Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
occitan-aude.over-blog.com

Articles récents

Calendièr del mes de junh / Calendrier de juin 2016

31 Mai 2016 , Rédigé par Mirelha

Per las programacions Total festum en detalh, veire : http://fabrica.occitanica.eu/total-festum

- A Grussan : http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/13009

- En Menerbés : http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/13181

- A Narbona : http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/13010

- A Palairac : http://fabrica.occitanica.eu/agenda/13225

- En Pèmont d'Alaric : http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/13288

- A Rotlens : http://fabrica.occitanica.eu/agenda/13011

- A Salèlas d'Aude : http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/13371

- A St-Ilari e Ladèrn : http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/13159

- A St-Miquèl de Lanés : http://fabrica.occitanica.eu/agenda/13036

- En Sud-Menerbés : http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/13157

- Final a Castèlnau d'Ari : http://fabrica.occitanica.eu/fr/agenda/13038

* França-5 :
- Emission 100 lieux : Aude : le samedi 4 juin 2016 à 18h05 et le vendredi 17 juin 2016 à 16h35

* fins al 12 de junh :
- Arzens : Estivales de la Malepère. Cycle de conférences. Salon du Livre, le dimanche 5. Le programme : http://estivales.malepere.free.fr

* fins al 30 de junh :
- Carcassonne, Archives départementales : exposition Femmes en pays d'Aude
- Narbona : L'Estanquet de la Robina (Ostal Occitan) es dobèrt cada dijòus de 18 h a mièjanuèit fins al 30 de junh.

* fins al 18 de setembre :
- La Vaur, musèu : mòstra Lo Lengadòc de Paul Sibrà
http://www.musees-midi-pyrenees.fr/musees/musee-du-pays-vaurais/

* del 1èr al 4 de junh :
- Tula : Balad'Òc (http://www.ville-tulle.fr/agenda/baladoc)

* del 1èr al 5 de junh :
- Narbona festeja l'Environa : http://www.narbonne.fr/fr_actu_fete-lenvironnement

* divendres 3 :
- Carcassona, lo 37 : 18h30 : Lecturas crosadas (A. Clamenç : Còps d'uèlh ; A. Roch : 2800 signes) e sopar (20 € ; reservacion : ieo11@ieo-oc.org o 04.68.25.19.78).
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : Manet, le grand style (Chantal Caillard Pech-de-Laclause)
- Tolosa, 18 h : Total Festum a l'Estancraba amb Castanha é Vinovèl, La Talvera, Lhi balos

* lo 3 e lo 4 de junh :
- Arièja : La Grande Deltheillerie itinérante http://www.lestive.com/?portfolio=la-grande-deltheillerie-itinerante
- Magalàs : Festival Dans mon Village amb Fanfare du Minervois, papet J, Les Barbeaux dissabte al ser http://www.festivaldansmonvillage.com/#!services/c1h6a

* del 3 al 5 de junh :
- Le foyer socio-culturel de Malves-en-Minervois-section « Monde en fête », vous invite à son festival au profit de l’orphelinat Prema Home dans le Tamil Nadu, Sud de l’Inde
- Salèlas d'Aude : Rescontres Na Bodega-Total Festum http://fabrica.occitanica.eu/fabuzz/13371

* 4, 5, 11 e 12 de junh :
- Au Théâtre dans les Vignes (Cornèze-Couffoulens) : samedis 4 et 11 juin à 20h30 ; dimanches 5 et 12 juin, à 17h : création Je t'écris de Carcassonne-2, à partir des textes de Claude Marti.

* dissabte 4 :
- Limosís, 16 h : concèrt de Cossí que Siague
- Rofiac d'Aude : Festival Mosaïque https://gallery.mailchimp.com/ca0b97d9e8fb1091cc9fa7e32/images/d377e6ad-7e23-4037-bd85-0b63b6ea8f38.jpg amb recital de Cocanha a 18h (www.cocanha.net ) e concèrt Seltic Family en serada.
- Malpàs : espectacle Òc-Lumina (www.ocmusic.org)
- Montaut (Arièja) : festival Celt en Oc http://festivalceltenoc.wix.com/

* dimenge 5 :
- Traussan, de 09h00 à 17h00 : Fèsta de la cerièra http://www.audetourisme.com/diffusio/fr/savourer/marches-de-terroir/trausse/fete-de-la-cerise-du-pays-cathare_TFOFMALAR011V507N9Q.php
- Vilaseca de Corbièras : jornada biò

* dimars 7 :
- Campendut : Encontrada d'Aude

* dimècres 8 :
- Carcassona, 17:00 à 18:30, Auditorium - Chapelle des Jésuites : 1818 : Un conflit entre viticulteurs par Jean-Louis Rescudié

Conférence. academiedesartsetdessciencesdecarcassonne.blogs.midilibre.com

* dissabte 11 :
- Caunas de Menerbés, 13h45 : Rando-découverte desmarbrières, avec Patrimoines, Vallées des Cabardès http://patrimoinesvalleesdescabardes.unblog.fr/category/programmes/
- Capendu, chapelle St-Martin de Surzac, 18h  : Ghaetta http://festival-troubadoursartroman.fr
- Carbona : 4ena Occitanada

* dimars 14 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : Torisme e occitan
- Carcassona : 20h30 : « Bien sage et parée : la femme de cire, 12ème-13ème siècles » par Laurent Macé (maître de conférences, Université de Toulouse Jean-Jaurès)

* dissabte 18 :
- Dosens : De Cavas en Tòstas amb la Fanfara dels Golamàs
- Torosèlas : anniversari de la Cava Cooperativa. A 18h, Alan Roch conta Las Sasons de la Vinha.
- Durban : concèrt del Cristian Almerge

* dimenge 19 :
- Val de Danha : De bòria en bòria

* divendres 24 :
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : L'érosion du littoral méditerranéen (Christophe Ferré, Alexandre Broussin)
- Capestanh : presentacion de La légende de l'étang de Capestang/La legenda de l'estanh de Capestanh www.ocmusic.org

* del 24 al 26 :
- St-Flour : Festival des Hautes Terres http://www.festivalhautesterres.fr

* dissabte 25 :
- Rotlens : fèsta de la trufa d'estiu
- Bouisse, 16h : Òda a Montsegur http://festival-troubadoursartroman.fr
- Pàmias : Fèsta occitana, a l'Espaci occitan (Pàmias) 15h00 : Dictada occitana ; 16h00/19h00 : Jòcs de defòra pels dròlles e adultes ; 18h00 : Espectacle dels calandrons de la Calandreta del País de Pàmias. 18h30 : Corala amb Los Encantats. 19h00 : Aperitiu animat ; 19h15 : Espectacle « Le vieux loup à la peau qui pend » de Guillaume Carrignon. 20h00 : Repais ; 21h30 : Corala amb Lo còr de Cantarata seguit d’un bal amb Mic et Max de l’Association Bui’son Danse.22h30 : Fòc de Sant Joan

* dimars 28 :
- Carcassona, 20h30, Salle Gaston Defferre du Conseil départemental : « Un jour, une histoire : Simone Veil, l'instinct de vie », un film de Laurent Delahousse, Sarah Briand, Frédéric Martin

Lire la suite

LECTURAS CROSADAS (divendres 3 de junh)

29 Mai 2016 , Rédigé par Mirelha

LECTURAS CROSADAS (divendres 3 de junh)

Lo Cercle Occitan del País de Carcassona e l'IEO-Aude vos convidan a escotar lo divendres 3 de junh, a 6 e mièja del vèspre, al Restaurant Le 37 (37, carrièra Trivala, a Carcassona) unas Lecturas crosadas entre Andrieu Clamenç (Còps d'uèlh) e Alan Roch (2800 signes). Los dos legeires posaràn dins lors obratges pareguts cò d'IEO-Lengadòc una causida de tèxtes per balhar e faire partejar lor agach ironic sus l'anar de la societat.

Dintrada liura, mas vos podètz marcar pel sopar amical que seguirà sul còp de 8 oras del ser (20 € ; reservacions : 04.68.25.19.78 o ostal.sirventes@wanadoo.fr)

 

Le Cercle Occitan del País de Carcassona et l'IEO-Aude vous invitent à suivre le vendredi 3 juin, à 18h30, au Restaurant Le 37 (37, rue Trivalle, à Carcassonne) des Lecturas crosadas/Lectures croisées entre Andrieu Clamenç (Còps d'uèlh) et Alan Roch (2800 signes). Les deux lecteurs puiseront dans leurs ouvrages (édités par l'IEO-Lengadòc) un choix de textes pour donner et faire partager leur regard ironique sur la société actuelle.

Entrée libre, mais vous pouvez vous inscrire pour le souper amical qui suivra à partir de 20 h (20 € ; réservations : 04.68.25.19.78 ou ostal.sirventes@wanadoo.fr)

LECTURAS CROSADAS (divendres 3 de junh)
Lire la suite

Animacions de la fin del mes de mai de 2016

13 Mai 2016 , Rédigé par Mirelha

* del 13 al 16 :
- Promaude a Lesinhan
L'OCCITAN A PROMAUDE 2016

- Taulièr IEO-Aude/IEO-Lengadòc del dissabte 14 al diluns 16
 divendres 13 :
- animacion danças occitanas, amb Fabiana Albèrt
- animacion-contes amb Alan Roch
dissabte 14 :
- animacion musicala : la Cie des Cabaniers
- 18h : presentacion de l'operacion Alaric-Vilatges Al país
dimenge 15 :
- 11h : animacion cosina : moretum e freginat amb Mirelha Braç
- 16h : animacion cosina : charradissa sus l'espertinar amb Mirelha Braç
diluns 16 :
- 11h : animacion cosina : afogassets e convivéncia amb Mirelha Braç

* dissabte 14 :
- Raissac d'Aude, Salle Municipale : La Prima de la Plana

- 19h Repas 6€ ; 21h Balèti Castanha é Vinovèl. Réservations au 06 64 39 31 95

- Grussan, espaci Poulet, 18h30 : estrena de la mòstra de fotografias de Sylvie Goussopoulos : « L a vie suspendue – Les chalets de Gruissan » (mòstra presentada fins al 12 de junh, cada jorn levat lo diluns de 15h a 19h ; amb lo concors del PNR)

* dimenge 15 :
- Malves en Minervois, 10h-18h : Marché de l'art organisé par le GRAPH-CMI

* dimars 17 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : l'ensenhament en occitan

* dijòus 19 :
- Besièrs, CIRDÒC, 18 h : Conferéncia - L'occitan en guerre par Guy Barral http://locirdoc.fr/E_locirdoc/index.php?option=com_content&view=article&id=611&catid=84&Itemid=156&lang=fr
- Carcassona, Ostal de las Collectivitats : conférence Frédérique de la Morena : Laïcité, République et service public (70 ans de la FAOL)

* divendres 20 :
- Argens de Menerbés, Les Terrènes, 20h30 : serada Musique et détente, amb Marc Loopuyt
- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : L'âme du vin/Le vin au goût des dieux (Georges Ferré)
- Vilagalhenc, pichon fogal, 19h : sopar-anniversari de Patrimoines, Vallées des Cabardès
- Caves : soirée Paysage en chantier avec le PNR

* del 20 de mai al 18 de setembre :
- La Vaur, musèu : mòstra Lo Lengadòc de Paul Sibrà http://www.musees-midi-pyrenees.fr/musees/musee-du-pays-vaurais/

* lo 20 e lo 21 :
- Tolosa Pradetas : Les Occitano-Pradettes

divendres, 20h30 : Lo teatre del Platanièr jòga Un camping mal campat e Lo Metge reviscolaires

dissabte : 12h30 : repais en comun ; 15h : l'istòria de Tolosa per J. Labouysse ; 16h30 Lo ramelet Mondin, danças ; 18h : polifonias ; 19h30 : aperitiu e grasilhadas ; 21 h : du Bartàs
* del 20 al 22 :
- Montlaur : 5ème édition du festival Rebrousse-Poil, sur le thème "La nature nous fait du bien" http://rebroussepoil.jimdo.com
- 3ème édition du Festival Escambis dans le Lot. Au programme :

• Vendredi 20 mai, de 9h30 à 15h30, à la MJC de Saint-Céré, quai Auguste Salesses : rassemblement scolaire ; à 18h30 : inauguration de l'Espaci Occitan Carcinòl ; A 21h, à la salle polyvalente de Saint-Céré : concert tout public avec le groupe Pòm Pogo Dòm
• Samedi 21 mai, place de la République à Saint-Céré (sous les platanes). De 10h à 17h : marché artisanal De 10h30 à 12h : séance contée tout public avec Marie-Odile Dumeaux ;  15h : conférence "De l'occitan au français" par Florian Vernet. La la salle des fêtes de Saint-Jean Lagineste : 18h : apéritif chanté. ; 19h : repas ; 21h30 : concert-bal avec l'école de musique de Saint-Céré et le groupe La Talvera.
• Dimanche 22 mai, à la salle des fêtes de Saint-Jean Lagineste : 12h30 : repas sur réservation.

15h : théâtre "Lou fiançat de la Hermine" ; 17h : récital de musique et de chants populaires et religieux

* dissabte 21 :
- Puègserguièr : Fèsta Prematurada de la musica amb Golamas'K
- Caunes, salle du boulodrome, 17 h : conférence de Jean Vigouroux : Lespinassière à travers les siècles.
- Traussan : Gat e Chin animan l'aperitu-balèti de la Fèsta de la Bibliotèca ( a comptar de 18h)

* lo 21 e 22 :
- Mesa : Rescontres de la Cançon Occitana
Dissabte : 9 h -12 h 30 / 14 h30 -17 h : estagi de cant
Dimenge : 9 h - 11 h : estagi de cant ; Miègjorn : brasucada e repais ; 14 oras 30 -18 oras Rescontres de la Cançon Occitana
- Lo Fossat : La dalhada http://festileze-ariege.fr/dalhada/ ; Concours de fauchage à l'ancienen le dimanche 22

* dimenge 22 :
- Masamet-Labastida Esparbeirenca : Lo camin de la Ceba : http://www.camindelaceba.fr
- Piège et Lauragais : De bòria en bòria
http://www.fermiers-audois.fr/

* divendres 27 e del 3 al 5 de junh :
- Le foyer socio-culturel de Malves-en-Minervois-section « Monde en fête », vous invite à son festival au profit de l’orphelinat Prema Home dans le Tamil Nadu, Sud de l’Inde

* dissabte 28 :
- Carcassona : manifestacion Diver-Ciutat organizada per la Calandreta
- Viladubèrt : serada espanhòla calandreta La Rosèla
- Carcassonne, la Cité : à 19h30, le Centre des monuments nationaux  château et remparts de la cité de Carcassonne présente le spectacle "Anima", une création hybride entre musique et cinéma multimédia. La musique est composée et interprétée par Maguelone Vidal au saxophone et Bruno Chevillon au violoncelle, le film est réalisé par Alain Lapierre et Emmanuelle Etienne, dessinateurs et vidéastes (04 68 11 70 79)
- Lo Somalh : Fest-Òc amb la participacion de Cristian Almerge
- Fulhan : Frontièra en fèsta

* dimenge 29 :
- Tolosa, plaça del Capitòli : Forum de las Lengas del Monde www.arnaud-bernard.net

* del 30 de mai al 12 de junh :
- Arzens : Estivales de la Malepère. Cycle de conférences. Salon du Livre, le dimanche 5. Le programme : http://estivales.malepere.free.fr

Lire la suite

Festenal del Conte de Limós / Festival du Conte de Limoux

8 Avril 2016 , Rédigé par Mirelha

En préambule du Festival du Conte de Limoux, l'IEO-Aude vous invite ce lundi 11 avril dans la cité blanquetière :

- sous les Halles à 18h30 pour découvrir l'exposition Catarineta e Babaròt et suivre une intervention d'Alan Roch sur L'imaginaire occitan des insectes

- Le temps de parole sera prolongé d'un manja-dreit (participation aux frais ; signalez votre venue : 04.68.25.19.78 ou ieo11@ieo-oc.org)

- à 21h, au cinéma L'Elysée, en liaison avec le Ciné-Club, projection du film (version occitane) : Ernèst e Celestina

• • Catarineta e Babaròt, une exposition de l'IEO-Aude consacrée aux insectes du pays d'Oc. La place de ces petites bêtes dans l'imaginaire populaire à travers dires, comptines,  formulettes mais aussi poèmes est illustrée avec des photographies de Miquèl Albéro sur l'abelha/l'abeille, l'aranha/l'araignée, la catarineta/la coccinelle,  la cigala/la cigale et sa consoeur la formiga/la fourmi, lo bernat-pudent/la punaise, lo grelh/le grillon, lo prègadieu/la mante religieuse, la sautarèla/la sauterelle, lo parpalhòl/le papillon, lo mila-patas/le mille-pattes, la mosca/la mouche, l'escarabat/le scarabée, le fier scorpion Buthus occitanus, la domaisèla/libellule... Quant au babaròt ?

• Ernèst e Celestina : Célestine, une souris vive et impétueuse, qui vit dans une cité souterraine avec ses congénères, alors qu'Ernest, ours bougon retiré du monde, vit à la surface comme tous les ours. Deux peuples bien différents, qui se détestent, dans un monde fondé sur la séparation... Mais un jour Ernest et Célestine se rencontrent... Le scénario et les dialogues sont signés de Daniel Pennac à partir des albums de Gabrielle Vincent. Conta'm a rassemblé une vingtaine d'artistes occitans pour concrétiser le doublage de ce film.

 

 

Festenal del Conte de Limós / Festival du Conte de Limoux
Lire la suite

Calendièr del mes d'abril de 2016

30 Mars 2016 , Rédigé par Mirelha

* fins al 22 de mai :
- Le cloître d’Elne accueille une exposition temporaire intitulée : « Trobadors, Trouvères, Minnesänger ». http://www.ville-elne.fr/fr/information/71624/le-cloitre-cathedrale

* fins al 30 de junh :

- Carcassonne, archives départementales : exposition Femmes en pays d'Aude

* divendres 1èr :

- Ginestàs, 19 h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun

http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

- Las Tors, sala polivalenta, 20h45 : AG Patrimoines, vallées des Cabardès e presentacion del Cahier n° 10 http://patrimoinesvalleesdescabardes.unblog.fr/category/programmes/

- Limós, Monte-Cristò : balèti amb Trad'enBulles

https://agendatrad.org/e_2016-04/bal-folk-trad-tradenbulle_12699.html?utm_source=Infotrad_2016-10&utm_medium=event&utm_campaign=Infotrad

* lo 1 e lo 2 d'abril :
- Montrejau : Festenal Passa-pòrts http://ostaubearnes.fr/agenda/?event=13eme-festival-occitan-passa-ports

* dissabte 2 :
- Narbona : Lo Cercle Occitan de Narbona organiza lo dissabte 2 d’abril LA SERADA (Serada Occitana) al Palais del Trabalh de Narbona

Programa : 15 h : Estagi de danças tradicionalas ; 19 h : Animacion cant  per "Las Farfantèlas" ; Animacion Ràdio Lenga d'Òc ; 21 h : Concèrt-Balèti amb lo  "TRIO TRIPOUX" ; Taulièrs  de la Calandreta & del Cercle Occitan de Narbona

Animacion a res-non-còst, dobèrta a totes. Entresenhas : 06 78 02 10 99 ; www.cercle-occitan-narbona.fr 

- Vilagalhenc : concèrt de Cossi Que Siague, Tot lo temps e Moderato

- Cavas, 19 h : - Ginestàs, 19 h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun

http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

* diluns 4 :
- Puègnautièr, sala de la Tor : conférence-débat Qu'as-tu appris à l'école ?, avec Nico Hirtt (serada Amis du Monde Diplomatique)

* dimars 5 :
- Las Tors : Avèm decidit d'aver rason (Marie Coumes & Laurent Cavalié)
- Castelnaudary : conférence de Michel Miaille : Réponses laïques aux questions de la société civile (70 ans de la FAOL)

- Carcassona, à 20 h30, aux Archives : « Femmes, paroles et personnages », lecture musicale du Théâtre de l'Hyménée, des voix d'hommes au service de paroles de femme

- à Pézenas, Illustre Théâtre -14h 30 et 19h : Trobades, une création 2015 - Une co-production Euro-régionale : La Rampe TIO (Languedoc) / Cia Mariantònia Oliver (îles Baléares) : http://www.larampe-tio.org/artist/trobades/

* dijòus 7 :
- Carcassona, Le Colisée : Le dernier jour d'Yistzahk Rabin (serada Amis du Monde Diplomatique)

- Bajas, 19 h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun
http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

* del 7 al 9 :
- Sant Pèr de Leren (64) : Lo Primtemps de l'arribèra http://loprimtempsdelarribera.com/

* divendres 8 :
- Argens de Menerbés, Les Terrènes, 20h30 : serada Musique et détente, amb Marc Loopuyt

- Vinassan, 19 h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun

http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : Moux, un village languedocien per Didier deville

* del 8 d'abril al 15 de mai :
- Prima d'Òc en Tarn e Garona

divendres 8, Montalban, sala dels Augustins, 21 h : Vocalchimie amb Andrieu Minvielle

dissabte 9, Montalban, sala de l'Ancian collègi, 14h30 : conferéncia de Jòrdi passerats us la literatura occitana del Tarn e Garona

divendres 15 d'abril, Vaserac, sala de las Fèstas, 21 h, balèti amb Manuel Isopet

dimenge 15 de mai, Sant Antnin de Nobleval, 14h, passejada toponimica amb Paul Burgan

organizat per IEO-82-Seccioin Antonin Perbòsc (05.63.03.48.70 ; ieo82@orange.fr)

* dissabte 9 :
- Castres et Burlats : Rencontres des hautbois du domaine occitan

10h30 : animation du marché de Castres par Los Sonaires d'Òc

18h : conférence Lo graile e los grailaires par Daniel loddo, foyer communal des Burlats

21h : Grand bal aux hautbois (salle de la Papeterie, Les Salvages, Burlats ; 8 €) avec DuoBois, Trio Salenson-Martine Marc-Vidalou, duo Charrié-Carcassès, la Horde, scène ouverte

infos : 0563724061 ; ieo-tarn.org

- Sant-Marcèl : - Ginestàs, 19 h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun

http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

- Cuxac de Cabardés : Passejada suls passes dels Bons Òmes amb Patrimoines, Vallées des Cabardès http://patrimoinesvalleesdescabardes.unblog.fr/category/programmes/

- Saurat (09) : Festen'Òc de prima

Stage vannerie adultes de 9h à 18h : Rendez-vous maison d'amont à Saurat à partir de 8h45, apportez votre repas à partager. Stage vannerie enfants de 16h à 18h : Rendez-vous maison d'amont à Saurat à partir de 15h45 (inscription gratuite par mail à festenoc@netcourrier.com dans la limite des places disponibles). En soirée repas-auberge espagnole puis Bal Trad avec Les Irètges et invités

* del 9 al 15 :
- Limós : Festenal del Conte e dels Contaires http://proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com/www.limoux.fr/file/maquetteplaquette_1.pdf

amb representacions de quesaquò e Mascomprès (TIO-La rampa), lo 13 e lo 14 e tre lo diluns 11 : serada occitana amb l'IEO 

- Halles, Place Général Leclerc 18h30 : Conférence contée « l’imaginaire occitan des insectes » - 19h30 : Apéro-repas (participation aux frais) En partenariat avec le Ciné Club à 21h00 au Cinéma l’Elysée Projection du film « Ernèst e Celestina » Pour les personnes intéressées, contacter l’IEO-Aude Tél : 04 68 25 19 78 - email : ostal.sirventes@wanadoo.fr
* del 9 al 16 :
- Setmana Occitana organizada per la MARPOC dins Gard
Programa sus : www.ieo30.org/

* dimenge 10 d'abril :
- Sant-Orens : Jornada del Libre Occitan www.letrasdoc.org

* dimars 12 :
- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : AG de Fasètz la Lenga en Cabardés 

* del 12 al 15 :
- Besièrs, Théâtre de Franciscains - 20h - ''I a tant de causas de dire''.

Texte de Louis Bonfils / Dominique Lautré

Coproduction Théâtre de Béziers - Compagnie Le Chariot.

* dimècres 13 :
- Puègnautièr, sala de la Tor : conférence-débat Crépuscule de l'Histoire, avec Shlomo S and (serada Amis du Monde Diplomatique)

* del 15 al 18 :
- recital del Còr basc Itsasoa : vendredi 15, à Castelnaudary, Halle aux Grains, 19h30 ; samedi 16, à Carcassonne, Église St-Vincent, 20h30 (chants pendant la messe de 18 h, également) ; lundi 18, à Narbonne, salle des Synodes, 19h30.

* lo 16 e lo 17 :
- Cassanhas : Le 15 avril, date anniversaire de Léonard de Vinci (1452) a été choisi pour célébrer l’Art et les Artistes dans le Monde afin de souligner l’importance de l’art dans la vie de chacun, de tous âges et toutes races.

Pour l’occasion, près de 60 artistes ! ont rallié une proposition du CHANTIER (11190 – CASSAIGNES), “la galerie au milieu des champs”. Ils exposeront une ou plusieurs œuvres au profit des personnes réfugiées accueillies dans la Haute Vallée de l’Aude.

En espérant que vous vous mobiliserez aussi massivement, et que ce petit ruisseau ira vers une grande rivière, nous vous invitons à nous retrouver : le weekend du 16 & 17 avril de 11h à 18h au Chantier. Vernissage convivial et participatif vendredi 15 avril à 18h30.

Pour plus de renseignements:  http://caty-pech.fr/Weekend-Solidarite-avec-les.html

* dimècres 20 :
- Narbona : fanfara dels Golamàs a la Fièra-Expò
* del 20 d'abril al 13 de mai :
- La Prima occitana en Carcin : www.parc-causses-du-quercy.org

* del 22 al 24 :
- Val de Danha : Approche du cinéma documentaire de création

Soirée Afghanistan : vendredi 22 avril à Labastide en Val - Salle

Municipale à partir de 20H

 

Soirée Vietnam : samedi 23 avril à Serviès en Val – Foyer municipal à

partir de 20H

 

Matinée Cévennes : dimanche 24 avril à Montlaur – Petit Foyer à partir

de 15H

 

* lo 23 e lo 24 :

- Tolosa : AG de l'IEO

- Grandmont (34): stage de chants troubadours avec Delfina Aguilera

 

http://compagnonsparatge.blogspot.fr/2016/03/stage-de-chants-

troubadours.html

 

* dijòus 28 :
- Carcassonne, Le Colisée : Joë Hill, film de Bo Widerberg (serada Amis du Monde Diplomatique)

* dissabte 30 :
- Ferrals, Airòl Cultural, a partir de 18h : Soirée Afrique avec le concours des Amis du Monde Diplomatique.

Lire la suite

Calendièr de las activitats occitanas d'Aude : Març de 2016

28 Février 2016 , Rédigé par Mirelha

LO MES DE MARÇ OCCITAN

Vaquí las datas qu'avèm ramosadas pel mes de març. Se d'unas mancan, avisatz al mai lèu : 04.68.25.19.78 o ieo11@ieo-oc.org

* del 29/2 al 5/3 : Las Marcejadas

- diluns 29, 18h30 : C. Camberoque parla del Grand Prèmi Mòto de Carcassona abans 1940

- dimècres 2, 18h30 : Christine Cabantous legís Fais un nœud à ton mouchoir.

- dijòus 3, 18h : vesita de la brassariá Ciutat

- divendres 4, 18h30 : L'òbra del Dr Pebernard, veterinari e etnològue

- dissabte 5, 10h30 (librariá Mots&Cie) : Joan-Enric Fabre, entomologista e felibre

* Carnaval de Limoux, tous les samedis et dimanches à 11h, 16 h30 et 22 h

http://www.limoux.fr/file/imgprog1.jpg

Vendredi 4 mars : Las Estelas - Les Canaillous 

Samedi 5 mars : Les Afogats - Carnaval du Monde 

Dimanche 6 mars, de 10 h à 19h  : Carnaval de toutes les bandes

Lundi 7 mars : Les enfants des écoles

Mardi 8 mars : Les enfants des écoles

Vendredi 11 mars : Les retraités

Samedi 12 mars : Les Joves - Les Limouxins

Dimanche 13 mars : Les Aissables  " Crémation nuit de la blanquette"

* fins al 22 de mai :

-  Le cloître d’Elne accueille une exposition temporaire intitulée : « Trobadors, Trouvères, Minnesänger »http://www.ville-elne.fr/fr/information/71624/le-cloitre-cathedrale

* divendres 4 :

"Opération séneçon du Cap" au Conservatoire Trufficole (Moussoulens) de 8h30 à 12h. Rendez-vous sur place avec des gants (on les arrache à la main). Apéritif en suivant. Dites-nous si vous venez avant le mercredi 2 mars : ampelofoliesducabardes@live.fr

- Argens de Menerbés, Les Terrènes, 20h30 : serada Musique et détente, amb Marc Loopuyt

- Narbona, à 18h30, RDV culturels du Parc : vernissage de l'exposition Louis Jammes à L'aspirateur, produite par la Ville de Narbonne en partenariat avec le Parc.

* del 4 al 6 :

al Palais de las Fèstas de Lesinhan de las Corbièras : Festenal del Jòc : http://ludule.over-blog.com

* film : LE MIDI VITICOLE-2

Quarante ans après les événements de Montredon, le réalisateur languedocien Yannick Séguier va présenter au public son film historique « LE MIDI VITICOLE 2 » . Dates des premières projections : Le 4 Mars au Théâtre de Narbonne ; les 5 et 6 Mars au cinéma d'Ouveillan ; le 10 Mars à Limoux ; le 15 Mars à Villeneuve Minervois ; le 16 Mars à Ferrals-Corbières.

* dissabte 5 :

- Viladubèrt, fogal, 21 h : quina de la Calandreta La Rosèla

* del 5 al 26 : Òc en Fèsta a Canet d'Aude

dissabte 5  : Catinou et Jacouti (Jacouti prend la retraite)

dissabte 12 : Arnaud Cance, espectacle «Saique benlèu»

dissabte 19  : Balèti amb Fai Deli

dissabte 26 : Los caps negués (grop Gascon de Bazàs)

Los espectacles se tenon a 21h, sala de las Fèstas de Canet

Entrada : 10€ o 32€ los 4

Entresenhas e reservacions: 06 11 35 37 39 ; http://www.ocenfesta.fr/

* dimenge 6 :

- Cabrespina : jornada Trufas e Patrimòni

http://cdt11.media.tourinsoft.eu/Upload/2016-Prog-Truffes-et-patrimoine.pdf
* del 7 al 19 : Fasètz la Lenga en Cabardés, la quinzenada

- diluns 7, Puègnautièr : 18h30 : estrena amb Cossí que Siague ; 21h : Francis Gaite canta Bigòt 

- dimècres 9, Mossolens, 18h30 : talhièr de lenga ; 21h Serada Contes amb Danièla Julien : Lo diable pòrta pèira

- divendres 11, Puègnautièr (Na Loba) , 18h30 : talhièr de lenga ; 21h : Teatre "Monument a las vidas" 

- dissabte 12 a Vilagalhenc, 21h : Serada Cabaret Occitan amb Aqueles

- dimenge 13 a Mossolens : 10h : talhièr-cosina ; 13h45 : passejada

- dimars 15 a Argon, 19h30 : taulejada e balèti amb Fresquèl 

- dijòus 17 a Argon, 21h : 18h30 : talhièr de lenga ; A l'escota dels mots amb Isabèla François 

- dissabte 19, a Ventenac de Cabardés, 21h : Concèrt "Lo Còr de la Plana"

http://fasetz-la-lenga-en-cabardes.i-over-blog.com 

* divendres 11 :

- Serres, La Claranda, 21h30 : Stanislava, chants slaves et tziganes

- Argelièrs, 19h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun

Contes, accordéon et convivialité D’après... tous les bons faiseurs et les bons diseurs de mots. Kamel Guennoun se fait bateleur, conteur de cabarets pour ce spectacle qui mêle conte, musique, chanson, poésie et devinettes. Il nous raconte des histoires à tiroirs et à coudes sur le comptoir, sur des textes de Boris Vian, Bernard Dimay, Edith Piaf ou Serge Reggiani et sur un petit air d’accordéon... Spectacle idéal en tout lieu convivial : place de village, bistrot et autre zinc, bibliothèques ou autres salles... 

Récit : Kamel Guennoun Accordéon, composition musicale : Bernard Ariu Tout public. Tarif unique : 5€ Durée : 1h20 ;

http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

- Lesinhan, Ostal Gibèrt, 18h30 : Un écrivain de notre terroir, rencontre avec Jean-Pierre Grotti

* lo 11 e lo 12 :

Camplong d'Aude - Salle des fêtes : La Grande Vadrouille des Goulamas

Vendredi 11/03 Balèti avec Les Sulfateurs Occitans et Pech-Luna 

De 18h30 à 19h30 : initiation aux danses traditionnelles (scottish, bourrée, rondeau...) avec la maîtresse de danse Lucette

A 19h30 : repas (blanquette de veau, dessert, café) - Résa conseillée au 06 77 07 30 13 ou actusdelagarrigue@goulamas-k.com

A 20h30 : balèti - Entrée : 5 € - Avec repas : 12 €

Samedi 12/03 Concert avec Goulamas'K (ska rock trad), Les Inoucents (rock festif), Sax Peace Tools (free disco punk)

Entrée 5 € - 20h00 - Petite restauration

* dissabte 12 :

- Carcassona, MJC : Rendètz-vos dançarèl : "Les Tshakabass" venus tout droit des Hautes Pyrénées ! Première partie : "Fresquel" groupe Audois Entrée 10 € - (8 € adhérents MJC Carcassonne sur présentation de la carte).

Stage de danses l'après midi animé par Audrey Deloffre pour tout public : Pyrénées-Gascogne-Ariège (sauts, branles, bourrées ariégeoises). Accueil à 14h30: pour un démarrage à 15h. Durée 3 heures. Prix: 10 € (8 € adhérents MJC Carcassonne).

Bal+stage: 18 € (14 € adhérents MJC Carcassonne) Repas tiré du sac. Pendant le bal: buvette et patisseries 

https://agendatrad.org/e_2016-03/bal-trad-folk_12508.html?utm_source=Infotrad_2016-06&utm_medium=event&utm_campaign=Infotrad

- Castèlnau d'Ari, gimnasi Coubertin, 21 h : concèrt de Nadau (04 68 23 00 91)

- Ginestàs, 19 h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun

http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

- Besièrs, de vèspre : Carnaval occitan

- Viviers-les-Montagne (81), 15h, sala de la Comuna : representacion de Lo peis de boès dins lo metrò

* lo 12 e lo 13 :

- Carcassona, Licèu Carlesmanhe : les 3es Rencontres Naturalistes de l’Aude http://rencontres-naturalistes.lpo11.fr

* diluns 14 :

- Carcassona, Le Colisée, 20h30 : film Merci patron ! (serada Amis du Monde Diplomatique)

 

* divendres 18 :

- Ventenac d'Aude, 19 h : - Ginestàs, 19 h : Apéro-Conte AOC amb Kamel Guenoun

http://culture.legrandnarbonne.com/uploads/media/DEPLIANT_HORS_LES_MURS_02.pdf

* lo 18 e lo 19 :

- Carcassona, Licèu Charlemagne : Fièra als vins

Vendredi 18 mars 2016 de 18h à 21h ; Samedi 19 mars 2016 de 10h à 17h

- À Puisseguier, Maison du Peuple : Carnaval

Vendredi 18/03 Concert électro avec Les Diables de la Garrigue et DJ. Entrée 5 € - 21h - Petite restauration

Samedi 19/03 Carnaval Goulamas Le GOG (Grand Orchestre des Goulamas, fanfare sur scène), Davinz (dj) et Mini-Skunkyy (électro ambiance). RDV à 17h30 à la Maison du Peuple pour le défilé avec le Pélican et ses musiciens. 19H : Apéro Tapas. Entrée prix libre

- Perpinyà : lo 6en collòqui de l'ISLRF, organizat ongan per la ret de las escòlas immersivas catalanas La Bressola, se tendrà los divendres 18 e dissabte 19 de març de 2016 al Palais dels Congrèses de Perpinyà : VIen Collòqui de l’ISLRF «LA IMMERSIÓ SUPERA LA QUARANTENA - Mètodes, pràctiques i raons del bilingüisme per immersió». Inscripcion en linha sus www.bressola.cat, onglet colloque ISLRF.

* del 18 al 20 :

- Besièrs, MJC-Trencavèl : Conto'folies (avec « Contes entre deux eaux » par le conteur Florant Mercadier. Samedi 19 mars – 19h - Tout public dès 9 ans, en partenariat avec Lo Cirdòc) http://www.mjc-beziers.org/images/Programme.pdf

* dissabte 19 :

- Serres, La Claranda, 19h : Une Italie qui chante

- Vilanòva de Menerbés, Mediatèca : conferéncia de Joan-Loís Gasc sus Montsegur

* lo 19 e lo 20 de març :

Le Printemps du Camin romieu en Minervois, avec CAMINS 

https://www.facebook.com/Camins-504145176295044/

Renaissance et inauguration de l'itinéraire : première randonnée entre Capestang et Pouzols-Minervois. Le 19, en soirée film « Compostelle, le chemin de la vie » à la salle des fêtes de Pouzols.

Le lendemain, le 20, deuxième randonnée de Pouzols-Minervois à Rieux-Minervois.

Exposition sur le chemin de St-Jacques réalisée par l'ACIR et découverte des produits du terroir.

Rdv : 8h30 parking du Monument à Pouzols les deux jours pour covoiturer, difficulté type randonnée, mais possibilité d'adapter la longueur de sa marche.

* dimars 22 :

- Carcassona, Teatre municipal, de vèspre : espectacle de la Calandreta de Ciutat

* dijòus 24 :

- Carcassona : La Granda Ruscada http://www.lagrandelessive.net/

- Limós, L'Elisèu, 18h30 : conferéncia de Rémy Pech : Jaurès le laïque (70 ans de la FAOL)

* dimenge 27 :

Òc-Le rêve de Riquet (nouvelle version) sera joué ce dimanche 27 mars, Port du Cap d'Agde, esplanade Jacques Racine à 20h (Ouverture de la saison - Canal du Midi - Commémoration nationale 2016). www.ocmusic.org

 

Lire la suite

MARCEJADAS DE 2016

28 Février 2016 , Rédigé par Mirelha

MARCEJADAS DE 2016

Per l'edicion Marcejadas 2016, l'Institut d'Estudis Occitans-Aude e lo Cercle Occitan del País de Carcassona organizan cinc rendètz-vos del 29 de febrièr al 5 de març que ven.

Tres se debanaràn a l'Ostal Sirventés (79, la Trivala, Carcassona), a 18h30 (dintrada liura) :

- lo diluns 29 de febrièr, Carles Camberoque parlarà de motociclisme a Carcassona, dins las annadas 1930 : « Lo circuit doblidat. Naissença e doblit del circuit de Salvazan, la volontat dels politics, l’'importància de la premsa ».

- le dimècres 2 de març, Cristina Cabantous, acompanhada musicalament per Pascal Cabantous, legirà tròces de son obratge Fais un nœud à ton mouchoir, una descripcion de Menerbés e de la Montanha negra al sègle passat.

- lo divendres 4 de març, amb lo concors de Patrimònis, Vals dels Cabardés, s'evocarà lo Doctor Pébernard, veterinari e tanben folclorista de Concas d'Orbièl.

- de mai, lo dijòus 3 de març, a 18h, poiretz vistalhar la brassariá Ciutat a la Borieta (sus inscripcion : 04.68.25.19.78). E lo dissabte 5 de març al matin, a la Librariá Mots & Cie (carrièra A.-Thomey), un moment-lectura amb Valérie Schlée e Alan Roch a l'entorn dels tèxtes de Joan-Enric Fabre, entomologista e felibre.

ieo11@ieo-oc.org ; 04.68.25.19.78

 

MARCEJADAS DE 2016

Pour l'édition Marcejadas 2016, l'Institut d'Estudis Occitans-Aude et le Cercle Occitan del País de Carcassona proposent cinq rendez-vous du 29 février au 5 mars prochain.

Trois auront pour cadre l'Ostal Sirventés (79, la Trivala, Carcassona), à 18h30 (entrée libre) :

- le lundi 29 février, Charles Camberoque parlera de motocyclisme à Carcassonne, dans les années 1930 : « Le circuit oublié. Naissance et oubli du circuit de Salvaza, à Carcassonne, la volonté des politiques, l’'importance de la presse ».

- le mercredi 2 mars, Christine Cabantous, accompagnée musicalement par Pascal Cabantous, lira des extraits de son ouvrage Fais un nœud à ton mouchoir, un portrait du Minervois et de la Montagne noire au siècle dernier.

- le vendredi 4 mars, avec le concours de Patrimoines, Vallées des Cabardès, on évoquera le Docteur Pébernard, ce vétérinaire conquois qui s'intéressait aux savoirs populaires.

- de plus, le jeudi 3 mars, à 18h, est proposée une visite de la brasserie Ciutat à la Bouriette (sur inscription : 04.68.25.19.78). Et le samedi 5 mars au matin, à la Librairie Mots & Cie (rue A.-Thomey), un moment-lecture avec Valérie Schlée et Alan Roch autour des textes de Jean-Henri Fabre, entomologiste et félibre.

ieo11@ieo-oc.org ; 04.68.25.19.78

Lire la suite

Calendièr de las activitats occitanas del mes de febrièr de 2016

29 Janvier 2016 , Rédigé par Mirelha

Carnaval de Limoux, tous les samedis et dimanches à 11h, 16 h30 et 22 h, le Mardi Gras à 11 h, 17 h et 22 h

http://www.limoux.fr/file/imgprog1.jpg

Dissabte 6 de febrièr : Las Codenas - Les Estabosits

Dimenge 7 de febrièr : Les Arcadiens

Dimars 9 de febrièr : Les Anciens

Dissabte 13 de febrièr : Les Mainatges - Les Copin's  

Dimenge 14 de febrièr : Le Pont Vieux

Dissabte 20 de febrièr : Les Remenilhs - Les Infialurs d'Achille

Dimenge 21 de febrièr  : Le Tivoli 

Dissabte 27 de febrièr : Las Piòtas - Les Dròlles

Dimenge 28 de febrièr : Monte Cristo

 

- fins al 20 de febrièr :

- setmanas occitanas del Vilafrancat (Vilafranca de Roergue) organizadas per l'IEO del Vilafrancat :

- Tot lo mes de febrièr : exposicion « Gaston Phébus » a la bibliotèca municipala.

- 4 de febrièr, a 21.00, a la bibliotèca municipala : conferéncia de Michel Lafon : « Qui a volé mon patois ? »

- 13 de febrièr a 20.30, a la sala de « la Madeleine » : bal occitan amb « La Talvera ». Primièra partida : cants e danças tradicionals amb las escòlas del Vilafrancat.

- 14 de febrièr, a 14.30, a la sala de las fèstas de Complibat : teatre occitan « Enric Molin » amb « les Zigues » e la participacion del centre cultural occitan Rochegude

- 17 de febrièr, a 14.30, a la bibliotèca municipala : contes pels enfants amb Jeròni Vialaret

- 20 de febrièr, a 14.30, al cinèma : Amic Bedel presenta « Païsans de Roergue » d'André Andrieu

Entresenhas e reservacions : 05 65 39 93 11 ; 05 65 45 41 39

 

* dimècres 3 :

- Grussan, a l’ostal de la ciutadanetat, a 18h30, le cercle occitan Grussan’òc convida los aderents dels Cercles del Narbonés e totòm a una serada amb l’autor Marc Helena que presentarà son libre « La mémoire d’un village languedocien »” e contarà d’istorietas de Grussan.

 

* dijòus 4 :

- Carcassona, Le Colisée, 20h30 : Même pas peur, film d'Ana Dumitrescu (serada Amis du Monde Diplomatique)

 

* del 4 al 7 :

- Carnaval biarnés a Pau http://www.carnavalbiarnes.com/programme/

 

* divendres 5 :

- St-Marcèl : lecturas sul pan (A. Roch)

- Traussan de Menerbés, fogal, 20h30 : quina de la Calandreta Los Cascamèls (10 € los 6 cartons)

 

* divendres 5 e dissabte 6 :

- Encontre musical amb las Valadas Occitanas

Le 5 février, à Vaour (Tarn), salle des fêtes, à 21h : bal avec Dario & Manuel Big Band ; la Talvera (dins la serada Sopa al formatge)

Le 6 février, à Cahors (salle des fêtes de Lacapelle), encontre musical amb las Valadas occtanas :

14h-18h : stage des danses des Vallées occitanes d'Italie (Daniela Mandrile), stage de clarinette (Dario Avena)

21h : bal avec Dario & Manuel Big Band ; la Talvera ; la Granja

 

- Puègserguièr : La Grande Vadrouille des Goulamas

Vendredi 5/02 Balèti avec Les Sulfateurs Occitans et Pech-Luna

De 18h30 à 19h30 : initiation aux danses traditionnelles (scottish, bourrée, rondeau...) avec la maîtresse de danse Lucette

A 19h30 : repas (gardiane, fromage, dessert, café) - Résa conseillée au 06 77 07 30 13 ou actusdelagarrigue@goulamas-k.com

A 20h30 : balèti - Entrée : 5 € - Avec repas : 12 €

Samedi 6/02 Concert avec GOULAMAS'K (ska rock trad), OFERTA ESPECIALA (ska reggae punk - Madrid) et KROSKA (ska Oi! - Puisserguier)

Entrée 7 € - Ouverture des portes 20h - Petite restauration

 

* dissabte 6 :

- Vilanòva de Menerbés, de matin : mercat de las trufas negras

- Théâtre Na Loba – Pennautier 20h45 - 12€ / 10€ / 8€ / 1€, «Debout dans les cordages» Serge Teyssot Gay / Marc Nammour / Cyril Bilbeaud. Lecture-concert improvisée de «Cahier d'un retour au pays natal» d'Aimé Césaire (programmation 11Bouge-Plegarem pas)

- Milhau : La Calandreta de Milhau festeja sos 10 ans per un espectacle cabaret al CREA, a partir de 20 h

 

* lo 6 e lo 7 :
- Fèsta del pòrc à Raissac-sur-Lampy : http://www.lindependant.fr/2016/01/27/la-festa-del-porc-en-preparation,2148098.php

- St-Gervasy (30) : Festival vidéo

https://www.nimes-metropole.fr/evenements/detail-des-evenements/article/6eme-festival-vide.html

- St-Dièse à St-Dionisy (30) : fête folle des hautbois populaires occitans

 

* dimenge 7 :

- Besièrs, sortie Ouest : jornada Du Théâtre de Béziers au théâtre de Molière http://www.sortieouest.fr/saison/spectacle/lecture/tout-un-dimanche.html

 

* dimars 9 :

- Archius departamentals, 21h : conferéncia de Rémy Cazals : « Apports des témoignages populaires et histoire » (70 ans de la FAOL)

 

* divendres 12 :

- Camplong, 20h30, sala Taudou : bal trad' amb Sous le Pont e Accordéons nos violons (8 € ; iniciacion a 18h30, saqueta a 19h30)

https://agendatrad.org/e_2016-02/bal-folk-camplong-aude_11996.html?utm_source=Infotrad_2016-02&utm_medium=event&utm_campaign=Infotrad

- Limós, Monte-Cristo, 20 h : balèti amb Trad'en Bulles http://tradenbulle.free.fr

 

* divendres 12 e dissabte 13 :

- St-Etienne d'Albagnan, 34 - Salle des fêtes : La Grande Vadrouille des Goulamas

Vendredi 12/02 Balèti avec Les Sulfateurs Occitans et Pech-Luna

De 18h30 à 19h30 : initiation aux danses traditionnelles (scottish, bourrée, rondeau...) avec la maîtresse de danse Lucette

A 19h30 : repas (seiche à la rouille, dessert, café) - Résa conseillée au 06 77 07 30 13 ou actusdelagarrigue@goulamas-k.com

A 20h30 : balèti - Entrée : 5 € - Avec repas : 12 €

Samedi 13/02 Concert avec GOULAMAS'K (ska rock trad), FIGHTORPEACEMOTTE (frock) et LES TANNEURS DE DRAC (électro trad) - Perf de Pablo Quedad (sculpteur métal)

Entrée 5 € - 20h30 - Petite restauration

 

* dissabte 13 :

- Concas d'Orbièl : recital de Mans de Breish

- Puègnautièr : L'Afrique qui rêve, l'Afrique qui pleure avec J-Christophe Servant : conférence à 18h ; spectacle à 20h45 (serada Amis du Monde Diplomatique)

- Vilanòva de Menerbés : nuèit de la Trufa negra : mercat e taulejada (reservar abans lo 6/02) : http://cdt11.tourinsoft.com/Upload/nuit-de-la-truffe-2016-2.pdf

 

* dimars 16 :

- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés : Presentacion de la quinzenada de 2016

 

* divendres 19 e dissabte 20 :

- Caussiniojouls 34 - Salle des fêtes : La Grande Vadrouille des Goulamas

Vendredi 19/02 Balèti avec Les Sulfateurs Occitans et Pech-Luna

De 18h30 à 19h30 : initiation aux danses traditionnelles (scottish, bourrée, rondeau...) avec la maîtresse de danse Lucette

A 19h30 : repas (poulet aux olives, dessert, café) - Résa conseillée au 06 77 07 30 13 ou actusdelagarrigue@goulamas-k.com

A 20h30 : balèti (Entrée : 5 € - Avec repas : 12 €)

Samedi 20/02 Carnaval Goulamas avec Le GOG (Grand Orchestre des Goulamas, fanfare sur scène), SANTA-PATCHOLE (chanson) et MINI SKUNKYY (dj)

DEGUISEMENT FORTEMENT RECOMMANDE

Entrée 5 € - 20h30 - Petite restauration

 

* dissabte 20 :

- Concas d'Orbièl : concèrt La Mal-Cofada

- La Salvetat d'Agot : La jornada del Pòrc http://lasalvetatsuragout.fr/wp-content/uploads/2016/01/journee-cochon-2016.pdf  se clava per un balèti amb Castanha e Vinovèl (20h, sala de las fèstas)

 

* divendres 26 e dissabte 27 :

- Mirepeisset - Salle des fêtes : La Grande Vadrouille des Goulamas

Vendredi 26/02 Balèti avec Les Sulfateurs Occitans et Pech-Luna

De 18h30 à 19h30 : initiation aux danses traditionnelles (scottish, bourrée, rondeau...) avec la maîtresse de danse Lucette

A 19h30 : repas (rougail saucisse, dessert, café) - Résa conseillée au 06 77 07 30 13 ou actusdelagarrigue@goulamas-k.com

A 20h30 : balèti - Entrée : 5 € - Avec repas : 12 €

Samedi 27/02 Concert avec Le GOG (Grand Orchestre des Goulamas, fanfare sur scène), LES TAMBOURS DE LA CESSE (batucada), DAVINZ (dj), SANTA-PATCHOLE (chanson)

Entrée 5 € - 20h30 - Petite restauration

 

* del 29 al 4/3 : Las Marcejadas, Carcassona, Ostal Sirventés

- diluns 29, 18h30 : C. Camberoque parla del Grand Prèmi Moto de Carcassona abans 1940

- dimècres 2, 18h30 : Christine Cabantous legís Fais un nœud à ton mouchoir.

- dijòus 3, 18h : vesita de la brassariá Ciutat

- divendres 4, 18h30 : L'òbra del Dr Pebernard

- dissabte 5, 10h30 (librariá Mots&Cie) : Joan-Enric Fabre, entomologista e felibre

 

Lire la suite

LETRA DOBÈRTA DE L'IEO-AUDE ALS DEPUTATS AUDENCS

21 Janvier 2016 , Rédigé par Mirelha

LETRA DOBÈRTA DE L'IEO-AUDE ALS DEPUTATS AUDENCS

* Vòte negatiu a l'Amassada nacionala : http://www.jornalet.com/editorial/6271/vergonha-a-lassemblada-nacionala-francesa

Lo punt de vista de Paul Molac : http://paulmolac.bzh/rejet-de-ma-proposition-de-loi-sur-les-langues-regionales-un-coup-de-trafalgar-deplorable/

Las discutidas del 14 de genièr :

http://www.assemblee-nationale.fr/14/cri/2015-2016/20160102.asp#P698753

 

Lo corrièr de l'IEO-Aude a Maria-Elena Fabre, Joan-Paul Dupré e Joan-Claudi Pérez, en data del 19 de genièr :

L'Institut d'Estudis Occitans-Aude ten a vos faire part de son malcòr en seguida de la discutida parlamentària de dijòus passat 14 de genièr sus la proposicion de lei en favor de las lengas regionalas, presentada pel deputat breton Paul Molac.

Alara que los articles èran estat votats e adoptats (amb modificacions per d'unes) un puèi l'autre, al moment del vòte final lo grop socialista utilizava la procuracion per faire ganhar lo Non e entrainar lo regèt del tèxte.

Comprenèm pas brica aquesta actitud, aquesta novèla marca de mesprètz per l'expression de las lengas de França.

Aquò fa mai d'un còp que la question linguistica ven en discutida, mas las promessas e engatjaments venon pas jamai decisions seguras :

- Carta europèa de las lengas signada e non ratificada

- Grop Socialista del Senat en favor de la ratificacion, e dos meses puèi un « que nani » a l'Amassada per un tèxte favorable a aquestas lengas.

Regretam vòstra auséncia a aquela sesilha en ausant esperar qu'auriatz pas seguit las consignas negativas e que saupretz obrar d'aicí la fin de la legislatura e prene iniciativas per unas mesuras legislativas que sortiràn França de son immobilisme, de son passadisme linguistic e de sa denegacion de la realitat (exprimida per exemple pel Primièr ministre que declara : « il y a une seule langue en France, le français » !)

Demoram a vòstra disposicion per tot rescontre sus aquelas questions, portairas d'una democracia dobèrta e d'un engatjament ciutadan, per una vesion dinamica que transfòrme pas en ermàs los camps de las lengas e de las culturas a l'encòp localas e universalas.

Vos fasèm part de nòstras salutacions occitanas,

 

L'Institut d'Estudis Occitans-Aude tient à vous faire part de sa consternation suite à la tenue du débat parlementaire de ce jeudi 14 janvier sur la proposition de loi en faveur des langues régionales présentée par le député breton Paul Molac.

En effet, alors que les articles avaient été acceptés et, pour certains, amendés l'un après l'autre, lors du vote final, le groupe socialiste utilisant les procurations de vote a voté NON à l'adoption de ce texte, ce qui a entraîné son rejet.

Cette attitude est pour nous incompréhensible et marque une nouvelle fois un mépris quant à l'expression des langues de France.

Cela fait plusieurs fois que la question linguistique revient en débat, mais les promesses et engagements ne se traduisent jamais en décisions fermes :

- Charte européenne des langues signée mais non ratifiée

- Groupe Socialiste du Sénat en faveur de la ratification, et deux mois après « niet » à l'Assemblée pour une mesure en faveur de ces langues

Nous regrettons votre absence à cette séance en espérant que vous n'auriez pas suivi les consignes négatives et que vous saurez œuvrer d'ici la fin de la législature et prendre des initiatives pour que des mesures législatives sortent la France de son archaïsme linguistique et de son déni de la réalité (exprimé par exemple par le Premier ministre déclarant qu'« il y a une seule langue en France, le français » !)

Nous restons à votre disposition pour toute rencontre autour de ces questions, porteuses d'une démocratie ouverte et d'un engagement citoyen, pour une vision dynamique qui ne laisse pas en déshérence l'expression de langues et cultures à la fois locales et universelles.

Nous vous exprimons nos sincères salutations occitanes.

Lire la suite

UNA SETMANA EN CABARDÉS

16 Janvier 2016 , Rédigé par Mirelha

UNA SETMANA EN CABARDÉS

Dos rendètz-vos se crosan e se fan responsa en Cabardés entre lo dimars 19 de genièr e lo dimenge 24 de genièr : las Ivernalas e las Ampelofoliás.

IVERNALAS DE CABARDÉS : Paraulas de gigants

Del 19 al 23 de genièr, l'Institut d'Estudis Occitans-Aude e lo Servici Cultural de Puègnautièr vos propausan tres datas e quatre rendètz-vos per celebrar la lenga d'Òc e lo terrador, en direccion de totes los publics, joves e adultes, gens d'aicí et gens d'endacòm mai : las Ivernalas de Cabardés per se rescaufar amb los mots e los gèstes occitans.

• primièr rendètz-vos, lo dimars 19, a Argon (18h30, Ostal de Cabardés), l'Estanquet mesadièr de Fasètz la Lenga en Cabardés serà animat par Mirelha Braç, autora de l'obratge culinari « Afogassets & Trufariás » (ed. Letras d'Òc) www.letrasdoc.org/liv-Afogassets_e_trufariás-88-0-0-0-0.html. Parlarà en detalh de la cosina de la trufa negra.

• segond rendètz-vos, lo dimècres 20 de genièr, a Puègnautièr (sala Na Loba, 18h30) amb Ives Seguièr e unes contes pel jove public (a comptar de 6 ans) e per totes, Estève e los gigants : « Un jove gigant va veire la mameta per li desirar un bon aniversari. En camin, vira las paginas del Libre dels gigants e ne tira contes, contairòlas e cançons. Un conte interactiu en francés e occitan ».

• Lo dissabte 23 de genièr, a Puègnautièr, las Ivernalas coneisseràn dos temps.

* D'en primièr, a 19h (sala Na Loba), Arnaud Cance e Ives Durand balharàn lor spectacle de contes e de cants : « Tè tu ! Tè ieu ! » http://www.sirventes.com/index.php?/contes/yvesdurand.html. Long d'una ora, los dos complicis se panan la paraula a biti e a biò, a tu e a ieu, en francés e en occitan, dins una creacion originala que torna vistalhar los contes e los cants populars lengadocians, amb los ajusts pertinents dels dos companhs. Se tornarà trapar amb fòrça plaser los dos artistas descobèrts e estimats dins d'espectacles diferents dins las edicions passadas de Fasètz la Lenga.

* A 20h30, seguirà (sala de la Tor) una taulejada conviviala, organizada en ligason amb las Ampelofoliás de Cabardés. A l'entorn d'un gostós plat occitan (un brave pol al vin !), se tastaràn los vins de Tursan http://www.vigneronslandais.com/index.php, convidats de l'edicion 2016 de las Ampelofoliás.

* Las Ivernalas, costat practica :

- dimars 19 : dintrada liura ; participacion als fraisses del sopar (7 €)

- dimècres 20 : participacion liura

- dissabte 23 : espectacle : 5 € ; sopar : 15 € (sus reservacion : 04.68.25.19.78 o ieo11@ieo-oc.org; tarifa especiala espectacle + sopar : 18 €

Las Ivernalas de Cabardés son une iniciativa de l'Institut d'Estudis Occitans-Aude e del Servici Cultural de Puègnautièr. An lo sosten del Conselh Departemental d'Aude e comptan sus la participacion e l'ajuda de las Ampelofoliás de Cabardés, la Calandreta de Carcassona, lo Cercle Occitan del País de Carcassona e Fasètz la Lenga en Cabardés.

LAS AMPELOFOLIÁS DE MAI EN MAI BÈLAS

Fèsta dels vins de Cabardés e de la trufa negra, las Ampelofoliás de Cabardés http://ampelofolies.over-blog.com se debanan ongan sus tres jornadas del divendres 22 al dimenge 24 de genièr.

• Se dobriràn a Montoliu www.montolieu-livre.fr/ lo divendres (18h30) amb de lecturas sul tèma del vin que faràn omenatge a l'escrivan Joan-Glaudi Pirotte https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Pirotte mòrt en 2014 e qu'animèt lo Vilatge del Libre fa quauquas annadas.

• Pel dissabte 23, es ja tròp tard per ongan per se marcar al talhièr-cosina de la trufa animat per la Mirelha Braç e vos avèm presentat çai-sus la serada amb espectacle e repais en ligason amb las Ivernalas.

• Dimenge 24, es lo jorn bèl a Mossolens (de 9h30 à 17h) : grand mercat del terrador (amb un taulièr de libres de l'IEO-Aude, ont Mirelha Braç signarà Afogassets & trufariás), concors de recèptas trufadas, concors de poda, jòcs e animacions pels enfants, vesita de la glèisa, musicas (amb Tarabastar https://www.facebook.com/Tarabastarfanfare/ per faire ausir las sonoritats occitanas), entrepans trufats, vesita del Conservatòri truficòla, demostracion de cèrca de trufas, tasta de vins (Cabardés, Tursan) e, a doas oras e mièja del vèspre, un còp de fusilh anonciarà la dobertura del mercat bèl de las trufas negras !

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>