Calendièr del mes de setembre de 2013

* fins al 14 de setembre :

- Besièrs, musèus : mòstras A dos de longa a prepaus d'Ives Roqueta e Maria Roanet

- Carcassona, Ostal de las Memòrias : mòstra sus la vinha : La vigne paysage. Entre approche sensible et ethnologie.

* dimenge 1èr :

- pòrtas dobèrtas a l'Ostal Sirventés (fièra dels trastes de la Trivala)
- fièra de la ceba doça de Sitor

* diluns 2 :

- Narbona, palais del trabalh, 20 h : represa del talhièr de danças amb los Romegaires

* dimècres 4 :

- Mediat èca de Casols de Besièrs, 18 h : Paraulas d’aquí “Tèrras de rescontres”

Tèrras de rescontres par la Cie BTP (Brigade Théâtrale et Poétique) Poète et conteur, Luc Gibaudan avec Marie-José Villeneuve, traductrice pour la langue occitane, coécrivent “Tèrras de rescontres” édité par le Centre Régional de Documentation Pédagogique. Dans ce spectacle, l’homme qui se rêvait paysan a écrit sa terre et nous livre sa dernière poésie. Ses contes, français et occitans, se croisent et s’interpellent, portés par une musique originale, taquinée des accents toniques de la lenga nòstra. Réservation individuelle obligatoire, de 10h30 à 14h, 7j/7 - 04 67 32 88 78 - entrée gratuite

* lo 5 e lo 6 :

- Carcassona, Auditorium : Universitat del patrimòni : Les écritures de l'archéologie

http://www.prehistoire.org/offres/gestion/actus_515_17488-911/les-ecritures-de-l-archeologie.html

* del 5 al 8 de setembre :

- Castelló d'Empuries : Fèsta medievala Terra de Trobadors : la fi del somni occità http://www.terradetrobadors.cat

* divendres 6 :
- Coisan, castèl Duc de Joyeuses, gratis : concèrt de du Bartàs

- Auditorium de Carcassona : 21h00 Si la préhistoire nous était contée… Entretien avec Pierre Gouletquer, archéologue et conteur, animé par Sébastien Plutniak, (doctorant EHESS, LISST – Equipe CERS, Toulouse)

Contes préhistoriques de Pierre Gouletquer

* del 6 al 8 :

- Festenal SonMiRé a Fabresan : http://www.sonmire.org

* del 7 al 15 : Festenal de Polifonias de la Val nauta d'Aude (www.gesppe.fr) :

- 7 e 8 : estagi

- dissabte 7, Campanhan d'Aude, 21h : Daunas de Còr

- dimars 10, Brenac, 21h : Eths Micalets

- divendres 13, Limós (Elisèu), 21h : La Grangia de Turin

- dissabte 14 : Quilhan, 21h : Barbara Furtuna

- dimenge 15, Esperasan, 16h : Article9-Alinéa4, Gesppe

*dissabte 7 :

- Narbona : lo Cercle occitan de Narbona pren part al Forum de las Associacions

- Viàs : Òc-Los Vinhairons (www.ocmusic.org)

- fièra de Motomet

- St-Joan de Vedàs : Macarelada amb Didièr Tousis e balèti (Castanha e Vinovèl)

http://www.macarel.org/index.php/occitan-attitude/actualites-occitanes/21-macareladas-2013-2014.html

- Perpinhan : presentacion del Forum social mondial sus las lengas ; cafè Ubu (plaça Rigaud) a 18h. Dins la jornada : talhièrs. Entresenhas : 06 52 15 53 00

* dimenge 8 :

- Vendres, glèisa St-Estève, 17h30 : Voix de Femmes - Troubadours

Céline Mistral, Sandra Hurtado-Ros, et Carole Matras - Récital précédé d’une conférence

L’art lyrique des troubadours XIIème-XIIIème s. par Gérard Zuchetto Dans leurs chansons, les trobairitz (femmes troubadours) évoquent avec passion joi (joie), joven (jeunesse) et fin’amor (amour courtois), en se démarquant de la poésie amoureuse chantée par leurs confrères. Ce

rendez-vous est consacré aux chanteuses du Trobar servi ici par trois voix féminines remarquables et de fortes personnalités.

Gérard Zuchetto nous propose une introduction au récital, il nous expliquera que la parole est d’or dans la poésie des troubadours. Pendant deux siècles, ces artistes de la parole libre ont inventé une esthétique nouvelle : l’art de trobar.

Réservation individuelle obligatoire de 10h30 à 14h, 7j/7, 04 67 32 88 78 - entrée gratuite

* diluns 9 :

- Ventenac de Cabardés, 18h30, cantina escolara : represa de las activitats del talhièr cosina del Fogal Leo-Lagrange http://cosina-cuisine-ventenac.over-blog.org

* dimècres 11 :

- Catalonha : cadena umana per la Diada http://via.assemblea.cat

- Vilagalhenc, sala de las associacions, 18h30 : represa del grop vocal Cossí que siague (andre.denat@orange.fr)

* dijòus 12 :

- Narbona, Cercle occitan : acamp de dintrada

* del 12 al 15 :

- Muret : celebracion dels 800 ans de la batalha

http://www.ieo-lengadoc.org/ieospip/spip.php?article5302

* divendres 13 :

- Vilamostausson, L'Endroit, 21h30 : Rue Trivalle amb Laurent Cavalié, Pierre Diaz, Arnaud Bertrand. Espectacle sus la Retirada. Tapas a partir de 20h30. Se marcar : <gasson.gerard@gmail.com>

- Puègserguièr, castèl, 19h : concèrt de Benedettu Sarocchi (www.festival-troubadoursartroman.fr/)

* del 13 al 15 :

- Omps : festenal Les Z'Ôtres

Le Festival Les Z'Ôtres c'est 3 jours de festival multiculturel du 13 au 15 septembre à Homps (11) !

Une programmation éclectique pour tous les goûts: Concerts, Théâtre, Projection , Exposition photos dynamique, Espace de libre expression, Stands associatifs, Ateliers de découvertes, Espace ludique "le Jeu dans tous ses états".

Contact : <fdmrfr11@gmail.com>

* dissabte 14 :

- Carcassona, Domèc : Vilatge de las associacions. Taulièr del Cercle Occitan del País de Caracssona (n° 58)

- Carcassona, la Trivala : estrena de la placa-omenatge a Gualdò

- Ostal del Malpàs, 18 h : tèrra de rescontres (cf dimècres 4/09 a Casols)

- Faugèras (34), sala Bacus, a 7 oras de ser (5€), dins l'encastre de las "Jornadas Europencas del Patrimòni" : concèrt de Joanda

- Al Fossat (Arièja) : Jornadas del patrimòni occitan rural

9h: Dubertura de la retrospectiva fotografica dels espectacles ; 9h - 12h: Teatre de Verdura, demostracion de batatge a la man ; 12h: Projeccion del film Eths Segaires per J.P. Ferré ; 12h30: Sala de las fèstas, aperitiu e repais animats per « Le trio Roméro » ; 14h: Teatre de Verdura, demostracion de batatges mecanics

18h: Projeccion del film Era Mola de Naut per J.P. Ferré ; 19h: Aperitiu animat per « Goulamas’k » ; 20h: Repais

Dimenge 15 de setembre : 9h: Mercat gostós ; 10h: Dictada occitana ; 11h: Desfilat de petafòrts (tractors vièlhs) ; 12h30: Aperitiu en musica ; 15h: Grand desfilat amb « La fanfare transpyrénéenne « e la fanfara dels « Goulamas » ; 6h30: Resultas de la dictada occitana e tiratge de la tombolà

Organizat per : UDAC Tel: 05.61.69.83.04/05.61.69.18.02 www.lefossat.com

* dissabte 14 e dimenge 15 :

- Narbona : lo Cercle Occitan de Narbona pren part a las Jornadas del Patrimòni

- Tolosa, Ostal d'Occitania : Jornadas Europèas del Patrimòni 2013

Especial Commemoracion del 800 anniversari de Murèth.
Dissabte 14 de setembre:

Pendent tota la jornada: venda de libres, mòstra de las activitats de las associacions de l'Ostal, animacions musicalas e audiòvisualas, exposicions, etc. (de 10h a 18h)

A partir de 20h: sopar convivial (cadun pòrta son saquet) + concèrt occitan del Duo Lou Dàvi & Alice Behague. Tot a gratis.

* dimenge 15

- Cuxac de Cabardés, glèisa Sta-Ceselha, 18h : Franc Bardou, Sarocchi

www.festival-troubadoursartroman.fr

- Aunat : fèsta de la patana del País de Saut

- A Las Tors, jornada del patrimòni : PATRIMOINES, Vallées des Cabardès et CHATEAUX LASTOURS, Mairie de LASTOURS ont le plaisir de vous inviter à la JOURNEE EUROPEENNE du PATRIMOINE sur le thème « 1913-2013 : cent ans de protection »

Un programme organisé autour de la visite des châteaux et une série d’interventions sur nos patrimoines en Cabardès :

- 14 h 30 Visite guidée des châteaux et du castrum avec Alexandra Ferriol

Inscription souhaitée au 04 68 77 56 02- 16 h 30 plusieurs interventions autours de la thématique

« Cent ans de protection du patrimoine en Cabardès »: Jean-Claude Capéra : Un regard sur l’idée de patrimoines. Yolande Roger et Paul Agnel : En Cabardès, nos patrimoines entre châteaux et églises. Marie-Elise Gardel : Cent ans autour des châteaux de Lastours

Rendez-vous, Dimanche 15 septembre 2013, châteaux de LASTOURS

salle polyvalente, près de l’accueil des châteaux renseignements 04 68 77 56 02

- A l'Ostal d'Occitania a Tolosa : Pendent tota la jornada: venda de libres, mòstra de las activitats de las associacions de l'Ostal, animacions musicalas e audiòvisualas, exposicions, etc. (de 10h a 18h)

- A partir de 14h, Celebracion de la Diada de Catalonha e commemoracion del 800 anniversari de la Batalha de Murèth.

- 14h00: discors e gòt de l'amistat occitano-catalana

- 14h30: difusion del documentari catalan Hola, Europa!

- 16h00: spectacle teatrò-musical Muret 1212 - Càtars!!!, de la companhiá catalana Cor País Meu, jos la direccion de Quim Lecina e Ramon Manent.

- Aquesta celebracion Es organizada pel Casal Català de Tolosa en partenariat amb Convergéncia Occitana. Tot a gratis.

* dimars 17 e dijòus 19 :

- Narbona, Cercle occitan : represa dels talhièrs de lenga

* dimècres 18 :

- Carcassona, Ostal Sirventés, 18h30 : acamp de dintrada del Cercle Occitan del País de Carcassona

* divendres 20 :

- Carcassona, Capèl Roge : presentacion de la sason

- Pàmias, Espaci occitan, 18h30 : conferéncia d'Alan Roch Tiriliriliri-los aucèls e l'imaginari occitan

* dissabte 21 :

- Mossolens : Fasètz la Lenga en Cabardés fa son cinèma

17.00 : Lu païs de las bonas fonts, Baío, Tot un hormatge!, La PEBR a la festa de Lou Dalfin 2011

19.00 : Repais sus plaça

20.30 : Patrimòni occitan, l’héritage d’une civilisation ; Robèrt Lafont, un écrivain dans le siècle (04.68.77.11.90 ; andre.denat@orange.fr)

- La Grassa, abadiá, 20h30 : Franc Bardou, Erransa

www.festival-troubadoursartroman.fr

- Besièrs, sèti IEO-Lengadòc, de matin : AG 2013 de l'IEO-Lengadòc

* dissabte 21 e dimenge 22 :

- Bedarius : Jornadas scientificas del Pargue Natural regional de Lengadòc-Naut (www.parc-haut-languedoc.fr)

- Lo grop vocal Los Pagalhós festeja sos 40 ans d'existéncia los 21 e 22 de setembre a Arzacq (Bearn)

http://www.pagalhos.com/ocOC/11-21/datas-arzacq.html

* del 21/09 al 2/11 :

- en Garona nauta : Festenal Occitania : wwwfestivaloccitania.com

* dimenge 22 :

- Felinas de Menerbés : repais de dintrada del Cercle Occitan de Narbona

- Gardarem la michelina ! :

L’ALF s’est associée avec l’ACPR1126, l’amicale des cheminots pour la préservation de la locomotive 141 R1126 pour affréter un train spécial au départ de Quillan à destination de Sète, le 22 septembre. Ce n’est pas la R1126, cette bonne vieille loco qui fait tchou tchou qui conduira le train mais la BB66304 de 1967. À bord de ce train touristique avec haltes, les voyageurs pourront festoyer en occitan, en folk, en celte, en jazz et autres chansons françaises en compagnie de Claude Marti, la Cie des Frères Locomotive, Nucky Corera, Jean-Luc Patard… Tarifs: 15€ adulte et 10€ enfants. A Sète, pique-nique militant tiré du sac. Réservations : tél. 04 68 47 83 09/www.aude-pyrenees.fr

* dimars 24 :

- Argon, Ostal de Cabardés, 18h30 : Estanquet de Fasètz la Lenga en Cabardés. Tèma : la vida e l'òbra de Frederic Mistral.

* dimècres 25 :

- Carcassona, Ostal Sirventés, 18h30 : represa del talhièr de lenga

* dijòus 26 :

- Auch : jornada-rescontre sul Carnaval

http://institut-estudis-occitan32.jimdo.com/

* dissabte 28 :

- Carcassona : de 14h30 a 18h30 : iniciacion a las polifonias còrsas amb Nadine Rossello

canticanta@hotmail.fr. Tarifa : 15 € / 4 h

* dissabte 28 e dimenge 29 :

- a L’Avelhanet : Fèsta de l’avelana. Lo 28/09 - talhièr de danças tradicionalas a 16 oras, aperitiu en musica a 19 oras e bal a 21 oras animat per Zinga Zanga 09. Estand de l’IEO-Arièja pendent los dos jorns. Contacte : 05.61.69.60.96 (Alan Vidal)

* dimenge 29 :

- Carcassona, auditorium, 15h30 : Rifa i passi

www.festival-troubadoursartroman.fr

• Per entamenar octobre :

* dissabte 5 :

- Ventenac de Cabardés (la Ventalhòla), 9h-18h : jornada de rescontre dels Companhs de Paratge sul tèma : Pastres e tropèls (compagnonsparatge.blogspot.com)

* dissabte 5 e dimenge 6 :

- Fasètz la Lenga en Cabardés : viatge en Provença (04.68.77.11.90 ; andre.denat@orange.fr)