teatre La Rampa "Molière d'Òc" (21h)
Dimenge 1èr de març : Vilagalhenc (Pichon Fogal Municipal) : Talhièr de cosina a 10h ; Passejada 14h (ambe Patrimònis Valadas del Cabardés)
Dimars 3 : Argon (Ostal del Cabardés) : Talhièr de lenga a 18h30 ; Conferéncia de F. Vernet : "Les mots occitans passés au français" (20h30)
Dimècres 4 : Ventenac de Cdés (Sala R.Douce) : Talhièr de lenga a 18h30 ; Concèrt de Mans de Breish "La guèrra bartassiera" (21h)
Divendres 6 : Mossolens (Sala E. Combes) : Taulejada - balèti (a/c de 19h ; se marcar pel sopar)
Dissabte7 : Vilagalhenc (sala polivalenta) : Concèrt-balèti ambe La Talvera (21h)

Mai d'informacions sus : fasetz-la-lenga-en-cabardes.over-blog.com

* dimars 24 :
- Carcassona, Grain d'Sel, 18h : Gaston Jourdanne, estrena d'una mòstra

* dimècres 25 :
- Narbona, Ostal Occitan, 18h30 : Solidaritat amb Charlie : mòstra de dessenhs de Tinhós, discutida

* divendres 27 :
- Narbona, Palais del Trabalh : La Serada del Cercle Occitan amb Accordéons nos violons e Los Goiats

* dissabte 28 :
- Nissan : recital de la Mal-Cofada
http://www.office-tourisme-nissan.com/index.php/fr/titre-menu-agenda/evenements-2/136la-mal-coiffee/event_details

- Besièrs : Carnaval amb las Calandretas besierencas
http://www.laportadoc.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2634%3A2015-01-15-14-24-11&catid=210%3Aspectacle-vivant&Itemid=444&lang=fr

Lire la suite

FEBREJADAS : OCCITANIA-AFRICA

29 Janvier 2015 , Rédigé par Mirelha

FEBREJADAS : OCCITANIA-AFRICA

Ongan, las Febrejadas de l'Ostal Sirventés (79, carrièra Trivala, a Carcassona), a l'iniciativa de l'IEO-Aude e del Cercle Occitan del País de Carcassona, auràn per tèma l'Africa mercé a una mòstra de fotografias e dos rescontres.

Las fotografias negre & blanc son del fotograf Yannis Bautrait que las prenguèt al Burkina-Fasso, dins lo vilatge de Lô, dins l'encastre d'un viatge umanitari de l'associacion audenca Saaba. Se diriá que sos imatges, que s'estacan a l'uman e a l'emocion, son suspenduts dins lo temps. L'estrena de la mòstra se farà lo dijòus 5 de febrièr a 18h30. Mòstra presentada cada jorn de 15h a 19h fins al 13 de febrièr (levat la dimenjada).

Lo dimècres 11 (18h30), Sèrgi Carles vendrà presentar sa revirada de l'autor sud-african André Brink del libre Una cadena de voses (ed. Letras d'Òc). Sèm en 1824, dins lo campèstre d'Africa del Sud, una revòlta d'esclaus portada per un esper fòl de libertat sembla capvirar lo monde ancian. Mèstres o esclaus, cada votz se fa alavetz lo resson de las paurs o dels sòmis dels òmes e de las femnas. Mas l'esper durarà pas qu'un moment. Una cadena de voses es un raconte magnific d'André Brink, un dels escrivans màgers contemporanèus que Sèrgi Carles a revirat dins una lenga occitana aisida e mestrejada. Presentarà lo roman e ne legirà unes tròces en occitan e francés abans un escambi amb lo public.

Segond rendètz-vos lo divendres 13 (18h30) amb Aurelian de Chaire que passèt sièis meses en 2014 a Koldà al Senegal dins una accion de cooperacion (amb lo concors de l'associacion SYFSED- Synergie Franco-Sénégalaise pour l’Éducation et le Développement) que ne rendèt compte mercé a una cronica setmanièra en lenga nòstra. Sas 23 cronicas son recampadas per l'IEO-Aude dins una brocadura A l'ombra d'un manguièr que compren tanben un pichon lexic peul-occitan, provèrbis, poèmas, recèptas de cosina, ... « A l'ombra d'un manguièr senegalés, posquèri admirar un autre biais de viure, mai respectuós de la natura e fòrça mai uman. L'argent e lo trabalh son pas de valors importantas coma per nosautres « al nòrd ». Aquelas valors nos fan veire lo mond coma un grand mercat puslèu que coma una efervescéncia de vida ! ».

Per mai d'entresenhas : 04 68 25 19 78 ; ostal.sirventes@wanadoo.fr

 

Cette année, las Febrejadas de l'Ostal Sirventés (79, rue Trivalle, à Carcassonne), à l'initiative de l'IEO-Aude et du Cercle Occitan del País de Carcassona, auront pour thème l'Afrique à travers une exposition photographique et deux rencontres.

Les photographies noir& blanc sont signées Yannis Bautrait qui les a prises au Burkina-Fasso, dans le village de Lô, lors d'un voyage humanitaire de l'association audoise Saaba. Ses images, qui s'attachent à l'humain et à l'émotion, paraissent comme suspendues dans le temps. L'inauguration de l'exposition aura lieu jeudi 5 février à 18h30. Exposition présentée jusqu'au 13 février de 15h à 19h (sauf le week-end).

Le mercredi 11 (18h30), Sèrgi Carles viendra présenter sa traduction Una cadena de voses (ed. Letras d'Òc) de l'auteur sud-africain André Brink. Le récit polyphonique d’une révolte d’esclaves dans l’Afrique du Sud coloniale du XIXe siècle, à travers les voix de chacun des protagonistes, maîtres et esclaves, violemment opposés mais quelquefois si proches dans le labeur de chaque jour, dans les désirs qui lient hommes et femmes. Mais l’élan vital de la liberté débouchera sur le rêve brisé par le sang et la mort. Un roman magnifique d’André Brink, un des plus grands auteurs sud-africains, rendu dans une très belle langue occitane par Serge Carles qui présentera le roman, en lira des extraits en occitan et français avant un échange avec le public.

Second rendez-vous le vendredi 13 (18h30) avec Aurelian de Chaire qui passa six mois en 2014 à Koldà au Sénégal pour une action de coopération (avec le concours de l'association SYFSED- Synergie Franco-Sénégalaise pour l’Éducation et le Développement) et qui en rendit compte à travers une chronique hebdomadaire en occitan. Ses 23 chroniques sont regroupées par l'IEO-Aude dans une brochure A l'ombra d'un manguièr qui comprend également un petit lexique peul-occitan, des provèrbes, poèmes et recettes de cuisine, ... « À l'ombre d'un manguier sénégalais, j'ai pu admirer une autre façon de vivre, plus respectueuse de la nature et bien plus humaine. L'argent et le travail n'ont pas la même valeur comme chez nous « au Nord » car ces valeurs nous font voir le monde comme un grand marché au détriment de l' effervescence de la vie ! ».

Pour tout renseignement : 04 68 25 19 78 ; ostal.sirventes@wanadoo.fr

Lire la suite

Las Ivernalas de Cabardés / Les Hivernales du Cabardès

16 Janvier 2015 , Rédigé par Mirelha

Las Ivernalas de Cabardés / Les Hivernales du Cabardès

CARTA BLANCA A JOAN-JAUME DELPOTZ
PER LAS IVERNALAS DE CABARDÉS

Ongan, las Ivernalas de Cabardés balhan carta blanca al contaire Joan-Jaume Delpotz.

Dempuèi d'annadas, aqueste enfant de Rasés passeja sa saca d'istòrias de vilatges en vilatges, dins las bibliotècas o suls camins d'unas passejadas. Sos contes s'inspiran de la tradicion, mas i ajusta sas nòtas personalas e sas creacions. Sas istòrias van coma la vida : tendresa, tragedia, amor, umor, meravilhós,... Unes contes que tenon rasigas al mai prigond de la tèrra occitana. Contes que ditz en occitan e francés.

Dimècres 21 de genièr, a 18h30 (Puègnautièr, Na Loba, participacion liura), rendètz-vos pel jove public amb « Per 3 clòscas d'avelanas » : unes contes ont bèstias, plantas e enfants aluserpits tenon una plaça de primièra.

Dissabte 24 de genièr, a 19h (Puègnautièr, Na Loba), presentarà unes contes gastronomics per tot-public. Amb « A taula ! », poiretz respondre a la question angoissanta e pivelanta de saupre s'es una cuèissa de tiron o de tirona qu'avètz dins la sieta ; aprendretz cossí capitar la melhora sopa del monde amb res coma ingredient a la debuta de la jornada. Auretz idèias per enganar lo Diable e lo privar de recòltas e, de segur, lo vin serà pas absent dins las istòrias de nòstre contaire.

Seguirà un repais amical (20h30, sala de la Tor, Puègnautièr), preparat en ligason amb la Calandreta de Ciutat, que celebrarà lo rescontre dels vins de Cabardés e d'aqueles de Brageirac (Pecharmant, Montbazilhac,...). Brageirac que se trapa (a vista de nas ?) en Peirigòrd, un autre reialme de la tuber melanosporum ! E òc, aquela serada se debana en ligason amb las Ampelofoliás de Cabardés http://ampelofolies.over-blog.com !

Lo conte : 5 € ; la taulejada : 15 € ; conte + taulejada : 18 €. Inscripcion obligatòria per la taulejada (nombre de plaças limitat) : IEO-Aude ieo11@ieo-oc.org ; 04 68 25 19 78.

 

IVERNALAS DE CABARDÉS :
CARTE BLANCHE À JOAN-JAUME DELPOTZ/DELPOUX
Cette année, Las Ivernalas de Cabardés donnent une carte blanche à Jean-Jacques Delpoux avec ses Contes de terre d’Oc. Né dans un petit village de l’Aude, fils et petit fils de paysan, il était écrit que ses sabots resteraient bien plantés dans sa terre du Razès. Depuis de nombreuses années déjà, il promène son sac d’histoires de villages en villages racontant aux petits et aux grands que ce soit en veillées, promenades, dans une bibliothèque ou sous les étoiles à la belle saison. Aimant se qualifier avec un petit sourire de « conteur agricole», que ce soit en français ou en occitan, il se veut avant tout raconteur de sa terre. Au travers de contes souvent originaux ou librement inspirés de la tradition, il vous entraînera à travers des histoires qui sont comme la vie, parfois tendres, humoristiques, tragiques ou remplies d’amour et de merveilleux. Des contes, dits en langue d'oc et en français, qui, comme les vignes, plongent leurs racines au plus profond de la terre d’Occitanie à laquelle il est si attaché .
• Mercredi 21 janvier, à 18h30 (Pennautier, Na Loba, participation libre), rendez-vous pour le jeune public (et pour tous) avec Per 3 clòscas d'avelanas : des contes où animaux, plantes et enfants délurés occupent les premiers rôles.
• Samedi 24 janvier, à 19h (Pennautier, Na Loba), il présentera des contes gastronomiques pour tout-public. Avec A taula !, vous pourrez répondre à la question angoissante et lancinante de savoir si vous avez une cuisse de canard ou de cane dans votre assiette ; vous apprendrez comment concocter la meilleure soupe du monde avec aucun ingrédient au départ de la journée. Vous aurez des idées pour tromper le Diable et le priver de ses récoltes, sans oublier le vin qui sera présent dans ses histoires.Suivra un repas amical (20h30, salle de la Tour, Pennautier), préparé en liaison avec la Calandreta de Ciutat, qui célèbrera la rencontre des vins du Cabardès et de ceux de Bergerac (Pécharmant, Montbazilhac,...). Bergerac qui se trouve (à vue de nez ?) en Périgord, un autre royaume de la tuber melanosporum ! Eh oui, cette soirée se tient en liaison avec les Ampélofolies du Cabardès  http://ampelofolies.over-blog.com !

Le conte : 5 € ; la taulejada : 15 € ; conte + taulejada : 18 €. Inscription impérative pour la taulejada (nombre de places limité) : IEO-Aude ieo11@ieo-oc.org  ; 04 68 25 19 78.

Lire la suite

Sèm totes Charlie / Nous sommes tous Charlie

10 Janvier 2015 , Rédigé par Mirelha

Sèm totes Charlie / Nous sommes tous Charlie

SÈM TOTES CHARLIE

per la libertat de paraula, de dessenh, de musicas, d'escrits

de creacion e d'expression pertot

L'Institut d'Estudis Occitans d'Aude convida

totes los Audencs e totas las Audencas

a prene part als recampaments e manifestacions

d'aqueste dissabte 10

e als recampaments e manifestacions a

Carcassona (15h, portalh dels Jacobins), Narbona (15h), Traussan (11h), Argelièrs (11h), e dins plan d'autras comunas... aqueste dimenge 11

Lire la suite

Adieus / Adieux

6 Janvier 2015 , Rédigé par Mirelha

L'annada comença plan mal amb la mòrt de dos òmes de paraula, de letras e d'accion per la lenga e la cultura nòstras. Aquesta jornada del dimècres 7 de genièr serà marcada pels entèrraments de dos occitans de tria :

- l'Ives Roqueta, de matin (11h), al Pont de Camarés

- lo Marcèu Esquieu, de vèspre (15h), a Sant-Antonin de Ficalba

Lo Setòri escriguèt aqueles vèrses : « Nòstra mòrt l'avèm / talament luònhta en arrèr / i a talament de temps / que lo prèire de servici / dins un cementèri vièlh de la vila / escampèt sus nòstra caissa / la darrièra palada de tèrra / que la mòrt / pòt pas ren sus nosautres. / Aquò's com s'èrem estats / batejats / non pas dins l'esperit / mas dins la glèva / e ara glèva siam. / Rastolhs son nòstres pialses / e catla o lèbre es nòstre còr. / Del cap als pès siam vestits / de lusernas / verds de colèra / en armas coma de castanhièrs / abitats del bonur de las trochas / dins lo rabaladís del temps / D'aqueste temps e de tot autre / se ne pòt i aver mai. » Coma en resson, lo vesin de Jansemin intitulèt un de sos libres : E nos fotèm d'èsser mortals ! Mas la Granda Dalhaira se trufa plan de las paraulas dels poètas que sap que seràn mai etèrnas qu'ela.

Los dos èran d'aquela mena d'òmes que se'n fa pas mai : totjorn en moviment e dins la capacitat bèla de passar dels mots als actes e dels sòmis al concret. Ives Roqueta : se faguèt escriveire public (poèmas, romans, ensags, estudis, teatre, reviradas...) ; concretizèt l'espelida de la nòva cançon occitana en lançant l'ostal cooperatiu de disques Ventadorn ; èra dels fondadors del moviment politic Volèm Viure al País, sus la lançada de Gardarem lo Larzac e al còr de las lutas vinhaironas de las annadas 70 ; se descarcassèt per lançar lo Centre Internacional de Documentacion Occitana a Besièrs (devengut CIRDÒC) ; foguèt de temps l'un dels cap-mèstres de l'Institut d'Estudis Occitans. Entre Seta, Besièrs e Roèrgue, s'interessava tanplan als trobadors coma a las fèstas popularas e, un còp l'autre, sas colèras fasián montar naut lo Vèrbe qu'amagava, fin finala, una granda umanitat. E lo simple plaser de las paraulas que desfilan en òc per dire e tornar inventar lo monde...

Lo professor de letras del Licèu de Vilanòva d'Òlt escriviá tanben : de poèmas, de novèlas, de contes risolièrs (o pas), de farcejadas (atal, Lo Cid venguèt La Patacada), de reviradas mai seriosas (L'Aristofanada, Antigòna,...). Aquò sufiriá per ne faire un escrivan reconegut. Mas aquela paraula, òme multiple e demultiplicat, la portèt tanben dins las ràdios o suls emponts coma comedian o contaire. Mas encara, obrèt per assegurar la transmission de la lenga  : quant d'oras passèt a tirar brocaduras Forra-Borra de tal(a) o tal(a) per balhar mejans d'expression. Mai qu'aquò, foguèt lo conceptor e plan de temps l'organizator-òme-orquèstre de l'Escòla Occitana d'Estiu : un moment bèl ont aprene la lenga e s'assabentar en lenga nòstra, un moment d'escambis grand entre Occitans de pertot e Catalans.

E nosaus, contunharem l'òbra fins al darrièr badalh. L'IEO-Aude exprimís tota son afeccion e son sosten a las familhas e amics d'aqueles dos combatents de la causa occitana.

Lire la suite

Calendièr del mes de genièr de 2015

30 Décembre 2014 , Rédigé par Mirelha

L'Institut d'Estudis Occitans d'Aude
vos desira una bona annada e plan de vam per la lenga e la cultura d'Òc !

E per entamenar l'an novèl, vaquí la tièra dels rendètz-vos de genièr :

* fins al 11 de genièr :
- Bram, Les Essars : mòstra de fotografias (Pierre Pédelmas, Philippe Benoist) : Paysans, aujourd'hui comme hier http://www.essars.bram.fr/programmation/115-paysans-aujourd-hui-comme-hier

* fins al 28 de febrièr :
- Montpelhièr, Mediatèca Zola : mòstra Max Roqueta http://fr.scribd.com/doc/249836226/Plaquette-Max-Rouquette
Las animacions de genièr :
• divendres 23 (19h) : Table-ronde « Max Rouquette et les écrivains du monde »
• dissabte24 (de 15h à 18h) : Atelier d’écriture : « Sur les pas de Max Rouquette »
• divendres 30 (de 10h à 20h) : « Max Rouquette : regards obliques », une journée d’études proposée par l’équipe de recherches RedOc / LLACS – Université Paul-Valéry
(19h) : Concert, traductions de Max Rouquette des poèmes de Federico Garcia Lorca. Composition et interprétation par Eric Fraj.

* divendres 2 :
- Rofiac de Corbièras, 17 h : contes amb Enric Gogaud e los contaires de son estagi

* dissabte 3 :
- Mossolens : mercat de las trufas

* diluns 5 :
- Malvas de Menerbés, castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : « 4 - La fin de l'empire romain : les Wisigoths »

* divendres 9 :
- Carcassona : Ostal Sirventés, 18h : Los Reis de 2015 de l'Institut d'Estudis Occitans d'Aude e del Cercle Occitan del país de Carcassona
- Montlaur, Fogal, 19 h : primièra lectura de la pèça Rosilhon e Codèrla abribus.montlaur@gmail.com
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : La saison artistique 2015 démarre à l'Espace Gibert avec le vernissage de l'exposition des peintures et photographies de Jean-Louis Drye,  la Mémoire lézignanaise. Le vernissage sera suivi d'une dégustation de vins.

* dissabte 10 :
- Talairan : Mercat de las Trufas de l'An Novèl
- Campendut, Le Chai, 21h : recital de la Mal-Cofada http://lechai.piemont-alaric.fr/saison-cric-e-crac/64-la-mal-coiffee-.html

* del 11 de genièr al 22 de març : Carnaval de Limós (sortidas a 11h, 16h30 e 22h)

Dimenge 11 de genièr : 
 Les Meuniers

Dissabte17 de genièr : 
Les Bronzinaïres, 
Les Rambaiürs

Dimenge 18 de genièr : Le Paradou

Dissabte 24 de genièr : Les Pebradous, 
Les Sieurs d'Arques

Dimenge 25 de genièr : 
Las Femnas

Dissabte 31 de genièr : Les Pitchoun's
, Les Taps

• totas las sortidas : http://www.limoux.fr/fr/mpg7-688871--programme-du-carnaval-2015.html

• del 11 de genièr fins al 22 de març, al 
Servici Torisme (7 avenue du Pont de France ; 04 68 31 11 82) : mòstra A l'entorn de Carnaval (del diluns al divendres 
9h/12h, 14h/18h ; lo dissabte : 10h/12h 14h/17h)

* dimars 13 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés
- Montlaur, Fogal, 19 h : talhièr de cants animat per Titouan abribus.montlaur@gmail.com

* divendres 16 e dimenge 17 :
- Somièras : las Trad'Ivernalas : http://wp.coriandre.info/pages/tradhiv/programme-2015/

* divendres 16 :
- Carcassona, Ostal Sirventés, 18h : AG dels Companhs de Paratge

* dissabte 17 :
- Vilanòva de Menerbés : mercat de las trufas

* dimècres 21 :
- Puègnautièr, La Tor, 18h30 (Las Ivernalas de Cabardés), a res-non-còsta : Contes jove-public del Joan-Jaume Delpotz : Tres clòscas d'avelana

* divendres 23 :
- Montlaur, Fogal, 19 h : AG de L'Abribus abribus.montlaur@gmail.com

* dissabte 24 :
- Carcassona, Domèc, 14h-16h : distribucion de la brocadura Lexic occitan-francés dels rugbís
- Montoliu, de vèspre : lecturas dins l'encastre de las Ampelofoliás de Cabardés
http://ampelofolies.over-blog.com/article-programme-2015-des-ampelofolies-du-cabardes-124750456.html
- Puègnautièr, la Tor, 19h (Las Ivernalas de Cabardés) : contes tot-public de Joan-Jaume Delpotz : A taula ! ; repais amb las Ampelofoliás de Cabardés (Contes : 5 € ; sopar : 15 € ; contes + sopar : 18 € ; se marcar alprèp de ieo11@ieo-oc.org ; IEO-Aude BP 105 11022-Carcassiona Cedex. Chèc a l'òrdre de Cercle Occitan)
- Sant-Marcèl : Los Reis del Cercle Occitan de Narbona http://www.cercle-occitan-narbona.fr

* dimenge 25 :
- Mossolens : las Ampelofoliás de Cabardés
http://ampelofolies.over-blog.com/article-programme-2015-des-ampelofolies-du-cabardes-124750456.html

* dijòus 29 :
- Carcassona, teatre Alary, 20h30 : Les ballets de Tahiti Ora "Marama, l'île de lumière"
http://www.carcassonne.org/carcassonneville.nsf/vueTous/3976FB4F75B43EB5C1257D000046BECA?OpenDocument&FR&Fonctions%20transversales&Agenda&-1&docAgenda0

* dissabte 31 :
- Talairan : Mercat de las Trufas
- Narbona : Dictada occitana (Sala dels Consuls) amb lo Cercle occitan http://www.cercle-occitan-narbona.fr

Lire la suite

Calendièr del mes de Decembre de 2014

6 Décembre 2014 , Rédigé par Mirelha

* diluns 1èr :

- Malvas de Menerbés, castèl, 18h30-20h : conferéncia d'Anne Réby « Les grandes heures de l'art en Occitanie » : « 3-Les Celtes, les Gaulois ; la civilisation gallo-romaine»

 

* del 1èr al 5 :

- Narbona, Ostal occitan : a l'entorn de Frederic Mistral, amb lo Cercle Occitan de Narbona

• visita de la mòstra «  Mistral et l'Europe» (10h-12h30 ; 13h30-20h). Taulièr del cercle occitan  : livres, CD, camisetas, objèctes, jòcs.

• diluns 1èr, 18 h  : Talhièr de cants "Cantar Provença"  amb Ives Seguièr seguit d'una degustacion de vin

• dimars 2, 18 h : Inauguracion de la mòstra, conferéncia de Joan Claudi Forèst "Mistral, son òbra, sas posicions politicas". Aperitiu provençal

• dimècres 3, 18 h  : «  A la taula del Frederic, taulejadas de mots e  escrits  lipets  » per Alan Roch. Fèsta de l'Alhòli : fabricacion e degustacion

• dijous 4, 18 h  : «  Las tradicions de Nadal e los tretze dessèrts  », dire e talhièr per Annia Maffre.

• divendres 5, 18 h : Lectura de tèxtes «  Mistral e Narbona  ». Tèxtes tirats de «  La Cigala Narbonesa  » n° especial, inauguracion del Baloard Frédéric Mistral  en 1923 e d'autres tèxtes. Saqueta.

 

* en decembre :

- Monteux, Avignon : Les 400 ans de la naissance de Nicolas Saboly : rendètz-vos, reedicion de sas òbras complètas http://www.alasardbautezar.com

 

* del 2 al 7 : Setmana calabresa

- Bédarieux-Béziers-Millau-Colombières/Orb -Camplong (34) : tot lo programa : http:www.tafanari.fr

 

* del 3 de decembre al 28 de febrièr :

- Montpelhièr, Mediatèca Zola : mòstra Max Rouquette, la liberté de l'imaginaire

http://www.montpellier-agglo.com/actualite/médiathèque-émile-zola-exposition-max-rouquette-la-liberté-de-limaginaire

 

* Temps de Nadal a l'Ostal Sirventés de Carcassona :

- dijòus 4, 18h30  : conferéncia-estrena de la mòstra de fotografias de David Oliete Castellers ; grépia lengadociana

- divendres 5, 18h30 : conferéncia sul repertòri musical de Lauragués (R. Jurièr e X. Vidal)

- divendres 12, 18h30 : rescontre amb l'umorista Clamenç

- diluns 15 , 19 h : tasta vins (Ste-Marie d'Albas, Moux) e chocolats (Belin, Albi-Tolosa) (sus inscripcion : ieo11@ieo-oc.org, 10 €)

- dimècres 17, 18h30 : Paraulas de Nadal

- dijòus 18, 18h30 : presentacion del conte Lo rei de las agraulas (S. Carles)

- divendres 19, 18h30 : presentacion del libre sus Carcassonne, la Cité dans l'Histoire (CS-Prod)

- divendres 9/1/15, 18h : Los Reis de 2015

 

* dijòus 4 :

- Carcassona, auditorium, 20h30, : conferéncia de Jacques Noisette et Samuel Vannier : Les arbres du Canal du Midi… une histoire et un avenir, amb lo GARAE (ethno.garae@wanadoo.fr  ; www.garae.fr)

 

* del 5 al 7 : Repertòri de Musicas de Lauragués

- divendres 5, 18h30 : conferéncia a l'Ostal Sirventés

- lo 6 e lo 7 : estagis a l'ostal dels Joves de Carcassona e a Castèlnau d'Ari.

• Danças de Lauragués : 10h-13h e 15h-18h a l'ostal dels Joves de Carcassona

• Cants de Lauragués : 10h-13h (CIAS-La Roseraie) e 15h-18h (Ostal dels Joves de Carcassona)

• Musicas de Lauragués (levat bodega) : 10h-13h e 14h30-17h30 a l'Escòla Intercomunala de Musica de Castèlnau d'Ari.

• A 18h30, los estagiaris se retròban a l'Ostal dels Joves de Carcassona per un repais convivial a 20h (participacion sus inscripcion : 8 €)

• Lo dimenge de matin, lo talhièr de cant se perseguís (10h-13h) a l'Ostal dels Joves de Carcassona ; talhièr de bodega (10h-13h) a l'Escòla Intercomunala de Musica de Castèlnau d'Ari.

• Un talhièr de practica d'ensemble es envisatjat pel dimenge de vèspre (15h-17h) a l'Ostal dels Joves de Carcassona.
Programa detalhat, precisions e inscripcions :
canticanta@hotmail.fr

 

* divendres 5 :

- Concert création de Joanda avec sept musiciens sur scène, intitulé "Voyage au Coeur de la Méditerranée", le vendredi 5 décembre à 20h00 au Théâtre de Béziers. 8 musiciens sur scène et 14 Concert chanté en occitan, dardja d’Afrique du nord, espagnol ; Infos Théâtre : 04 67 36 82 82 (places à 14€ et 11€) ; https://www.facebook.com/joandaoc 

 

* dissabte 6 :

- Vilabasin, Mediatèca, 15h : Los Contes d'Alan de l'Ors, amb Alan Roch

- Narbona, sala dels Sinòdis, 16h30 : Corala Nadalenca

- Au Rialet (81) : Velhada amb la Talvera


18h30-19h30 : Conférence sur Marcel Bacou, l'épopée d'un musicien du Haut Languedoc ; 20h-21h : Assiette repas proposée par le comité des fêtes du Rialet.
21h: Velhada al país : Musiques, contes, et chants occitans avec La Talvera. ; Renseignements : La Talvera 05 63 59 19 17 ou Mairie du Rialet 05 63 61 38 75

 

* diluns 8 :

- Peiriac de Menerbés, Fogal, 18 h : presentacion de l'obratge Vilatge Al País consacrat al Menerbés

 

* dimars 9 :

- Montlaur : talhièr Cantem, animat per Titouan

- Camplong (11), 20 h : balèti amb Accordéons nos violons

 

* dijòus 11 :

• Narbona, Ostal occitan, 18h30 : talhièr de cants

• Puègnautièr, Na Loba, 21 h : film amb Les Amis du Monde Diplomatique : Amen ton pèze

• Dins la rica programacion de las animacions culinàrias a SISQA www.midipyrenees.fr/SISQA/ , lo salon de la Qualitat Alimentària en Miègjorn-Pirenèus http://www.qualivore-midipyrenees.com/media/irqualim/Programme-demo-culinaires-SISQA-2014-chefs.pdf

al pargue de las Exposicions de Tolosa (11-14 de decembre) :

jeudi 11, de 12h30 à 13h15 : Les épices, secrets des cuisinières-sorcières d'Occitanie / Las espécias, secrets de las cosinièras brèissas d'Occitania par Mirelha Braç (IEO-Aude)

• lo 12 e lo 13 :

- Nadalets en Menerbés

• vendredi 12 décembre, à Trausse, 18h : apéritif chanté au Foyer, apéritif offert, entrée libre

• samedi 13 décembre, à Félines-Minervois : RdV à 18h devant les Celliers pour une promenade chantée dans le village. À 19h, concert au foyer, avec restauration et buvette : rencontres de choeurs occitans à l'occasion de la fête de la Sainte-Luce avec du Bartàs, la Mal-Coiffée et d'autres...

 

* dissabte 13 :

- Cucunhan :

• jornada-forum sul pan amb L'Aude à la bouche (Slow Food)

https://sites.google.com/site/conviviumnarbonne/home

• 17h30 : conferéncia Los 13 dessèrts per Mirelha Braç

- Mossolens : primièr mercat de la trufa negra de la sason

- Carcassona, Ostal de la Premsa, 10h-12h30 : presentacion del libre Carcassonne, la Cité dans l'Histoire

- Tolosa, Ostal d'Occitania, de 14h a 18h : Joan-Francés Laffont, President de Convergéncia Occitana, e las siás associacions aderentas an lo plaser de vos convidar al 8en anniversari de l’Ostal d’Occitània. Serà l’escasença de festejar aqueste aniversari a l’entorn del cantaire e escrivan Claudi Martí e dels sieus convidats, coma Paco Ibàñez, Alidé Sans, Moussu T, Peio Serbielle… e un fum d’autres !

- Capestang : LAS SIMPLES COSAS - CONCERT / SPECTACLE

Le C.A.C 34 (Collectif d’artistes de Capestang) 
vous propose une soirée artistique & musicale à la Maison du Peuple
 A Capestang

19h30: apéro musical et petite restauration avec les musiciens du CAC34 ; 21h00 : Spectacle
 La Retirada & l'Exil - Recuerdos
Texte de Francesc Vidal / adaptation Eric Fraj. Performance picturale sur scène - Bernard Cauhapé
. Entrée à participation libre. Attention! Réservation uniquement au +33 4 67 32 73 80

- A Camplong (34) : Velhada amb La Talvera

15h : Conférence et exposition «Pèiras de Fadas e palets de gigants» (Pierres de Fées et palets de géants) sur les légendes dans le Haut-Languedoc. A la Maison Cévenole à

Saint-Gervais-sur-Mare ; 20h-21h : Possibilité de se restaurer au Grand café Joucla. ; 21h : Velhada al país au Grand café Joucla - Contes, chants et balèti (entrée 8 €) avec La Talvera.

Renseignements : La Talvera 05 63 56 19 17 ou Café Joucla 04 67 95 25 90

- Soirée Plegarem pas n° 4-concert de soutien à 11Bouge : à l'ancienne salle de l'Astronaute au Viguier - Carcassonne - en cie des talentueux Zoufris Maracas, pousseurs de sons de la WEC Family et énergique Tusta Bueta !!! 

Tarif unique : 10€ ; enfants - 12 ans : gratuit (

- Monze, Domaine La Lause : Vous êtes cordialement conviés à l’occasion des fêtes de fin d’année à partager avec nous quelques instants de convivialité autour d’une dégustation accompagnée d’amuse-bouches, à partir de 17 h. Cuvée Prestige à découvrir : 100% syrah. Un choix de coffrets & corbeilles, seront autant d’idées de cadeau. Les bonnes adresses se partagent, invitez vos amis à découvrir notre production.

- Bram, Eburomagus : "Les hommes et les forêts dans le bassin de l’Aude jusqu’à la fin de l’Antiquité", conférence donnée par Christophe Vaschalde, Chercheur associé au Laboratoire d’archéologie médiévale et moderne en Méditerranée-UMR 7298 ce samedi 13 décembre 2014 à 15h

 

* dimenge 14 :

- Limós : Mercat de las joguinas amb la Calandreta limosenca

Une grande bourse aux jouets et à la puériculture salle de l'Élysée 2 se tiendra à Limoux de 9h à 17h. Venez nombreux pour ce rendez-vous, buvette et restauration sur place. 5€ la table de 2m. Renseignement et réservation auprès d'Amandine au 06.10.73.14.64 (laissez un message).

 

* dimars 16 :

- Argon, Ostal de Cabardés : Estanquet de fasètz la Lenga en Cabardés 14-18 amb la familha Bartàs.
- Carcassona, Conselh general, 20h30 : projeccion del documentari « Adieu, la vie ! Adieu, l'amour ! »

 

* dijòus 18 :
- Narbona, Ostal occitan, 18h30 : los Nadalets

 

* divendres 19 :

- Limós : Nadal occitan amb Calandreta

Venez découvrir l'univers du Noël Occitan au spectacle de fin d'année des Calandrons à partir de 17h salle du Bâtiment René Fil à Flassian. Au programme : Spectacle des enfants, Marché de Noël (production des enfants, produits macarels et fleurs) et Tombola, venez partager ce moment convivial clôturé par un verre de l'amitié. Renseignement au 04.68.31.64.35.

 

* dissabte 20 :

- Talairan, de matin : mercat de la trufa negra

- Carcassona, librariá Breithaupt, 10h30 : presentacion del libre Fèstas d'Òc

- Carcassona, Auditorium, 14h : presentacion del libre Carcassonne, la Cité dans l'Histoire amb la SESA

 

* dimenge 21 :

- Montlaur : passejada nadalenca de nuèit (RdV 16h30, al Fogal) <abribus.montlaur@gmail.com>

- au Château Coupe-Roses 
à La Caunette : Marché de Noël de 10h à 18h

 Retrouvez de nombreux producteurs et artisans créateurs de la région. Et, bien sûr, venez déguster les vins du Domaine ! On vous attend avec du vin chaud et des marrons grillés.

 

* diluns 22 :

- Argelièrs : Nadal al Cafè de Marcelin Albèrt ! Avec la nouvelle association Café Marcelin Albert

Mise en lumière du site par des braseros et des flammes.

17h30 Ouverture du Café de Marcelin Albert : Café, vin chaud, chocolat chaud, fougasses… servis en costumes d'époque

18h00 Donation de tirages photographiques originaux du fond Henri Bouscarles-Sallis à l'association. Lectures de passages des Mémoires de Marcelin Albert. Ambiance historique par Christian Salès

18h30 Apéro de Noël traditionnel. Re-découverte des apéritifs oubliés. Chants de Noëls languedociens. Conte de Nadal par Alan Roch. Cornets de châtaignes grillées. Soupes à l'oignon, aux potirons, aux châtaignes et aux légumes de saison par les Petites mains. Présentation et dégustation des Treize desserts de Noël occitans par Mirelha Braç

21h00 Spectacle participatif : lâcher de lanternes célestes

www.cafemarcelinalbert.com

- Narbona, Cultura, 14h : presentacion del libre Fèstas d'Òc

 

* dissabte 27 :

- Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de la trufa negra
- Vilagalhenc : serada comuna de las coralas Cossí que Siague e Tout le Temps
http://fasetz-la-lenga-en-cabardes.over-blog.com/2014/12/serada-de-nadal-amb-la-corala-tout-le-temps.html

 

* dimècres 31 :

- Castras : ressopet occitan de la sant Silvèstre : à 19h30, à la salle du Restaurant du Parc des Expositions de Castres (avenue du Sidobre). Entresenhas e inscripcions : Centre Occitan del País Castrés
« Ostal Azalais », 6 carrièra del Consulat - 81100 Castres  05 63 72 40 61 - azalais@wanadoo.fr

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>