Occitan, Occitanie Programme des manifestations culturelles (janvier-juin 2017)

Occitan, Occitania
Programa de las manifestacions culturalas (genièr-junh de 2017)

Los Archius departamentals d’Aude, en collaboracion amb l’Institut d’Estudis Occitans (Aude), organizan un cicle de conferéncias, de projeccions de films e de recitals a l'entorn de la mòstra presentada dins los locals del 14 de febrièr al 30 de junh de 2017,
24 de genièr de 2017, a 20h30
Projeccion del film de Yannick Séguier Le Midi viticole
Partida 1 Du I^er siècle avant Jésus-Christ à la Première Guerre mondiale
Luòc : Ostal del Departament, alèia Raymond Courrière a Carcassona (sala Gaston Defferre)

14 de febrièr de 2017, a 18h
Estrena de la mòstra Occitan, Occitania
Presentada als Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard Carcassona
Dobèrta al public del diluns al dijòus de 8h30 a 17h30 e lo divendres de 8h30 a 16h30
Prestacion musicala de Mans de Breish.
Lengadòc ièr, Occitania uèi : nòstra contrada ten son nom, dempuèi sègles, de la lenga que foguèt seuna, qu'es totjorn seuna. Mas de qué sabèm d'aquesta lenga, de sas originas, de son espandiment, dels combats qu’engimbrèt ? Los Archius departamentals d’Aude, amb lo concors de l’Institut d’estudis occitans, vos convidan a trapar responsas a aquestas questions en vistalhant la mòstra consacrada a la lenga occitana, a sos usatges e als moviments que n'assegurèron la defensa, dempuèi l'Edat mejana (primièras aparicions dins las cartas de tèrmes occitans als sègles 10-11) fins a las annadas 1970-75 (moviments occitanistas), sens doblidar lo Felibritge. Documents originals, objèctes, afichas, papierons, fotografias e òbras d’art son estats recampats per vosaus per vos faire tornar viure un passat recent o vièlh.

28 de febrièr de 2017, a 20h30
Projeccion del film de Yannick Séguier Le Midi viticole
Partida 2 Des lendemains de la Première Guerre mondiale à la reconstruction du vignoble
Luòc : Ostal del Departament, alèia Raymond Courrière a Carcassona (sala Gaston Defferre)

14 de març de 2017, a 20h30
Recital de Claudi Martí, cantaire occitan
Luòc : Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard a Carcassona

21 de març de 2017, a 20h30
La Santa-Estèla de 1893 a Carcassona
Conferéncia de Felip Martèl, professor de las Universitats
Luòc : Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard a Carcassona

28 de març de 2017, a 20h30
Recital de la corala Canti Canta
Luòc : Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard a Carcassona

9 de mai de 2017, a 20h30
Desrabar, colleccionar, descriure ? L’occitan fàcia a las enquistas suls pateses (fin del sègle 18-debuta del sègle 20)
Conferéncia de Domenge Baudreu, director del Centre d'arqueologia medievala de Lengadòc (C.A.M.L.)
Luòc : Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard a Carcassona

23 de mai de 2017, a 20h30
L’occitan dins l’escòla francesa
Conferéncia de Yann Lespoux, mèstre de conferéncias a l’Universitat Paul Valéry de Montpelhièr
Luòc : Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard a Carcassona

30 de mai de 2017, a 20h30
Escriure en òc (del sègle 19 a uèi e deman)
Conferéncia-lectura d’Alan Roch, Institut d’Estudis Occitans (Carcassona)
Luòc : Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard a Carcassona

7 de junh de 2017, a 20h30
Recital de la corala Le Chiffon rouge (Narbona)
Luòc : Archius departamentals d’Aude, 41 avenguda Claude Bernard a Carcassona

Occitan, Occitanie
Programme des manifestations culturelles (janvier-juin 2017)

Les Archives départementales de l’Aude, en collaboration avec l’Institut d’Etudes Occitanes (Aude), organisent un cycle de conférences, de projections de films et de récitals autour de l’exposition présentée dans leurs locaux du 14 février au 30 juin 2017,
24 janvier 2017, à 20h30
Projection du film de Yannick Séguier Le Midi viticole
Partie 1 Du I^er siècle avant Jésus-Christ à la Première Guerre mondiale
Lieu : Hôtel du Département, allée Raymond Courrière à Carcassonne (salle Gaston Defferre)

14 février 2017, à 18h
Inauguration de l’exposition Occitan, Occitanie
Présentée aux Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne
Ouverte au public du lundi au jeudi de 8h30 à 17h30 et le vendredi de 8h30 à 16h30
Prestation musicale de Mans de Breish.
Languedoc hier, Occitanie aujourd’hui, notre région tire son nom, depuis des siècles, de la langue qui fut la sienne, qui est toujours la sienne. Mais que sait-on de cette langue, de ses origines, de sa diffusion, des combats qu’elle suscita ? Les Archives départementales de l’Aude, avec le concours de l’Institut d’études occitanes, vous invitent à répondre à ces questions en visitant l’exposition consacrée à la langue occitane, à ses usages et aux mouvements qui en ont assuré la défense, depuis le Moyen Age (premières apparitions dans les chartes de termes occitans aux X^e-XI^e siècles) jusqu’aux années 1970-75 (mouvements occitanistes), sans oublier le Félibrige. Documents originaux, objets, affiches, tracts, photographies et œuvres d’art ont été réunis à votre intention pour vous faire revivre ce passé proche ou lointain.
28 février 2017, à 20h30
Projection du film de Yannick Séguier Le Midi viticole
Partie 2 Des lendemains de la Première Guerre mondiale à la reconstruction du vignoble
Lieu : Hôtel du Département, allée Raymond Courrière à Carcassonne (salle Gaston Defferre)
14 mars 2017, à 20h30
Récital de Claude Marti, chanteur occitan
Lieu : Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne
21 mars 2017, à 20h30
La Sainte-Estelle 1893 à Carcassonne
Conférence de Philippe Martel, professeur des Universités
Lieu : Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne
28 mars 2017, à 20h30
Récital de la chorale Canti Canta
Lieu : Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne
9 mai 2017, à 20h30
Éradiquer, collectionner, décrire ? L’occitan face aux enquêtes sur les patois (fin XVIII^e-début XX^e siècle)
Conférence de Dominique Baudreu, directeur du Centre d'archéologie médiévale du Languedoc (C.A.M.L.)
Lieu : Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne
23 mai 2017, à 20h30
L’occitan dans l’école française
Conférence de Yann Lespoux, maître de conférences à l’Université Paul Valéry à Montpellier
Lieu : Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne
30 mai 2017, à 20h30
Écrire en oc (du 19^e siècle à aujourd’hui et demain)
Conférence-lecture d’Alan Roch, Institut d’Études Occitanes (Carcassonne)
Lieu : Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne
7 juin 2017, à 20h30
Récital de la chorale Le Chiffon rouge (Narbonne)
Lieu : Archives départementales de l’Aude, 41 avenue Claude Bernard à Carcassonne