Occitan-Occitania als Archius d'Aude / Aux Archives de l'Aude

MILA ANS D'UNA LENGA E D'UNA CULTURA
MÒSTRA E RESCONTRES ALS ARCHIUS DEPARTAMENTALS D'AUDE
14 de febrièr – 30 de junh de 2017)

Aqueste dimars 14 de febrièr a 6 oras del vèspre, als Archius departamentals d'Aude, se farà l'estrena de la mòstra « Occitan, Occitania ».
Aprèp los discorses, los afogassets e los vins del país, lo Mans de Breish cantarà.
La mòstra serà presentada dins los locals dels Archius fins al 30 de junh de 2017 (dobèrta al public del diluns al dijòus de 8h30 a 17h30 e lo divendres de 8h30 a 16h30).

De mai, los Archius departamentals d'Aude, en collaboracion amb l'Institut d'Estudis Occitans (Aude), organizan un cicle de conferéncias, de projeccions de films e de recitals a l'entorn de la mòstra.

• La mòstra
Los panèls de la mòstra son presentats en dobla version : francés e occitan.
Lengadòc ièr, « Occitania » uèi : la contrada ten son nom, dempuèi sègles, de la lenga que foguèt seuna, qu'es totjorn seuna. Mas de qué sabèm de l'istòria vertadièra de la lenga d'òc, de sas originas, de son espandiment, dels combats qu’engimbrèt ? Los Archius departamentals d’Aude, amb lo concors de l’Institut d’Estudis Occitans-Aude, convidan a trapar responsas a aquestas questions en vistalhant la mòstra consacrada a la lenga occitana, a sos usatges e als moviments que n'assegurèron la desfensa, dempuèi l'Edat mejana (primièras aparicions dins las cartas de tèrmes occitans als sègles 10-11) fins a las annadas 1970-75 (moviments occitanistas), sens doblidar lo Felibritge. Documents originals, objèctes, afichas, papierons, fotografias e òbras d’art son estats recampats per vosaus per vos faire tornar viure un passat recent o vièlh.

D'un panèl l'autre, la mòstra balha entresenhas sus : lo nom de la lenga ; l'unitat de la lenga ; l'aparicion de l'occitan ; la lenga dins la vida vidanta de l'Edat mejana ; los trobadors ; lenga e religion ; la trilogia latin, francés e occitan ; las restriccions dels ustages de l'occitan (sègles 18 e 19) ; lo reviscòl ; lo Felibritge ; los felibres audencs ; las fèstas felibrencas ; l'occitan a l'escòla : los temps de reconquista ; l'òbra de Renat Nèlli ; Federalisme e regionalisme ; l'occitanisme politic ; lo territòri occitan.
Un catalògue en francés e una brocadura acompanhan la mòstra.

• A la ràdio
Los tèxtes dels panèls son represes per l'IEO-Aude dins unas cronicas radiofonicas que se poiràn escotar sus Ràdio-Lenga d'Òc-Narbona (a comptar del 15 de febrièr) e RCF-Pays d'Aude (a comptar de la debuta de març).

• Los rescontres, recitals e conferéncias
Vaquí la tièra de rescontres que complètan la presentacion de la mòstra :
- dimars 28/02, a 20h30 : Projeccion del film de Yannick Séguier Le Midi viticole - 2 Des lendemains de la Première Guerre mondiale à la reconstruction du vignoble (Ostal del Departament)
- dimars 14/03, a 20h30 : Recital de Claudi Martí (AD : Archius Departamentals)
- dimars 21/03, a 20h30 : La Santa-Estèla de 1893 a Carcassona (conferéncia de Felip Martèl) (AD)
- dimars 28/03, a 20h30 : Recital de la corala Canti Canta (AD)
- dimars 9/05, a 20h30 : Desrabar, colleccionar, descriure ? L'occitan fàcia a las enquistas suls pateses (fin del sègle 18-debuta del sègle 20), conferéncia de Domenge Baudreu (AD)
- dimars 23/05, a 20h30 : L'occitan dins l'escòla francesa , conferéncia de Yann Lespoux (AD)
- dimars 30/05, a 20h30 : Escriure en òc (del sègle 19 a uèi e deman) , conferéncia-lectura d'Alan Roch (AD)
- dimècres 7/06, a 20h30 : recital de la corala Le Chiffon rouge (Narbona) (AD)